Grabbing Your Hand, Dragging you Away (执 子 之 手 ， 将 子 拖走 )

Bab 57

Setiap tahun, pada hari ketujuh dari bulan ketujuh di Kalender Bulan Lunar, itu adalah Festival Qi Qiao, juga disebut Festival Ketujuh Seventh.

Di antara rakyat jelata, legenda di balik Festival Qi Qiao menceritakan tentang cinta yang tak tertandingi dan menyedihkan antara Cowherd dan Weaver Girl. Pada malam ini, burung-burung murai akan dengan gembira membentuk jembatan bagi mereka untuk bertemu, kasih sayang antara Cowherd dan Weaver Girl berlangsung selama-lamanya. Dan di alam fana, orang-orang akan berkumpul bersama untuk adegan yang sangat ramai, pria berharap menemukan wanita yang mereka sukai, sementara wanita berdoa untuk Weaver Girl untuk memberi mereka kebijaksanaan dan keahlian, untuk menarik orang yang ditakdirkan mereka dapat mempercayakan sisa hidup mereka untuk. (Baca di sini untuk cerita lengkap tentang legenda: http://www.theepochtimes.com/n3/835790-the-cowherd-and-the-weaver-girl/ )

Secara keseluruhan, ini adalah hari yang sangat romantis.

Tapi hal ini disebut romantis, sejak kapan itu cocok dengan Yuwen Rui?

Saya telah merenungkan pertanyaan ini sambil berdandan, tentu saja, tanpa hasil. Jadi, aku hanya bisa meninggalkannya untuk membuatku menjadi wanita muda yang tidak jelek, menarik tanganku saat kami berjalan santai menuju jalan-jalan yang ramai.

Langit malam sudah gelap, tetapi semuanya tampaknya baru saja dimulai.

Aliran orang di jalan tanpa henti mengalir, muda dan tua, pria dan wanita, datang dan pergi. Yuwen Rui hanya memegang tanganku seperti ini, mengikuti aliran pasukan besar orang yang mengarah ke area tersibuk, dan membiarkan suasana meriah menguasai kami.

Aku memutar kepalaku untuk melihatnya, jubah brokat panjang dan biru, ditambah jepit rambut dari batu giok putih, dipasangkan dengan wajahnya yang jernih dan jelas, tentu membuat sulit bagi seseorang untuk berpaling. Aku menurunkan kepalaku untuk melihat diriku, gaun oriole-yellow dan gaya rambut sederhana untuk wanita muda, dibandingkan dengan dia, aku benar-benar kehilangan kualitas yang bagus. Aku menatapnya lagi, tubuh tinggi dan langsing, tegak seperti bambu, seluruh tubuh mengeluarkan sejenis udara elegan. Sekali lagi saya melirik diri saya sendiri, keindahan dan perilaku yang menakjubkan tidak memiliki hubungan sedikit pun dengan saya.

Saya diam-diam cemberut, kita semua manusia, bagaimana perbedaannya bisa begitu besar?

"Permen labu, manisan labu, manisan labu manis dan besar! Adik kecil ini, ayo, aku akan memberimu tusukan terbesar! "

"Semoga semua wanita datang dan lihat, periksa, rouge dan parfum berkualitas tinggi! Semua adalah pendatang terbaru dari rumah wangi Ibukota! Favorit para wanita bangsawan! "

"Kantung beraroma dengan sulaman kualitas terbaik! Sepuluh koin untuk satu! Murah dan cantik! "

"Pecahkan teka-teki, pecahkan teka-teki, hadiah bagi mereka yang memecahkan teka-teki! Semoga semua pria berbakat dan wanita cantik datang dan lihatlah! Gelang putih-jade kualitas terbaik untuk siapa pun yang memecahkan teka-teki! "

Saya sedikit terkejut, tidak berpikir bahwa tempat ini akan begitu ramai di sini, para pejalan kaki semua memiliki wajah yang dipenuhi dengan senyuman tulus, tidak seperti orang-orang yang sombong dan menyanjung dari orang-orang di istana. Dalam suasana seperti itu, aku juga, tidak bisa menahan senyum, aku melirik Yuwen Rui dari sudut mataku, melihat bahwa meskipun wajahnya tampak dingin dan acuh tak acuh, ada sedikit tanda senyum di matanya.

Orang-orang di jalanan meningkat, semua orang mulai berkumpul bersama. Yuwen Rui melingkarkan lengannya di pinggangku untuk melindungi, menurunkan ke sisi telingaku sambil berkata: "Apa yang ingin kau lihat?"

Nafas hangat di telingaku membuatku merasa sedikit geli, aku menggerakkan kepalaku sedikit, menunjuk ke sebuah kios rouge di sisi jalan, mengatakan: "Mari kita lihat pada rouge."