Bad Boy Horan (Russian Translation)

Глава 8

POV Olivia

С утра я проснулась от запаха сигарет. Открыв глаза, я осмотрелась. Найл мирно спал на своей стороне кровати, его волосы были разбросаны по подушке. Он такой милый.

Я осторожно поцеловала его в щеку и легла на грудь. Через несколько секунд я почувствовала поцелуй в голову. Я улыбнулась, и, подняв голову, встретилась с парой голубых глаз.

- Доброе утро, малышка, - сонным голосом произнес Найл.

- Доброе утро, Найл.

Парень улыбнулся мне и прижал ближе к себе.

- Ты слишком далеко лежишь от меня, - проскулил Найл.

Я засмеялась и придвинулась, как можно ближе к нему.

Снизу послышался хлопок двери, от чего мы оба подпрыгнули и посмотрели друг на друга.

- Хоран! – послышался голос снизу. 

Найл недовольно заворчал и встал с кровати. Я последовала его примеру и попыталась встать рядом с ним, но Найл спрятал меня за спиной. Дверь в комнату открылась, и на пороге появился менеджер Найла, Саймон.

- Я думал, что между вами ничего нет, - зло прорычал Саймон.

Мы спокойно стояли, не зная, что сказать.

- ОТВЕЧАЙТЕ МНЕ!

- Мы встречаемся, Саймон. Разве это проблема? – заорал Найл в ответ.

- Она разрушит твою карьеру, мальчик, - спокойно сказал Саймон, не обращая на меня никакого внимания, как будто меня в комнате нет.

- Я уверен, что смогу совмещать и то и другое.

Саймон разочарованно вздохнул и недовольно покачал головой.

- Я не хочу, чтобы вы встречались и виделись.

- Во-первых, ты не имеешь права просто так врываться в мой дом, без приглашения, а во-вторых, это мне решать, с кем встречаться или нет. Мне плевать на твое мнение, Саймон, она моя девушка, нравится тебе это или нет.

- Я сделал тебя знаменитым! Я должен приглядывать за тобой!

- Ты не можешь вмешиваться в мою личную жизнь.

Саймон покачал головой и, развернувшись, вышел из комнаты.

- Тренировка начинается через час. Не опаздывай. Ты слышал меня? – заорал Саймон, спускаясь вниз.