[FIC DỊCH][NYONGTORY] WEEK BY WEEK

Week 28 (Part 1.3)

"YA! Em tưởng là anh đã hứa rằng sẽ không mua nhiều quần áo như vậy rồi mà." Seungri nói khi cả hai đặt tất cả đống đồ mà họ đã mua sắm vào trong tủ vì phòng cho em bé vẫn còn chưa sẵn sàng. "Nhờ anh, Dami noona và cả Hana mà con chúng ta sẽ có đủ quần áo mặc cho cả năm mà không cần phải giặt một lần nào hết đấy."

Seungri bước ra khỏi tủ đồ. Cậu bế Jiyi lên rồi nằm xuống giường và bắt đầu vuốt ve chú mèo con đang rất vui vẻ.

"Có sao đâu, con bé lớn lên chắc chắn sẽ là fashionista." Jiyong nói đùa lúc anh bước ra khỏi tủ quần áo, không quên đóng cửa lại để đảm bảo Jiyi lại không mắc kẹt trong đó lần nữa.

"Thì rõ ràng là..." Lời Seungri bị cắt ngang bởi điện thoại tiếng chuông điện thoại của Jiyong.

"Có chuyện gì vậy?" Jiyong bắt máy và bước ra khỏi phòng trong giây lát. Seungri vẫn nằm trên giường, tiếp tục âu yếm chú mèo nhỏ giờ đang muốn đùa nghịch với chiếc vòng trên tay cậu.

"Này em yêu..." Jiyong đã quay trở lại, "Hứa với anh là sẽ không giận nhé?" Anh hỏi.

"Gì nữa đây? Đừng nói với em họ lại gọi anh đến phòng thu?" Seungri còn chẳng buồn nhìn lên mà vẫn nằm chơi với mèo con.

"Đúng là vậy, nhưng anh hứa sẽ rất nhanh thôi. Anh sẽ về nhà trước 6 giờ tối? Được không nào?" Jiyong quỳ gối xuống bên cạnh chiếc giường khiến Jiyi ngay lập tức gầm gừ.

"CON MÈO NÀY" Jiyong hét lên, bực bội chỉ vào mèo con.

"Đừng có nổi cáu với Jiyi! Nó sẽ không ghét anh nhiều đến thế nếu anh dịu dàng với nó hơn, dù sao Jiyi cũng chỉ là mèo con! Đừng có tỏ ra con nít như vậy!" Seungri nạt lại.

Jiyong đã rất ngạc nhiên trước sự bùng phát đột ngột của Ri, "Em thực sự giận việc anh phải đi đến phòng thu sao? Seungri, chỉ là vài tiếng đồng hồ thôi mà em, chỉ thêm một lần này thôi."

"Anh cũng nói thế vào tuần trước, rồi cả tuần trước nữa." Seungri xoay người lại, lưng đối mặt với Jiyong.

"Anh xin lỗi, anh biết mình đã hứa với em, nhưng lần này là lần cuối cùng được không?" Jiyong van xin.

"Được rồi Jiyong. Sao cũng được." Seungri nói.

"Hứa với anh là em sẽ không thấy giận hay buồn vì chuyện này?"

"Em hứa." Seungri đáp lại và quay người đối mặt với anh, "Nhưng giờ thì trả điện thoại lại cho em trước khi anh đi."

"Em cần nó làm gì?" Jiyong đã giữ điện thoại của Ri kể từ khi cậu bắt đầu nhận những tin nhắn kia.

"Bởi vì anh sắp phải đi và em cần điện thoại để còn liên lạc với anh nữa chứ." Seungri trả lời.

"Vậy thì dùng cái của anh đi." Jiyong đưa điện thoại của mình cho cậu. "Và đừng có rời khỏi căn hộ, anh không muốn em ra ngoài một mình. Đúng hơn là anh không muốn em đi đâu cả trừ khi có anh đi cùng. Okay?"

"Thật sao Jiyong, đó chỉ là một cơn ác mộng, chẳng có chuyện gì xảy ra với em cả."

"Không phải chỉ vì cơn ác mộng Seungri, là có kẻ đang đe dọa em." Jiyong lập luận.

"Jiyong, em không lo lắng về điều đó, chỉ là một fan hâm mộ bị ám ảnh về anh mà cô ta hay ai đi chăng nữa sẽ không thể gây chuyện gì đâu, anh phản ứng thái quá rồi. Em có thể tự chăm sóc bản thân mình mà." Seungri cũng phản bác lại.

"Không phải anh phản ứng thái quá Seungri! Là anh lo lắng, hứa với anh là em sẽ ở yên trong nhà đi!"

"Được thôi. Nhưng anh cũng phải hứa sẽ về trước 6 giờ."

"Ừ anh hứa." Jiyong nói và cúi xuống hôn nhẹ lên môi Ri, "Anh sẽ gặp em sau." rồi bước ra khỏi phòng.

Seungri đứng im lặng một hồi cho đến khi nghe có tiếng cửa đã đóng. Cậu thở dài, "Đương nhiên là làm gì có chuyện mình ngoan ngoãn ngồi đây, chán muốn chết. Con biết không Jiyi, bây giờ sẽ là thời điểm hoàn hảo để mua sơn và đồ trang trí tường cho phòng em bé đó, và Jiyong sẽ không thể cằn nhằn được gì vì nó quá đơn giản mà." Seungri đứng dậy để đưa mèo con trở lại giường của nó.

Điện thoại của Jiyong bắt đầu vang lên, và Seungri mỉm cười khi thấy Daesung gọi.

"HYUUUUNNNNNGGG!" Seungri trả lời.

"Maknae, anh không nghĩ em lại trả lời điện thoại của Jiyong hyung."

"Jiyong đến phòng thu rồi, anh ấy mang điện thoại của em đi và để cái của mình lại cho em, anh biết đấy, bởi vì Jiyong là Jiyong."

"Haha, lại cái tính chiếm hữu như mọi khi."

"Mà anh gọi có chuyện gì vậy"

"Ừ thì maknae, anh hỏi để xem liệu cả hai có rảnh tối nay không? Anh muốn chúng ta cùng nhau đi ăn tối. Chỉ năm người chúng ta thôi."

"TUYỆTTTTT!! Jiyong nói anh ấy sẽ trở lại trước 6 giờ, trong lúc chờ em sẽ đi mua sơn và đồ trang trí tường trước khi anh ấy trở lại, mà chỉ có vậy Jiyong mới không có cơ hội càu nhàu về màu sắc em chọn."

"Ồ, anh có thể giúp không?"

"Tất nhiên rồi hyung! Chỉ cần anh không nói với Jiyong, tại em đã hứa với anh ấy rằng mình sẽ không đi ra ngoài. Nhưng em thực sự không thể ngồi không được khi vẫn còn rất nhiều việc phải làm và chuẩn bị."

"Này maknae, Jiyong hyung sẽ rất tức giận khi anh ấy phát hiện ra em không nghe lời đấy."

"Anh ấy sẽ ổn và phải chấp nhận thôi."

"Hừm, anh chẳng biết sao nữa, đối phó với Jiyong hyung không phải là chuyện dễ dàng. Nhưng dù sao đi nữa được giúp mấy chuyện trang trí phòng cho em bé cũng khá là vui. Khi nào em muốn anh qua? "

"Em sẽ đi mua đồ trước nên khi nào về nhà em sẽ nhắn tin cho anh nhé."

"Có muốn anh đi cùng không, như vậy em sẽ không phải đi một mình?"

"Không cần phải lo lắng, em sẽ ổn mà."

"Nhưng mà maknae, Jiyong sẽ rất tức giận vì cuối cùng thể nào anh ấy cũng biết được chuyện này, cộng với mấy cái tin nhắn em nhận được..."

"Aish cả anh nữa sao hyung! Không có vấn đề gì hết." Seungri rên rỉ.

"Ok, ok, vậy thì nhắn tin cho anh khi em về nhà nhé. Gặp lại em sau."

"Byeeeeeee hyung." Seungri chào rồi ngắt kết nối cuộc gọi, cầm lấy chìa khóa xe và rời khỏi khỏi căn hộ.