[Naruto translated fanfic] [GaaSaku] [Vietnamese] You and Me and the Weather

Chương 112 : Một thoáng băn khoăn

Chuyến đi về làng Cát gần như là không kham nổi. Temari ngồi cạnh Gaara, cố gắng giả bộ như mình là người vô hình. Sakura tội nghiệp chỉ ngồi ngay đối diện họ, hoàn toàn nín thinh, nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ cô đơn. Temari ghé mắt nhìn cậu em trai. Cậu em vẫn bình thản như mọi khi, với cái biểu cảm lạnh lùng ấy. Chị tự hỏi làm sao giờ anh lại có thể trở nên như vậy, khi mọi chuyện thực sự nghiêm trọng, khi mới nãy anh gần như bồi hồi đến chết được trên đường đi đến làng Lá, khi Sakura không có ở đó để thấy được anh quan tâm nhiều đến nhường nào.

Chị lại nhìn Sakura. Cô bé tội nghiệp trông thật khổ sở, Temari bắt đầu tự vấn rằng không biết chị làm đúng hay sai. Giả như Sakura không thật sự yêu Gaara thì sao ? Vì quá háo hức cho tình yêu đầu đời của cậu em trai mà chị chưa một lần ngừng lại để suy nghĩ cho cảm giác của Sakura. Cả Tsunade cũng vậy, bà đã khá lạnh lùng khi sai Sakura đi như vậy. Nếu họ đã lỡ làm một chuyện thật kinh khủng thì sao ?

Và bỏ cảm xúc của Sakura sang một bên, Temari nghĩ cậu em của chị sẽ không dễ gì mà chấp nhận lời từ chối đâu. Đây là tình đầu của thằng bé, và là lần đầu tiên thằng bé đã tự mình kiểm soát được đầu óc tránh xa khỏi ý nghĩ giết chóc.

Túm cái đầu lại là chị bắt đầu thấy băn khoăn rồi đây.