Altagracia comprend que Monica ne reviendra pas travailler à son entreprise... Elle fait savoir à Margarita et Lidya que si Monica ne revient pas pour expliquer sa décision, elles ne seront plus invitées à revenir non plus...Gabino embrasse Monica mais cette fois, celle-ci ne le rejette pas... Rafael s'inquiète d'apprendre qu'Altagracia s'est rapprochée d'Alejandro pour faire des affaires avec lui. Il demande à Alejandro de ne pas dire à Altagracia qu'il se connaissent depuis de nombreuses années... Altagracia confie à Braulio qu'elle tuera chacun de ses bourreaux en utilisant leurs vices... La voiture d'Emiliano et d'Isabela percute Lidya alors qu'elle traverse la rue. Au volant du véhicule, Emiliano préfère perdre la fuite contre l'avis de sa passagère... Pendant qu'une ambulance emmène Lidya à l'hôpital, Emiliano dépose sa voiture dans une laverie automatique pour effacer les traces de sang...
Altagracia ordonne à Matamoros de suivre Yesenia et de la prévenir lorsqu'elle la voit en compagnie d'un homme malade... Braulio donne au Colonel l'argent prévu dans le deal avec Altagracia... Après en avoir fait la promesse à Lazaro, Monica n'est plus retourné travailler à l'entreprise d'Altagracia. Altagracia lui propose alors de devenir son assistante. Monica demande un peu de temps pour y réfléchir...Braulio informe le Colonel Céspedes qu'Altagracia veut qu'il récupère lui-même le bois. Celui-ci accepte... Gabino annonce à Monica que son amie Lidya a été renversée et que le propriétaire de la voiture qui l'a percutée s'est enfui. On apprend que le véhicule en question appartient à Rafael Cabral, un proche d'Altagracia...Lidya est dans un état critique. Elle doit subir une opération chirurgicale d'une importance vitale...Emiliano est dans tous ses états après l'accident. Une fois rentré chez lui, il prend de la cocaine. Quelques heures plus tard, Rafael et Leticia le retrouve inanimé chez lui. Il a fait une overdose...
Quelques heures après l'accident qu'il a causé, Emiliano fait une overdose de cocaïne. Rafael et Leticia le découvrent et tentent de le réanimer. Monica et Saul donnent leur sang pour Lidya...Regina annonce la nouvelle de l'accident à Altagracia. Isabela, qui entend la conversation, est nerveuse et préfère s'en aller. Regina demande à Altagracia si elle ne pourrait faire un geste pour aider la victime de l'accident. Celle-ci refuse... Lorsque Emiliano reprend connaissance, il est désespéré. Son père lui assure que tout ira bien mais sa mère est moins optimiste. Elle pense qu'il va devoir quitter le pays. Amer et en plein désarroi, Emiliano lui répond qu'elle ne l'a jamais aimé...
Lopecito annonce à sa femme qu'il ne veut plus continuer à faire semblant...Regina apprend qu'Isabela était dans la voiture qui a causé l'accident, elle est bouleversée et enrage contre sa fille... De son côté, Altagracia promet à Rafael qu'elle fera tout son possible pour qu'Emiliano n'aille pas en prison...Elena réagit étrangement à la demande de divorce de Lopecito. Elle décide de faire comme si la conversation n'avait jamais eu lieu. Lopecito ne sait plus que faire...Adolfo annonce à Monica et Saul que Lidya est toujours en soins intensifs, dans un état critique...Yesica se rend chez Altagracia pour lui demander de rendre l'argent qu'elle a par le passé escroqué à Lazaro...
Yesica se rend chez Altagracia pour lui demander de rendre l'argent qu'elle a par le passé extorqué à Lazaro. Altagracia accepte... à condition que sa tante lui dise où se trouve Lazaro. Yesina refuse de le lui dire...Au chevet de Lidya à l'Hôpital, Monica implore son amie de revenir la vie...Rafael et Braulio rendent visite à Gabino. Ils l'invitent à plaider la cause d'Emiliano en adoptant un système de défense entièrement orienté en sa faveur. Il s'agit de dire que le feu était vert pour Emiliano et que Lidya a traversé la route inconsidérément. Ils lui offrent une somme d'argent conséquente...Yesenia se rend dans le quartier et Matamoros la suit. Il est armé...Saul demande à Altagracia de choisir son camp. Soit elle est de son côté, soit elle est du côté de ceux qui ont envoyé Lidya dans le coma... Altagracia lui demande de ne plus chercher à la voir tant qu'il a si peu confiance en elle...Diego entend le docteur Adolfo dire que Lidya peut mourir d'un instant à l'autre...
Rafael et Braulio remercient Gabino de défendre Emiliano lors de son procès...Saul arrive au commissariat au moment où Rafael, Leticia, Braulio et Emiliano sortent, le sourire aux lèvres. Emiliano a été acquitté. Saul est révolté de n'avoir même pas été entendu alors qu'il est témoin. Il demande à lire la Regina s'oppose à Altagracia. Elle ne supporte plus l'attitude dominante de sa soeur et le lui fait savoir... Felipe rencontre Gustavo, un journaliste à qui il souhaite livrer en exclusivité un sombre secret d'Altagracia... Celle-ci fut marié pendant vingt ans à un homme dont elle a organisé la banqueroute avant de le quitter. Un dénommé Lazaro Hernandez... Regina rend visite à Felipe et lui exprime toute la colère qu'elle éprouve en pensant à sa soeur... Saul apprend que Gabino a harcelé et menacé Monica et il est cette fois décidé à intervenir... Braulio informe Altagracia que le Colonel Céspedes, le second membre identifié du gang des Singes, est sur le point de récupérer la cargaison de bois qu'il a commandé...
