Venezia, amore mio,
Non ti ho dimenticata. Vivi nella mia anima come un incendio che divora tutto. Quando mi calpesta la lingua straniera, la lingua americana, mi restituisci l'aria ai polmoni ed il ritmo al cuore. Ti vedo nei miei sogni -- i tuoi colori sbiaditi, le tue acque brillanti, la consistenza del terreno sotto i piedi, il modo in cui vivi e respiri e ami.
Ero ingenuo quando mi tenevi tra le tue braccia la prima volta. Sono nato da te, e mi ha visto crescere, mi nutrivi, mi tenevi al sicuro. E poi ti ho abbandonata e sono caduto tra le braccia dell'ovest. Uno dei miei più grandi rimpianti è lasciarti. Ho settantadue anni adesso, e ti sono tornato.
Venezia, quando ti toglierai i vestiti? È passato molto tempo da quando ti ho vista nuda. Ginsberg, un scrittore americano, ha detto la stessa cosa sull'America, ma io ho visto l'America spoglia, e lei è blu con lividi. Tu sei l'unica che voglio.
STAI LEGGENDO
Venezia, Amore Mio ("Venice, My Love" Versione Italiana)
Narrativa generaleVenezia, amore mio, Ero ingenuo quando mi tenevi tra le tue braccia la prima volta. Sono nato da te, e mi ha visto crescere, mi nutrivi, mi tenevi al sicuro. E poi ti ho abbandonata e sono caduto tra le braccia dell'ovest. Uno dei miei più grandi ri...