Calum soupira, se tourna et retourna dans son lit. Il se leva finalement, très paresseusement, et sortit de sa petite chambre.
Il remarqua Michael, sans connaissance sur le canapé, avec la télé allumée. Calum y était habitué parce que ça arrivait littéralement chaque jour.
Calum alla dans la cuisine, sortit une tasse blanche, afin qu’il puisse faire du café. S’il ne pouvait pas dormir, il pourrait tout aussi bien boire de la caféine pour se rendre plus énergique.
C’était vraiment une chose courante pour Calum. Il avait de la peine à trouver le sommeil tous les jours, et il avait généralement juste dix minutes de sommeil, vers minuit. Il a essayé des somnifères, mais ils n’ont jamais fonctionnés. Il a abandonné.
Il s’arrêta soudainement lorsqu’il entendu sa voisine pousser un cri perçant qu’il trouvait très familier.
Elle criait toujours, au milieu de la nuit. Et il n’a jamais su pourquoi.
Il connaissait à peine la fille parce qu’elle ne quittait jamais son appartement. Elle laissait parfois la porte ouverte et Calum a remarqué que la résidence était horrible. Du verre brisé partout, des coussins partout, du liquide renversé.
Il sentait même franchement mauvais.
Il pensait toujours à ce qu’il se passait dans son appartement. Peut-être qu’elle a un petit-ami et qu’ils se disputent constamment ?
Ou peut-être qu’elle a des sérieux problèmes ?
VOUS LISEZ
Nightmare Disorder // c.h (Traduction)
Fanfiction« Pourquoi la fille qui vit au 15b crie toujours au milieu de la nuit ? »
