Rafael et Braulio remercient Gabino de défendre Emiliano lors de son procès... Saul arrive au commissariat au moment où Rafael, Leticia, Braulio et Emiliano sortent, le sourire aux lèvres. Emiliano a été acquitté. Saul est révolté de n'avoir même pas été entendu alors qu'il est témoin. Il demande à lire la déclaration d'Emiliano... Regina s'oppose à Altagracia. Elle ne supporte plus l'attitude dominante de sa soeur et le lui fait savoir... Felipe rencontre Gustavo, un journaliste à qui il souhaite livrer en exclusivité un sombre secret d'Altagracia... Celle-ci fut marié pendant vingt ans à un homme dont elle a organisé la banqueroute avant de le quitter. Un dénommé Lazaro Hernandez... Regina rend visite à Felipe et lui exprime toute la colère qu'elle éprouve en pensant à sa soeur... Saul apprend que Gabino a harcelé et menacé Monica et il est cette fois décidé à intervenir... Braulio informe Altagracia que le Colonel Céspedes, le second membre identifié du gang des Singes, est sur le point de récupérer la cargaison de bois qu'il a commandé...
Monica veille Lidya à l'hôpital. Avec le docteur Adolfo, ils passent la nuit à parler... En regardant le journal télévisé, Altagracia apprend que le Colonel Céspedes a été arrêté. Elle semble savourer la nouvelle... Jaime informe Saul qu'Altagracia a envoyé ses hommes de main dans le quartier. Saul refuse de croire son père et défend Altagracia... Yesenia et Lazaro s'aperçoivent que l'ordre de virement que leur a fait Altagracia a été annulé... Monica décide d'accepter le job d'assistante que lui a proposé Altagracia... Elle lui demande de bien vouloir embaucher son amie Margarita avec elle. Altagracia accepte... Leticia s'étonne de la réaction de Rafael lorsqu'il apprend l'arrestation du Colonel Céspedes. Elle lui demande s'il le connaissait... Emiliano est furieux de ne pas avoir été invité au dîner organisé par Isabela. Son père le tranquillise et lui promet que son image sera bientôt lavée de tout soupçon...
Jaime et Altagracia ont une violente altercation. Il exige d'elle qu'elle quitte Saul... Leticia donne une interview à un journaliste de la télévision sur la supposée participation de son fils à « l'accident »... Devant son poste de télé, Emiliano est plein de honte et d'amertume... Pour se venger de cette mère qu'il déteste de toutes ses forces, il prend une terrible vidéo qu'il met en ligne... Suite à l'altercation qu'elle a eu avec Jaime, Altagracia demande à ce qu'il soit expulsé de son établissement. Il fait un scandale dans le hall lorsque Saul arrive et demande des explications. Jaime lui jure qu'Altagracia veut le tuer... Valeria avoue à Leticia que Lopecito est son amant...
Altagracia et Saul se déchirent à nouveau avant de s'embrasser passionnément... Saul l'avertit pourtant qu'il va se retourner contre Rafael dans le cadre de l'accident qui a plongé Lidya dans le coma... Saul visionne la vidéo qu'Emiliano a posté sur internet et décide de s'en servir contre lui... Monica commence à travailler comme assistante pour Altagracia. Et semble s'y prendre de la meilleure des manières...
Saul confie à Ximena, son ex, qu'il a une liaison avec Altagracia et qu'il est amoureux d'elle. Visiblement meurtrie, Ximena lui conseille de se méfier d'elle. Puis lui révèle qu'Altagracia lui a proposé un job à l'étranger pour se débarrasser d'elle à l'heure de leur séparation. Elle n'en dit pas davantage sur la façon dont Altagracia s'y est prise pour la convaincre de partir. Saul est en plein doute... Leticia et Rafael sont furieux contre Emiliano après avoir découvert la terrible vidéo qu'il a posté la veille sur internet. Emiliano, cynique, leur répond que tout cela n'a aucune importance puisque de toutes façon, la justice lui donnera raison... Isabela promet à sa mère de ne plus revoir Emiliano... Margarita apprend que Ximena est de retour en ville et en informe Monica. Celle-ci a l'air préoccupée... Saul demande à Lopecito de lui obtenir un rendez-vous avec la juge... Lopecito hésite un instant avant de se résoudre à aider son ami... Regina informe Yesenia que Monica travaille désormais pour Altagracia et qu'elle était présente la veille lorsqu'elle est venue faire un scandale...
Altagracia et Ximena se font à nouveau face et le temps n'a rien changé à l'affaire. Elle sont toujours rivales et Saul reste l'enjeu unique de cette rivalité... Grâce à Lopecito, Saul rencontre Valeria. Il lui fait part de ses arguments pour mener une action en justice contre Emiliano et sa famille dans l'affaire de « l'accident ». Elle lui promet de considérer l'affaire... Depuis sa prison, le Colonel Céspedes parvient à appeler Braulio pour lui demander de l'aide. Braulio promet de s'occuper de lui mais il n'en a en réalité aucunement l'intention... Jaloux que le Dr Adolfo soit si attentionné avec Monica, Gabino le moleste violemment... Jaime demande à Ximena d'être son avocate. Il veut trainer Altagracia en justice et veut qu'elle l'épaule dans son combat... Suite à l'agression dont a été victime le Dr Adolfo, Saul lui propose de l'aider à témoigner. Il apprend dans ce cadre qu'Adolfo et Monica se sont considérablement rapprochés...
