Calum se tenait encore à sa porte, la regardant, impressionné.
« Tu vas bien ? », demanda-t-il. Elle baissa les yeux, regardant le sol.
« Euh, ouais. Je vais bien, désolé si je t'ai perturbé. » Elle allait fermer la porte mais Calum l'arrêta.
« Tu n'as pas l'air bien », dit-il. Elle soupira, voulant déjà qu'il parte.
La fille commença à ronger ses ongles, ne savant pas vraiment quoi dire ou faire. « Pourquoi tu cries tous les jours ? Je veux, c'est littéralement tous les jo- »
« Rien, c'est rien » l'arrêta-t-elle, en fermant la porte. Il s'éloigna lentement de la porte, en soupirant.
Il ne la connaissait même pas, ou même son nom, mais elle a l'air d'avoir besoin d'aide. On aurait dit qu'elle pleurait pour de l'aide mais personne ne l'entendait. Calum se dit qu'il réfléchissait trop et inventait des histoires dans sa tête, alors qu'il retournait dans sa chambre.
Le ciel ne semblait pas aussi sombre qu'il l'était il y a quelques minutes, alors ça fit soupirer Calum une fois de plus.
Il s'assit sur une des chaises dans la cuisine. Calum pensait que ce serait bien s'il allait voir sa voisine demain, et essayer d'apprendre à la connaître.
Peut-être qu'elle est juste vraiment seule.
Et Calum sait vraiment à quel point c'est frustrant quand la solitude retire le meilleur de toi.
Calum ne se plaint pas de ne plus être seul.
___________________
Chapitre très court désolé, mais je ne fais que traduire :/ (le prochain sera plus long ! :))
Lot of love x
VOUS LISEZ
Nightmare Disorder // c.h (Traduction)
Fanfic« Pourquoi la fille qui vit au 15b crie toujours au milieu de la nuit ? »
