He's Different -Russian Translate-

11

Луи всхлипывал посматривая  на Гарри.  Кудрявый был в ярости. Луи боялся, что Гарри изобьет его до полусмерти прямо сейчас. Он подвинул колени ближе к груди. 

К его удивлению, Гарри сделал шаг назад, давая возможность ему  встать. Луи знал, что он не может показывать страх, потому что, если Гарри увидит его, он сможет использовать это. Тем не менее, это было трудно, когда он медленно встал на ватных ногах, чувствуя как его голова закружилась.  

Мысленно Гарри пытался успокоиться. Он знал, что этим  все испортил, и сейчас Луи еще больше боится его. 

- «Луи, это было ужасное поведение с твоей стороны ». - сказал Гарри.

Луи хотелось  рассмеяться. - «И ударить меня было правильно?» Он издевался. Он знал, что его нахальный язык , не доведет до добра. 

- «Я предложил тебе еду , я даже доказал тебе, что это не отравлено, и когда я предложил  ее   снова, ты  был не очень любезен - выговорил Гарри. - Когда ты в чьем-то доме, и они угощают тебя напитками, ты тоже выкидываешь такое? 

Луи никогда не чувствовал себя оскорбленным. Гарри пытался отругать его, как ребенка?

- «Большую часть времени меня не накачивают наркотиками и не похищают. -съязвил Луи

Его бесило то, что Луи напивался до беспамятства на школьных вечеринках. 

Будь он проклят, если бы он  пил, как его отец.

- «И не говоря уже о том, что ты ранил мои чувства, крича на меня. Я знаю, что твоя задница, вероятно, все еще болит от нашего последнего наказания, так что я полегче на этот раз. Я хочу, чтобы ты  извинился."

Он же шутит, да? 

- «Нет.» -сказал Луи. -«Я не извинюсь. Если что, то это ТЫ  должен  извиниться передо МНОЙ! Ты забрал меня  из моего дома, от моих друзей, от моей жизни, Гарри!»

- «О, ты имеешь в виду дом, который ты ненавидел? Друзья, которых ты не хотел встречать, пока твоя мать не заставила тебя? И жизнь ,  которую ты никогда не хотел, пока тебя не заставили переехать?»- ответил Гарри. 

Это предложение потрясло Луи. Как Гарри мог  узнать что-то подобное? Луи  со страхом смотрел на него,  когда Гарри отошел от кровати к окнам, открывая  их и позволяя крошечным порывам ветра ворваться  в комнату.