Bad Boy Horan (Russian Translation)

Глава 21

POV Olivia

Я улыбнулась и продолжила просматривать свой плейлист. Я включила песню Gym Class Hero featuring Ryan Tedder – The Fighter. Найл остановился, когда услышал песню. Я засмеялась, и он продолжил тренироваться. Я подпевала, пока шла к своему обычному месту, где сидела и рисовала.

- Ты не шутишь? Почему именно эта песня? – спросил он, продолжая бить грушу.

- Это песня подходит к твоей ситуации! Не будь таким занудой, - улыбнувшись, ответила я.

Найл недовольно фыркнул и потряс головой. Парень потренировался еще немного, а затем подошел ко мне и сел напротив меня.

- Ты сегодня разве не работаешь? – спросил он.

- Сегодня и завтра у меня выходные, - произнесла я, откладывая свой альбом с рисунками подальше.

Найл кивнул и посмотрел на меня.

- Что? – улыбнулась я.

- Ничего, просто ты такая красивая, - Найл наклонился ко мне и взял мое лицо в руки, прежде чем поцеловал меня. – И я так рад, что ты до сих пор со мной.

Я хотела ответить, но меня отвлек громкий звук удара, и мы отстранились друг от друга.

- Что это было? – спросила я, смотря на Найла.

Он встал с пола и помог мне подняться. Одной рукой он обнял меня за талию и притянул к себе ближе.

- Я не… - его прервал очередной удар.

Свет в зале замигал, а потом полностью выключился. Только свет луны освещал комнату через окно. Мы вышли из зала и поняли, что света нет во всем здании.

- Наверное, это из-за грозы, - прошептал Найл, осматривая холл здания.

Мы шли по коридору, когда услышали еще один удар. Я подпрыгнула от неожиданности. Мы продолжили идти, пока не услышали голоса, и спрятались за углом.

- Просто сделай так, чтобы все работало, и снова появился свет! У меня еще куча работы! – закричал кто-то, и мы услышали шаги, приближающиеся к нам.

- Бежим, - прошептал Найл, потянув меня в сторону зала.

- Эй, кто тут?!

Мы бежали до тех пор, пока не вернулись в зал. За окном лил дождь, и во всю бушевала гроза. Мы сели на пол, чтобы отдышаться. Я посмотрела на Найла, ожидая, пока мои глаза привыкнут к темноте. 

Парень внимательно смотрел на меня. Он медленно наклонился ко мне и поцеловал. Его язык проник в мой рот, и Найл аккуратно уложил меня на пол. Его губы стали исследовать мою шею, посасывая и слегка кусая ее.

- Пожалуйста, - прошептал он мне на ухо. – Я хочу показать, как сильно люблю тебя.

- Хорошо, - я медленно закрыла глаза на несколько секунд.

- Я не сделаю тебе больно.

- Я знаю, Найл, - я открыла глаза и посмотрела на него.

- Но мы всегда можем подождать. Потому что сейчас мы находимся в зале.

Я слегка засмеялась и кивнула. Мы встали с пола и, взяв наши вещи, направились к выходу.

Когда мы подошли к машине, Найл открыл переднюю пассажирскую дверь и кинул туда наши вещи. Из-за дождя мы уже прилично промокли.

- Найл, что ты делаешь? – спросила я, когда он открыл заднюю дверь.

- Залезай, - приказал он.

Я ничего не поняла, но все-таки залезла на заднее сиденье. Найл последовал моему примеру и закрыл машину на замок. Он снял с себя футболку, обнажая свое шикарное тело и татуировки.

- Я не могу терпеть больше, Лив.

Найл придвинулся ко мне ближе и поцеловал, медленно снимая с меня футболку. Он снял с себя свою обувь, и я сделала то же самое. Найл медленно уложил меня на сиденье и навис сверху. Затем он снял с себя свои штаны и кинул их на переднее сиденье.

Найл начал целовать и покусывать мою шею. Он аккуратно расстегнул мои джинсы и помог снять их. Найл снял с себя свои зеленые боксеры, и я внимательно смотрела ему в глаза. Он снял с меня мое нижнее белье, шептал что-то забавное мне на ухо. На минуту ему удалось отвлечь меня, но затем я почувствовала, как он входит в меня.

Я застонала от боли и впиваясь ногтями в его спину. Через несколько минут чувство боли ушло. Моя спина поднималась от тяжелого дыхания, и стоны удовольствия стали слетать с моих губ.

Найл плавно двигался во мне, шептал успокаивающие слова мне на ухо. Через несколько минут его движения стали более расслабленными, и он вышел из меня. Мы оба вспотели, так же как и окна в машине.

Неожиданно мы увидели, как сзади нас начали мелькать красно-синие огоньки.

- Черт, - выругался Найл, пытаясь одеться как можно быстрее. 

Мы успели одеться к тому моменту, как через стекло посвятили фонариком. Найл нажал на кнопку, и стекло медленно опустилось.

- Есть ли у вас уважительная причина, почему вы оба сидите на заднем сиденье? – спросил офицер полиции.

- Мы просто обнимались, - ответил Найл, пожимая плечами.

- Сынок, твоя футболка одета задом наперед. Покажи мне свои права.

- А что такого в том, чтобы носить футболки задом наперед? Я люблю, когда рисунок футболки находится сзади и все могут увидеть его и понять, какую все-таки клевую футболку я купил, - произнес Найл и достал свои права из своего кошелька.

Я старалась не засмеяться.

- Вот они, - произнес Найл и передел их офицеру.

- Найл Хоран, - тихо произнес офицер. – Моя дочь ваша большая фанатка. Не дадите автограф для нее?

- Без проблем, - ответил Найл и, повернувшись ко мне, подмигнул.

Офицер передал Найл бумажку, и тот оставил свой автограф на ней.

- А можно сфотографироваться с тобой? А то моя дочка не поверит мне, - спросил офицер снова.

В этот раз я не удержалась и тихо начала смеяться.

- Вы уверены, что ваша дочка моя фанатка? – подшутил Найл над ним, на что офицер лишь фыркнул.

Он достал свой телефон, и они сфотографировались. Офицер попросил нас поехать домой, так как нам давно уже пора спать. Когда полицейская машина уехала, мы с облегчением выдохнули. Мои ноги дрожали от небольшого волнения, когда я перебиралась на передние сиденье. Найл сделал то же самое и завел машину.

Я посмотрела на часы, было два часа ночи. 

- Нас чуть не поймали, Найл, - произнесла я, смотря в окно.

- Если бы не моя супер способность под названием «крутость», нас бы поймали, - поправил он меня.

Я ударила его в плечо и засмеялась. 

- Эй, поосторожней, ты и так уже оставила следы своих когтей на моей спине! Пройдет целая неделя, прежде чем они заживут.

- Ты такой ребенок.

- Да, но я твой ребенок, - Найл повернул голову ко мне и сложил губы в трубочку, чтобы поцеловать меня.

- Следи за дорогой, ребенок, - я оттолкнула его и засмеялась от того, как он обиженно надул губки.