He's Different -Russian Translate-

4

Суббота наступила слишком быстро для Луи, он сидел на своей кухне, ожидая Гарри. Было семь утра,  Гарри сказал, что придет  около восьми у Луи  был час, чтобы подготовиться к приходу Гарри. Вдобавок ко всему, он предпочел бы быть в другой одежде, а не в старых штанах и белой футболке,он должен был работать во дворе.

-"Почему я должен это делать, мам? Извини,я просто забыл" -умолял Луи. Женщина улыбнулась, покачивая головой.

-"Мишка бу, я знаю, что ты сожалеешь, но какой бы я была  матерью, позволив  моему сыну остаться безнаказанным за то, что он не подчиняется мне?"

-"Замечательной!"- ответил Луи, надувшись. 

- "Луи, тебя даже не наказывают, ты  просто работаешь на улице с Гарри, думай о нем, как о друге, помогающем тебе с делами."

Луи хотел поиздеваться. Луи  хотел сказать, что Гарри, как маньяк, связанный с ним.  Несколько мгновений спустя Лотти спустилась по лестнице с телефоном. Она любопытно посмотрела на своего брата и мать.

 -"Что происходит?"- спросила она , рассмеявшись над одеждой Луи.- "Что это на тебе?"

- "Заткнись."- прошипел он, и его взгляд остановился на часах. Восемь. С минуты на минуту придет Гарри, не успел он об этом подумать, как в дверь постучали. Джей открыла ее и улыбнулась Гарри.

- Гарольд, пожалуйста, проходи"-она отошла в сторону, пропуская его. "Спасибо, что пришел."

- Не за что, мисс Томлинсон, и, пожалуйста, зовите меня Гарри." Гарри улыбнулся ей, прежде чем повернуться к Луи -"- Готов к работе, Лу?"

Лу? Ну, по крайней мере, это не "мишка Бу".  

Луи вхдохнул- "Ага". 

-"Ладно, ребята, у меня есть список."-она передала его Гарри, "-Обед будет около полудня" Джей помахала мальчикам. Лотти кинула на  брата сомнительный взгляд, на который Луи не ответил.  Луи направился с Гарри к белому сарайчику за инструментами. 

 -"Что мы должны делать?" - спросил Луи, когда они подошли 

-«Почистить желоба»- ответил он- « Прополоть сорняки в саду, а потом она хочет, чтобы мы убрали этот сарай». Они нашли целую  кучу  инструментов, которые были в сарае, и Луи непроизвольно вздохнул, его мать   планировала двухдневное наказание. Но, может быть, это будет не так плохо. -подумал он. Ему  просто нужно было сказать Гарри, чтобы он  сосредоточился на чем-то другом, пока Луи будет делать что-то другое. Отлично.