[TRANS] [LONG FIC] Beside Me - Wonha (Sowon x Eunha)

9. I Love You

Em yêu chị

Eunha nhìn Sowon đang ngủ, cảm xúc lẫn lộn, nhưng đa phần là lo lắng. Sowon đang cuộn tròn trên giường bởi cơn sốt và Eunha chỉ có thể tự trách mình vì điều đó.

--

"Umji?" Sao em lại ở đây?" Eunha hỏi. Em đã mong Sowon là người gõ cửa.

"Aww, đừng thất vọng vì em không phải Sowon unnie vậy chứ," Umji đáp. "Và cũng đừng có bĩu môi." Umji bật cười.

Eunha lại càng bĩu môi hơn.

"Eunha unnie, Sowon unnie không thể đưa chị đi học hôm nay được đâu. Chị ấy đang bị ốm rồi. Thế nên em sẽ đưa chị đi hộ chị ấy."

"Huh? Ốm sao?"

Umji gật đầu. "Em không biết chị ấy làm gì cả đêm nữa. Chị ấy gần đây cứ thức đêm suốt, bây giờ còn chẳng phải mùa thi nữa."

Cảm giác tội lỗi dâng lên, khi Eunha nhớ lại Sowon đã cùng em mỗi đêm khi em không ngủ được. Cuộc trò chuyện của họ kéo dài đến sáng. Và họ cứ cùng nhau thức như vậy ngắm nhìn những ngôi sao đến lúc bình mình. Và những đêm họ không ngắn nhìn những ngôi sao, Sowon sẽ ở đó níu chuyện cùng em trên điện thoại. Hát cho em nghe hoặc chẳng làm gì cả.

"Umji... chị không—chị nên ở cùng với chị ấy thì hơn."

Umji khẽ cười. "Em biết chị sẽ nói vậy mà. Well, được thôi. Chị biết chỗ để chìa khóa mà. Và, có cháo trong bếp cho chị ấy đó."

Umji chào tạm biệt và Eunha đóng cửa lại. Em mới đi được hai bước thì chuông cửa lại kêu lên lần nữa.

"Huh? Umji?"

"Em quên mất không bảo chị. Nếu chị đói thì có ít thức ăn trong tủ lạnh đó ạ, chị chỉ cần dùng lò vi sóng hâm nóng lại thôi."

Eunha gật đầu.

"Và đừng có lây ốm đó—nếu chị cảm thấy sắp bị cúm thì chị nên uống vitamin đi nhé. Có một ít ở ngăn kéo trên tủ lạnh—"

Eunha bật cười, vỗ nhẹ đầu Umji, "Đừng lo. Em luôn lo lắng cho người khác, giống hệt như chị gái em vậy."

--

"Nóng quá..." Sowon khẽ rên lên.

Eunha lau mồ hôi vương trên mặt Sowon rồi thay chiếc khăn trên trán Sowon. Em nhìn quanh phòng, bật điều hòa lên, rồi kéo rèm cửa lại để ánh nắng không vào phòng. Sợ rằng điều hòa sẽ tỏa ra hơi lạnh, em kéo chăn lên tận cằm cho Sowon, như vậy Sowon sẽ không bị lạnh.

Em nhìn Sowon đang ngủ và cứ ngồi như thế cho đến khi em nghe thấy tiếp bíp từ đồng hồ, nhắc em đã đến giờ ăn trưa. Em quyết định sẽ hâm lại cháo cho Sowon trước.

--

"Unnie, dậy nào. Ăn cháo trước nhé." Eunha nhẹ nhàng lay người Sowon, gọi chị dậy.

"Uu..." Sowon rên rỉ.

"Sowon unnie... mau dậy nào," Eunha cố gọi lần nữa.

Sowon khó khăn mở mắt. "Eunha...? Sao em lại ở đây?" chị yếu ớt hỏi.