Unlikely Pair (traducción)

16

POV Tom

"Lo siento, ¿qué acabas de decir?" Remus me pregunta. Me volteo y lo miro directamente a los ojos.

"Me escuchaste. Vuelve a ser como eran las cosas". Repito.

"¿Qué quieres decir con eso?" Severus me pregunta.

"Quiero decir, dejamos que Albus piense que nada ha cambiado. Severus, Albus todavía confía en ti ¿verdad?" Él asiente con la cabeza. "¿Y Draco, Albus cree que he capturado estos dos?" El más joven de los Malfoy asiente con la cabeza hacia mí.

"¿Pero cómo ayuda eso?" Harry habla.

"Esto es lo que vamos a hacer. Severus, te glamoree para que te vean golpeado, junto con Harry. Entonces ustedes dos se aparecerán de nuevo a Hogwarts. Cuando Albus les pregunte, le dirán que tenía mis mortífagos capturados. Harry, como su "espía", viniste y lo rescataste. Dile que tu cobertura como espía ha sido violada y que nunca más podrás volver a este lugar ". Miro a mi alrededor y veo que las caras de todos van de confusas a neutrales. Allí, están empezando a entender ahora.

"Pero, si las cosas vuelven a ser como eran, entonces eso significa que no puedo ver a Severus entonces". Harry se lamenta tristemente.

"Esa es la segunda etapa de mi plan. Esperen un día o dos después de que ustedes dos regresen. Díganle a Albus que tiene pesadillas terribles sobre cuándo fue capturado. Severus, usted es un maestro en Oclumancia, ¿no es así?"

"Sí lo soy." Severus dice.

"Entonces, conociendo al viejo fulano, te enviaría a Harry para que lo enseñes y así pueda bloquear los sueños. Así es como ustedes dos pasarán tiempo juntos. Ahora, en cuanto a ustedes tres". Me vuelvo hacia Draco, Ron y Hermione. "Ustedes tres dirán que vinieron de Diagon Alley para obtener más útiles escolares y que por eso estaban lejos".

"Pero, ¿cómo voy a ver a Hermione?" Draco me pregunta.

"La sala de Menesteres". Weasley dice. "La habitación no se muestra en el mapa de Merodeadores, ¿quién lo sabrá?"

"Si no se muestra, ¿Podrías tú y Lucius llegar a Hogwarts sin disparar las barreras?" pregunta Severus.

"Creo que podemos". Contestó. "Y ustedes dos también pueden". Dije mientras señalaba a Remus y Sirius. "Y hablando de ustedes dos, su historia de fuga es que pensaron que era un devorador de la muerte que se apareció a Grimmauld Place en lugar de un miembro de la Orden".

"Eso podría funcionar." Remus dijo.

"Está bien, pero ¿sabemos cómo podemos deshacernos de Albus?" Lucius pregunta.

"No, pero sabemos que sabemos cómo hacer que todos regresen a Hogwarts sin que parezca sospechoso. Podemos desviarnos del plan de Severus con el veneno y la pólvora. Todos los viernes nos reuniremos en la Sala de Menesteres y planificamos desde allí. " Todos dan un asentimiento afirmativo. "Ahora es el momento de ensuciarlos a ustedes dos". Digo mientras me dirijo a los dos compañeros.

Comienzo con Severus. Tomo mi varita y le lanzo un glamour con cuidado. Hace que sus túnicas parezcan hechas jirones y rasgadas con un poco de sangre seca sobre ellas. Su cabello es salvaje y desordenado. El sudor aparece en su cara. Su rostro está cubierto de tierra y sangre. Se asoma sangre por la esquina de su boca. Sus manos también están sucias y manchadas de sangre.

"Bien, ahora cuando regreses a Hogwarts, camina cojeando".

Me dirijo a Harry y repito el proceso. Sus ropas se vuelven andrajosas y rasgadas también. Su cabello se vuelve más salvaje de lo normal. Sus lentes se vuelven torcidas y rajadas. Él tiene un ojo morado y una nariz ensangrentada. Él parece desnutrido también. En su muñeca y tobillos puede ver marcas de esposas como si estuviera encadenado a la pared. "Ahora, esto puede estar pidiendo mucho pero, ¿puedes llorar al momento?" Miro sus ojos y los veo brillar con lágrimas y pronto están corriendo por su rostro. "Perfecto. Oh, lo olvidé". Me vuelvo hacia Hermione y la devuelvo al encanto de la manera en que ella era.

"Gracias." dice ella.

"Bienvenida." Me enfrento a todos en la habitación. "¿Todos listos?" Todos asienten con la cabeza hacia mí. "Ustedes dos irán primero. Lucius, esperen unos minutos después de que se vayan y déjenlos en Hogsmeade. Tengo una carta para escribir".

"¿Listo amor?" Severus miró a Harry y él envolvió sus brazos alrededor de sus hombros. Harry, a su vez, envuelve ambos brazos alrededor de su cintura.

"Sí." él dice en voz baja. Severus coloca un beso en su frente, asiente y se aparece de allí.

"Buena suerte." Murmuro.