هناك عاصفة برقية في الخارج. المطر وضجيج ضد النافذة
هاري وهو جالس على كرسيه، الذي يقف أمام مكتبه، وحول الكرسي إلى النافذة حتى يتمكن من مشاهدة العاصفة في الخارج. ومع ذلك، فإن العاصفة لا تعد شيئا بالمقارنة إلى العاصفة التي داخله. المطر لا يعد شيئا بالمقارنة إلى الدموع التي انهمرت علي وجه. الرعد لا يعد شيئا بالمقارنة إلى الصداع الذي لديه منذ أيام.
انه لم يأكل لعدة أيام وصوت معدته قد توقف بالفعل بعد اليوم الثاني. هاري لا يشعر بالجوع. هاري يشعر فقط كأنه فارغ و هناك ثقب بقلبه ولا شيء يمكن أن يملأ هذا الثقب.
البرق هو المصدر الوحيد للضوء أن يضيء ليلة مظلمة وعاصفة. ولكن سرعان ما يكفي من الظلام ان يغطي كل شيء من جديد، هاري لا يوجد لديه إمكانية لرؤية الضوء مرة أخرى.
فتح الباب وراءه لكن هاري لم يستدر. يتعود هاري امه قادمة الي الطابق العلوي، لتعطي هاري الطعام و المياه . والدته، آن، تضع زجاجة المياه على المكتب المجاور له، وتأخذ طبق الطعام من صباح اليوم معها.
"هاري، عزيزي، انك بحاجة لتناول الطعام."
تقول آن ويضع يدها على كتفه.
"لا"
. هاري يقول ويواصل التحديق بالخارج.
"تجويع نفسك الي الموت لن يجعلها ترجع."
آن قالت له بعناية، وتخاف أنها التقطت عبارة خاطئة. لكن هاري لا يشعر بالإهانة بكلمات والدته.
"سوف يأخذني لها."
اضاف هاري
هاري يقول بعناد وآن تتنهد. هي لا تعرف. كيف يمكنها أن يساعدها هذا الصبي؟
"ليس خطأك.. لا تلوم نفسك."
حاولت آن التخفيف عنه و لكن بدون جدوة
"لكنها ذهبت, مساعدتي لم تكن كفاية حتي تساعدها, لم اكن كفاية لها للبقاء"
تنفس هاري , و العاصفة تصدر صوتا عاليا, تجاهله هاري و عاد الي الجلوس في مقعده و التحديق بالنافذة
"اصرخ اسمي عندما تحتاج شيئا، حسنا؟"
قالت له والدته و هي تعطي ابنها قبلة على شعر رأسه المجعد. قبل أن تخرج غرفة نومه، وانها لا تزال في طريق الباب وتلاحظ الصبي. ان آن ترى فقط ظهره ولكن هناك دموع في قلبها لرؤية ابنها هكذا.
هاري يسمع كيف آن تغلق الباب وتتنهد بصوت عال. جسده يشعر بثقل وعينيه يهددون بالاغلاق. لكنه لا يستطيع النوم الآن. يعرف هاري انه لن يكون أبدا قادر على النوم مرة أخرى لأنه أضعف من أن يواجهة الكوابيس.
لديه العديد من كوابيس منذ أن عرف الخبر أن كلاريسا انتحرت. عزيزته كلاريسا الجميلة و شعرها المجعد و اشقر و عيناها البنية المخضرة. كلاريسا التي كان لديها أغرب الذوق في الموسيقى ولكن تمكنت دائما لإقناع هاري للاستماع إلى فرقة الجديدة اكتشفت عنها. كلاريسا التي كانت محبوبا من قبل الجميع قررت ترك الجميع ورائها، بما في ذلك صديقها هاري.
جاء ذلك غير متوقع ومفاجئ. هاري يتذكر أنها ذهبت إلى المدرسة في اليوم نفسه، وكانت سعيدا ، . ويتذكر القليل من المعركة بين الاثنين منهم، كل هذ في نفس اليوم قررت أن تذهب.
هاري لا أعرف لماذا فعلت ذلك. هاري يعلم أنه لم يكن السبب. ولكن هاري لم يكن يعرف شيئا عن شرائط لذلك الوقت.
أنت تقرأ
Lost Tapes » Harry Styles (Arabic Translation)
Fanfiction"لدي خمسة أشخاص على قائمتي الذين هم مسئولون عن سبب انتحاري. وأنت، يا عزيزي هاري، واحد منهم." قصة حول فتاة تدعى كلاريسا ماسون التي انتحرت ولكن سجلت اشرطة قبل أن قررت ترك كل شخص وكل شيء وراءها. شريط واحد لكل من هو مسؤول عن انتحارها و هاري هو واحد م...
