After months, no scratch that, YEARS, of people whining and bitching about me using languages other than English, because EVERYONE knows that English is the only language that exists-
*clears throat* I mean after some gentle prodding from dedicated readers...
I've decided to finally take time out of my busy life to scratch down an index of statements and words that I've used and translate them into English to make it easier for my predominately English competent speakers to understand ^~^
Luckily today I woke up with the worst headache I've ever gotten, I turned the light on and nearly passed out from the pain, I ended up staying home from work, and instead of resting and eating food that could've helped my near migraine, I decided to instead cater to the needs of my readers and make this index.
I've separated all the translations into chapter sections, meaning every time I use a word or statement from a different language, I translated it under the Chapter column where the word/statement was found. That should make it easier to follow along. When you reach a statement/word in a different language and don't understand it, just return to the index, find the chapter, and viola, there should be a translation conveniently already there!
Warning: translations may be rough and not necessarily 100% accurate. If you are a native speaker of the language used, or bi/multi-lingual, and you feel the uncontrollable desire to "help me" by correcting the translation, kindly refrain.
I'm happy for the help if you message me privately, but if you bitch in public like you're the Holy Pope, I'll mute you, delete your comment, or depending on my mood, lash out at you.
But feel free to message privately! And be polite please. I respect those who respect me.
Thank you for picking up this book! I hope you enjoy!
And to all new readers, the above passive aggression is not aimed towards you at all.
Languages Used: Hindi, German, Vietnamese, Welsh, Spanish
CHAPTER 1:
Con Rồng - Dragon(s)
CHAPTER 2:
Phoniks Vidroh - Phoenix Rebellion/Phoenix Rebel
CHAPTER 3:
Uffern ffycin - fucking hell
CHAPTER 4:
Phönix Anführer - phoenix leader
Warum muss ich mir das antun - why do i have to deal with this
Mein schatz - my darling/my sweetheart
Bakunawa - The Bakunawa, also spelled Bakonawa, Baconaua, or Bakonaua, is a dragon in Philippine mythology that is often represented as a gigantic sea serpent. It is believed to be the cause of eclipses.
Verdammt - damn it
CHAPTER 7:
Junge liebe - young love
CHAPTER 14:
Cachu tarw - bull shit (rough translation)
Ie - yes
Cachu - shit (rough translation)
Rhoi amynedd i mi - give me patience
CHAPTER 15:
Iesu Grist - Jesus Christ
Fer-De-Lance - spearhead; a highly venomous pit viper species ranging from southern Mexico to northern South America and is considered to be one of the most dangerous snakes in the central hemisphere.
Asper - type of snake (see above)
CHAPTER 48:
Entre - come in
YOU ARE READING
Puppet {ManxMan}
General FictionBOOK ONE Demitri Inou is an assassin of the new government, molded and manicured into the perfect pet. Obedient and submissive, he'll do anything the Con Rồng tells him to because he knows the consequences of disobeying them, but even through years...
