Teacher h.s. // russian translation

4

Твои мечты о том, какой будет твоя жизнь, совершенно отличались от того, какой она стала сейчас. Лёжа в кровати, ты думала обо всём, что случилось за эти последние несколько недель, и находилась в шоке от того, насколько же далеко ты забрела от своей тропинки.

Из твоих потерянных мыслей в настоящее время тебя вытянул громкий телефонный звонок, напугав. Ты схватила мобильный с его надлежащего места на ночной тумбочке и посмотрела на номер абонента. Было неудивительно, что тебе звонил Гарри. Тем не менее, ты просто не стала отвечать на его звонок.

На данный момент ты не была в настроении вдаваться в подробности о твоей жизни с учителем, точнее, теперь уже с любовником. Пока ты лежала, обёрнутая в одеяло, в своём доме, твои мысли вернулись к более угнетающей теме: завтра будет уже четвёртый день выходных, и ты не хотела сообщать Гарри тот факт, что твоих родителей нет дома вновь. Они уехали прошлой ночью, а ты вскользь отвечала на его вопросы, которыми он заваливал тебя, поскольку однажды он и сам заявил, что твои родители постоянно ездили по делам.

Ты обожала Гарри, тебе действительно он нравился, но иногда он не давал тебе и воздуха глотнуть, подвергая ваши взаимоотношения некоторому напряжению. Ты знала, что такого рода взаимоотношения были запрещены в мире, однако, несмотря на то, насколько это было безумно, ты была всем для него. Но, бывало, мысли о прекращении каких-либо отношений в надежде просто уединиться и избавиться от вечных допросов звучали довольно-таки заманчиво.

Все надежды о завтрашнем мирном дне, с которыми ты задремала прошлой ночью, сбились к тому моменту, как ты вошла в школьные ворота.

- Шарлотта! Подожди! - Ты обернулась и увидела Паркера Холла: парня, у которого был урок у Гарри. Он шёл по направлению к тебе, на лице его рисовалась улыбка. Мало, кто знал, что ты была по уши влюблена в Паркера Холла, когда была младше. В нём было всё, что ты хотела видеть в парне. Паркер был самым приятным юношей в округе, да и сам он знал, что выступало предметом уважения от женщин.

- Привет, Паркер, - стеснительно поздоровалась с ним ты. Несмотря на то, что одержимость им не была такой уж и сильной к настоящему моменту, он до сих пор, казалось, заставлял твои внутренности покалывать, а голову кружиться.

- Не хочешь пообедать со мной сегодня? Мы можем хорошо посидеть, давно не болтал с тобой. - Ты кивнула, но вдруг вспомнила о Гарри.