Los cuentos del conejo en la luna

Familia

—Sǎozi. —Exclama Hong Kong rompiendo con la tranquilidad de la habitación.

Japón tose al escuchar el nombre con el cual su hermano lo llama, Taiwan que esta a su lado le golpea con suavidad la espalda hasta que se recupera y puede mirar algo atontado hacía Hong Kong que observa su reacción impasible pero con una chispa de diversión en sus ojos.

—¿Cómo? —Pregunta con voz nerviosa y con las mejillas espolvoreadas en rosa.

Corea parpadea y repasa sus lecciones de chino, tratando de comprender la vergüenza de Japón y las risitas disimuladas de Taiwan. Cuando por fin cae en lo que significa suelta varias carcajadas mientras sostiene su estomago.

—Sǎozi, ¿Por qué te sorprendes tanto? ¿Acaso no lo eres? —Dice con suficiencia el hongkonés.

—Japon es nii-san. —Señala Taiwan todavía sonriendo.

—¡Ya no lo es da-ze! ¡Sǎozi es mas adecuado para él ahora! —Interviene entre risas el coreano. Taiwan hace un gesto pensativo y finalmente se encoge de hombros.

—Pues viendo las circunstancias creo que es lo mas adecuado. —Acepta para regocijo del hongkonés y el coreano.

Japón agacha la cabeza sin saber muy bien que decir porque por un lado no se siente tan cómodo con ser llamado hermano por los tres pero tampoco le gusta mucho el nuevo título.

—Creo que lo mas adecuado sería jiěfu. —Dice con algo de timidez.

Taiwan, Corea y Hong Kong intercalan miradas antes de negar con la cabeza.

—Te queda mejor el primero.—Declara la taiwanesa. —¡Ademas te queda muy lindo nii-san...ah...digo sǎozi!

—¡Ve acostumbrandote sǎozi!

Y Japón sabe que le espera una larga temporada de ser llamado asi por esos tres, quizás no sería tan malo si Corea y Hong Kong no lo utilizaran como burla (a Taiwan se lo perdona porque es demasiado linda). Resignado simplemente se queda en silencio y toma su té sin perderse la mirada tan significativa que le lanza Hong Kong.

En ese momento la puerta se abre dejando ver a un contento China.

—¡La cena ya esta lista aru!—Anuncia para alivio de Corea.

—¡Ya te estabas tardando anciano!

—¡¿A quién le dices anciano aru?! ¡No es facil preparar tanta comida aru!

—Si tan solo dejaras que te ayudaramos en lugar de dejarnos aquí. —Replica Hong Kong saliendo detras de Corea que sin hacer caso de los gritos de su hermano mayor corre hacia el comedor.

China suspira ante lo que el considera son los hermanos mas irrespetuosos y malagradecidos de todos.

Taiwan no tarda también en seguir a los otros no sin antes murmurarle algo a Japón que China no logra comprender del todo.

En cuanto su hermana se retira dejandolo a ellos solos curioso por la cara de pesar que tiene el japones se acerca a él.

—Y entonces, ¿Pasó algo aru? —Pregunta con suavidad a su pareja.

Japón se queda en silencio unos segundos antes de mirarle a los ojos.

—Es la última vez que confisco los fuegos artificiales de Hong Kong por ti. —Contesta con seriedad. Aquel niño era demasiado vengativo.

—¿Eh? —Musita sin entender por que saca ese tema. Japón niega con la cabeza incorporandose y caminando hacia la puerta.

Se detiene unos instantes en el marco y de espaldas para ocultar el rubor en su rostro murmura.

—Al parecer ahora soy sǎozi.

.

Otra vez aquí con un drabble todo meco \:v/

Traducciones

Sǎozi : Es cuñada en chino, se denomina asi a la esposa del hermano mayor.

Jiěfu : Cuñado, esposo de la hermana mayor.

Nii-san : Hermano mayor

Nose, tenía ganas de escribir un poco de esta familia tan linda, así que aunque sea cortito ya estoy satisfecha :3.

Espero le haya gustado a alguien.

Bye~