Bữa tối với Naruto diễn ra vui vẻ hơn cô dự đoán. Khi Naruto xuất hiện, tâm trạng Gaara tốt đến không ngờ, cho dù mới nãy họ vừa cãi cọ một chút. Anh ta nói nhiều đến lạ khi có Naruto, và Sakura thấy hơi ghen tị. Cô ước chi Gaara cũng nói nhiều như vậy, và anh sẽ làm một người bạn đồng hành tốt hơn. Cô cho rằng nếu Gaara cũng quý cô nhiều như anh quý Naruto thì đó cũng không phải là vấn đề gì to tát.
Cô thở dài. Hẳn là anh ta cũng chẳng quý mến gì cô đâu, cho dù giờ chỉ có mình cô là chịu trách nhiệm giúp đỡ anh hồi phục. Rồi cô đột nhiên chau mày - Đúng rồi ! Giờ thì cô mới là người anh phải dựa dẫm này ! Không phải là ngược lại, mà Gaara mới chính là người cần cô ! Anh thực sự phải tỏ ra biết ơn sự nỗ lực của cô chứ, vì thực tế mà nói thì cô đang cứu mạng anh đây này.
Cô quay sang nhìn Gaara rồi cười nhăn nhở, nghĩ xem lát nữa sẽ tra tấn anh ta như thế nào. Gaara vẫn đang say mê trò chuyện với Naruto, và cô khá ngạc nhiên khi thấy anh bỗng nhiên bật cười. Thế là bao nhiêu suy nghĩ ác ôn đột ngột bay biến sạch.
Anh chưa bao giờ cười với cô. Anh có thể cười khẩy vào mặt cô, nhưng chưa bao giờ bật cười. Cô quay sang nhìn Naruto, người cũng đang cười, đương nhiên là cười to hơn Gaara. Không công bằng chút nào. Đương nhiên là cô biết Naruto ảnh hưởng đến người khác ra sao, và cô cũng biết mình không có cái ảnh hưởng đó, nhưng mà, vẫn bất công quá đi !
"Sakura ? Cậu ổn chứ ?" Naruto hỏi han.
Sakura lắc đầu, quay trở lại với hiện thực. rồi cô gật gật. "Ừ, không sao." Cô đứng dậy và đi vào bếp. "Ai uống trà không ?"
BẠN ĐANG ĐỌC
[Naruto translated fanfic] [GaaSaku] [Vietnamese] You and Me and the Weather
FanfictionHoàn cảnh đưa đẩy khiến Sakura và Gaara phải ở chung nhà. Drabble fic, chủ yếu là mấy chuyện cỏn con không đầu không đuôi rõ ràng. Bản dịch đã hoàn tất vào ngày 25/9/2014 sau 3 tháng chiến đấu của bạn translator :>