-נקודת המבט של קלסי-
"קלסי תמהרי הם יהיו פה כל רגע" אמא אמרה מהסלון. הקול שלה נשמע בחלל הבית.
"אמא פשוט תירגעי" אני אומרת כשאני מגיעה אליה. "אל תעייפי את עצמך יותר מידי."
"אוקיי אוקיי" היא אומרת ומתיישבת על הספה באנחת עייפות שלצערי כבר התרגלתי אליה. "אבל הם אמורים לבוא כל רגע וצריך לוודא שהכל מוכן."
גלגלתי את עיניי והזזתי שערה בלונדינית קצרה למאחורי אוזניי. היום הארי סטיילס והמשפחה שלו באים אלינו. הבחור סוף סוף קיבל קצת זמן פנוי מהלהקה שלו והוא בא עם המשפחה כדי לפגוש את הכלה. עברו שבועיים וחצי מאז שאמא שלי סיפרה לי על הסרטן והנישואים ואנחנו סוף סוף פוגשות את החתן ומשפחתו. אמא נהיית חלשה יותר ויותר כל יום. העור שלה נהיה בהיר יותר ויותר והיא לא מפסיקה להשתעל. היא לא הסכימה להישאר בבית חולים כי היא טוענת שזה לא יעצור את הסרטן למרות ההתנגדות שלי.
כשאמא אמרה לי שהבחור הוא הארי סטיילס לא האמנתי לה. אבל אז היא סיפרה לי על החברות עם אמא שלו ואיך הם הלכו לאוניברסיטה ביחד. זה עדיין לא יאומן כי היא בחיים לא הזכירה אותם למרות שהיא ידעה עד כמה גדולים וואן דיירקשן. אבל עכשיו המשפחה טסה למאימי,פלורידה כדי לפגוש אותנו ואני מתחילה לקלוט כמה אמיתי זה.
בזמן שחיכינו למשפחת סטיילס שיגיעו דיברתי עם החבר הכי טוב שלי לוגן בטלפון בזמן שסידרתי את המטבח. "אני מקווה שהבחור הזה שווה את כל השיט הזה." הוא אמר " אני לא רוצה שתתחתני עם איזה זין."צחקתי מנידה את ראשי.לוגן מגונן עליי יותר מידי אבל זה מה שהפך אותו לחבר כזה טוב. אנחנו החברים הכי טובים כבר 12 שנים. לפעמים אני מרגישה שהוא אוהב אותי יותר מסתם חברה אבל אני מעדיפה שלא לחשוב על זה. זה פשוט יותר ככה במיוחד שאני לא מרגישה את אותו הדבר. אני בחיים לא אדבר איתו על זה אלא אם הוא יפתח את הנושא. כרגע אנחנו פשוט חברים טובים.
"נראה לגבי זה לוגן" אמרתי ואזנתי את האייפון שלי בין הלחי לכתף בזמן שהחזרתי שתי כוסות מהמדיח למגירה.
"אז את באמת עושה את זה?" הוא שואל ואני בטוחה שהוא מרים את הגבה החומה שלו.
"אני חייבת" אני נאנחת ומחזיקה את הפלאפון בכף ידי. "אמא שלי גוססת" אני לוחשת "אני חייבת לעשות את זה. זה לא שאני רוצה לעשות את זה. כל זה יכול פשוט להתפוצץ בפרצוף שלנו. אתה רואה ברשתות כמה המעריצות שלו משוגעות. הן יאכלו אותי בחיים." אני עוצרת לרגע ונאנחת שוב. "אבל אני יעשה את זה בשביל אמא שלי."
לוגן נשאר שקט ואני שומעת רק את הלחישות שלו. "את צודקת אני מניח." הוא עונה לבסוף.
פתאום פעמון הדלת צלצל ונעמדתי,עיניי התרחבות. "שיט לוגן הם פה אני אדבר איתך אחר כך."
YOU ARE READING
מתורגם Bound H.S
Фанфикהחיים של קלסי רוז בת ה19 היו מושלמים אבל מושלם לא נמשך לנצח. כשאמא של קלסי,קרובת המשפחה היחידה שנשארה לה, מתה מסרטן השד קלסי נותרת הרוסה. היא לא יודעת מה לעשות כאשר היא נשארת לבד רק עם החבר הכי טוב שלה לוגן. לאמא של קלסי הייתה חברה טובה בשם אן קוקס...
