Love Me Right [Tradução PT-BR]

Capítulo 7

Kyungsoo se sentia nervoso.

Andando pelos corredores dos prédios, no campus da faculdade, em torno da cafeteria e até mesmo no caminho para o campo, as pessoas estavam o encarando. Algumas delas ainda estavam sussurrando sobre os rumores sobre ele e Kai, mas a maioria dos comentários dessa vez eram sobre o último jogo. Eles estavam falando sobre as habilidades do center, e era difícil de lidar com aquilo, mas Kyungsoo não exatamente desgostava.

E agora ele estava a caminho das mesas atrás do prédio principal, andando confiante com um sorriso pesaroso nos lábios. Ele estava pensando sobre o fato de que, depois das aulas cansativas, ele finalmente se sentaria com os outros caras, provavelmente estufaria o estômago de pizza, e então voltaria para o dormitório e se enterraria nos livros até que fosse a hora do treino.

E tudo estava indo como o planejado quando ele alcançou a mesa. Os caras o cumprimentaram, se movendo para o lado e abrindo um espaço nos bancos para ele.

A única coisa estranha foi o olhar intenso de Kai sobre si.

Kyungsoo desviou o olhar do capitão do time, que estava mastigando com um ruído alto suas batatas. E o mais baixo se sentiu mal por estarem naquele climão – não era culpa dele. De fato, era culpa do Kai! Foi ele quem começou com tudo aquilo!

E Kyungsoo estava ficando realmente incomodado enquanto a conversa dos caras continuava e ele ainda podia sentir os olhos de Kai abrindo buracos em sua têmpora.

Ele quase engasgou com o seu pedaço de pizza em certo ponto, a tensão crescendo. Ele o colocou de volta no prato e limpou a garganta, olhando para Kai, seus olhos se encontrando por um segundo. E esse estava sorrindo de canto, um sorriso que o fez ter uma vontade súbita de socar o rosto bonito.

"Será que vocês dois podem parar de ser tão óbvios?" Baekhyun bateu a mão na mesa em certo momento e todo mundo olhou na direção dele. E mesmo que Kyungsoo o estivesse encarando ameaçador, o outro prosseguiu. "A tensão sexual já passou dos limites."

"Que tensão sexual?" Kai sorriu, enterrando outra batata frita na boca. "Eu só estou com inveja... Eu queria pizza, também."

Kyungsoo cerrou os olhos na direção do capitão e quase sacudiu a cabeça. Ele era inacreditável.

Os outros caras não sabiam da escapada no vestiário. Nem mesmo Baekhyun, Kyungsoo havia conseguido de alguma forma resistir aos seus ataques. E ele poderia dizer que definitivamente suas habilidades de atuação estavam melhorando, já que o último acreditou em suas mentiras sobre Kai repreendê-lo sobre a primeira bola.

Ele não poderia deixá-los descobrir sobre isso agora. Ele pegou sua pizza e encheu a boca com uma mordida generosa antes de sacudir a cabeça, fingindo compaixão.

"Que má sorte."

Ele estava mastigando preguiçosamente, o olhar fixo em Kai, cujos olhos se tornaram um pouco mais escuros. Mas antes que ele pudesse fazer milhares de suposições, ele sentiu um tapa no ombro dado por Lay. Quando olhou na direção dele, ele parecia chocado.

"Você está sendo rude, Kyungsoo! Por que você não dá um pouco pra ele?"

"O quê? Não, mas que porra... Minha pizza está deliciosa." Kyungsoo balançou a cabeça, mordendo a pizza de novo.

"Só dê um pouco!"

O mais baixo quase engasgou com a comida enquanto alguns dos caras na mesa começaram a rir. Kai estava sorrindo.

"É, Kyungsoo, me dá um pouco..."

As risadas só se intensificaram, acompanhado de assobios maldosos e comentários animados de Baekhyun e Chanyeol. Lay estava olhando em volta em confusão, não entendendo toda a comoção, antes de Chen se inclinar para satisfazer sua curiosidade.