He's Different -Russian Translate-

20

-«Нет...»

Глаза Гарри потемнели, а зрачки расширились так, как-будто он принял не хиленькую дозу героина. Он чувствовал, как его тело немело. Отказ был похож на пощечину, которой он не ожидал. Гарри стало хуже , когда он сделал шаг назад. Он чувствовал, что может упасть, если не схватится за что-нибудь.  Голова кружилась и он уже не слышал, как Луи позвал его по имени. Гарри закрыл глаза, схватившись за голову, звук в его голове усилился. 

( Ты слишком долго был занозой в заднице. Позволь своей проклятой душе сдаться мне. Позволь мне взять на себя твое тело, и пусть веселье начнется.)

Он снова был здесь. Окруженный темнотой, в то время как белый шум блокировал ему голос, который пытался предупредить Луи. 

Гарри протянул руку, и как- будто упал сквозь время,  а пара когтей схватила его, удерживая.

-Луи. . .Луи. . . . Беги!  - хотел закричать Гарри. Но его тело было неподвижно, его слова ничего не значили. И Луи попадет в ад, если не выберется оттуда. 

Гарри казалось, что он в клетке. Идет снег. Как в ту роковую ночь. . . .

Гарри сидел у окна, с изумлением наблюдая за  падением снега. Это было первое декабря, и его родители устраивали еще одну из своих грандиозных вечеринок в бальном зале. Конечно, Гарри должен был присутствовать на вечеринке, но он не должен шуметь. Как выразилась его мать: "детей лучше видеть, а не слышать". Он действительно не понимал, что она имела в виду, но он был счастлив. Через два дня у Джеммы будет день рождения. Он надеялся, что она больше не будет болеть. Она болела уже около двух недель. Она пообещала ему, что если ей станет лучше, то она покажет ему, как делать снеговика .

-"Гарольд, отойди от окна." - строго сказал отец, поправляя галстук.

-"Прости" - пробормотал Гарри, делая то, что ему сказали. -"Эм..пап?"- позвал он. Дес не ответил продолжая завязывать галстук. 

 -"Могу я увидеть Джемму перед сном сегодня вечером? -спросил Гарри, надеясь, что отец скажет "Да".