Teacher h.s. // russian translation

3.1

- Ты идёшь ко мне сегодня после школы, - сказал Гарри, не давая тебе даже и возможности ответить «нет». Ты ничего не ответила ему и продолжила есть свой обед. С той самой ночи (несколько дней назад), когда ты отдала свою девственность Гарри, он совершенно изменился.

Всё, что он делал, - это требовал как можно больше времени проводить с ним. Ты была с Гарри до школы, в обед, после школы. Была бы его воля, ты бы тратила всё своё время с ним.

Останавливало его только то, что твои родители желали видеть свою дочь дома, - вот как раз-таки это ты и использовала в качестве предлога избежать его компании.
Но в этот раз ты очень переживала, поскольку твои родители снова собирались уезжать из города, и, следовательно, ты оставалась дома одна. Ты не хотела, чтобы Гарри знал об этом, ведь он стал бы настаивать на том, чтобы ты осталась у него, чего ты попросту не желала.

Он был по-прежнему добр к тебе, но ты стала замечать в нём определённые черты, которые ранее ты не наблюдала у него. Вот буквально прошлым днём он накричал на тебя за то, что ты пододвинулась слишком близко к своему соседу по парте, когда вы вместе выполняли письменное задание.

.Flashback.

- Да он же открыто флиртовал с тобой! - кричал Гарри на тебя после урока. Ты до сих пор сидела на своём стуле. Он сидел напротив тебя. Его руки были сжаты в кулаки, челюсть стиснута.

- Он не флиртовал со мной, Гарри. Мы выполняли именно то, что ты задал на уроке, на рабочем листе с партнёром. - Твой голос был слабым в попытке усмирить его пыл. Ты ещё никогда не видела разгневанного Гарри и, честно говоря, даже не хотела лицезреть это.

- Ты должна была сказать «нет» ему, когда он умолял быть твоим партнёром на этом задании. Он хочет только одного, помни это. - Ты почувствовала, как тебя ранили его слова, и сделала то, что никогда не делала: ты отплатила ему тем же.

-А ты разве нет? - резко спросила ты. У него даже хватило совести выглядеть оскорблённым после твоих слов! Взгляд его смягчился. Он поднялся со своего места и опустился на колени перед тобой, беря твои руки, которые покоились на твоих ногах.

- Конечно, нет, ты же знаешь. Я забочусь о тебе и просто-напросто не хочу потерять тебя. Да, было глупо с моей стороны так волноваться. - Его глаза наполнились печалью, когда ты ничего не отвечала ему в течение нескольких минут. Ты не выдержала и сдалась.