Broken [ EN PAUSE ]

Chap 11

Bonne lecture
[ ... ]

Mon téléphone vibre me signalant l'arrivée d'un nouveau message . J'étais occupé à faire la vaisselle ( façon sénégalaise biensur avec des bassines et tout) . Je m'essuie la main rapidement sur mon pagne pour pouvoir lire le message . C'était un audio venant de Kayna . J'appuie pour écouter .

Tydiane

Coucou ! Bon vous devriez sûrement me connaitre hein ou peut-être pas. Moi c'est Tydiane . Je suis un ami de la famille à Imène . Je les connais depuis tout petit . Nous étions voisins à l'époque mais j'étais tout le temps chez eux . Jusqu'au décès de mes parents . Je suis venu habiter avec eux vu que je suis fils unique . J'ai hérité de la fortune de mes parents . J'ai fermé notre maison familiale depuis lors . Je voudrais y retourner avec ma femme et y vivre avec elle en espérant rendre fiers mes parents de là haut .

Aujourd'hui, je voulais parler à sa grand-mère .

Moi : Maam ?

G.M : eksil ( entre )

Moi : maam comment tu vas ?

G.M : aiy way Tydiane ioe mane dégouma nassarane lakk ma wolof ( Tydiane je ne comprends pas le français . Parle moi wolof )

Moi : Balmeu maam . Naka yaram gui ? ( Désolé mamie . Comment vas-tu ? )

Maam : Sante yallah rk Tydiane ( je rends grâce à Dieu )

Je vous traduis directement .

Moi : Bon je voulais te parler d'une chose sérieuse

Maam : je t'écoute

Moi: Je voudrais épouser Ndeye

Maam : Ndeye Anta ?

Moi : non non Imène

Maam : Tu l'aimes ?

Moi : plus que ma propre vie

Maam : va lui parler je ne prendrai aucune décision pour elle

Moi : d'accord . C'était pour te prévenir

Maam : va lui parler et reviens me voir .

Imène

J'allais écouter l'audio mais éternelle maladroite que je suis , mon téléphone est tombé dans l'eau . J'étais dégoûtée wsh. J'ai essayé de le récupère très rapidement , je enlevé la batterie et jai mis le tout dans un sac de riz . J'ai laissé la vaisselle là-bas et je suis allée dans ma chambre . Enfin la chambre que je partage avec Nafi comme par hasard tchiip .

Nafi : eh

Moi : ....

Nafi : eh je te parle

Moi : ....

Nafi : tu es vraiment insolente Imène

Moi : Ah c'est à moi que tu parles ?

Elle me regarde mal et sort de la chambre . Tant mieux .