Follow Your Heart (Traducción)

Capítulo 2

Penny

Agatha corre en una dirección y Simon en la otra. No estoy segura a quien debo seguir primero.

Seguir a Simon y decirle lo que hice. Decirle que fue lo que él hizo... Y lo que eso significa.

Seguir a Agatha y resolver todo esto con ella.

Por un lado, debería llegar a Simon antes de que lo escuche de Agatha o antes de que Baz lo descubra y le diga algo horrible. ¿Baz haría eso? ¿Descubrir que Simon siente algo por él y usarlo contra él?

Después de todo, eso es lo que todo esto significa. Simon tiene sentimientos por Baz, no Agatha. Baz no parece sentir nada por Simon.

Agatha no siente nada por ninguno de ellos.

Al final elijo a Agatha. Porque ella ya sabe lo que fue y estoy segura de que esta perturbada.

Simon solo está confundido. Y estoy segura que Baz está confundido también pero él no está camino a su habitación, se está yendo de regreso a las aulas. Probablemente va a la biblioteca para aclarar todo esto. Bueno. Significa que aún no lo sabe.

Eventualmente encontré a Agatha de regreso en su habitación. Abandono a Simon a sus propios recursos por el momento.

Esta vez está sentada en su cama, ojos enfocados en la ventana.

Honestamente, no sé cómo abordar el tema. Tiendo a encontrar que un enfoque directo funciona mejor, sin embargo. "Entonces, eso fue inesperado".

Agatha me mira lentamente, entrecerrando sus ojos marrones. "¿Qué fue eso?"

"Bueno", dudo un momento. ¿Está molesta? Ella no parece estarlo. Bueno. Nunca he tenido mucho interés en el tacto de todos modos. "Parece que Simon se siente más atraído por Baz. Lo cual, en retrospectiva, era notoriamente obvio".

Porque era notoriamente obvio, ¿no? No sé cómo no lo note. Tuve que impedirle a Simon que hablara demasiado de él por el bien a la serpiente*.

Agatha frunce los labios por un momento, mirando melancólicamente por la ventana. "Aparentemente a Baz no le gusta ninguno de los dos" Ella parece decepcionada y un poco sorprendida, pero no tan enojada realmente. No creo que realmente hubiera algo allí con Baz. Tampoco había nada con Simon.

"Tampoco a ti" Señalo.

Algo me está molestando. Agatha no reaccionó al hechizo en absoluto. Baz lo hizo. Definitivamente lo sintió. Lo vi reaccionar cuando lo lancé antes de que Simon comenzara a moverse. Muerdo el interior de mi mejilla. "¿Sentiste algo cuando lo lancé?"

Ella sacude su cabeza. "No supe que lo habías lanzado hasta que Simon brinco hacia Baz"

Puede que yo no sea la persona más consciente emocionalmente hablando. Merlín, ni siquiera noté el enamoramiento increíblemente severo de Simon hacia Baz.

Entre más pienso en ello, más tengo la certeza de que vi a Baz moverse. Simplemente se contuvo antes de ir por alguno de los dos. El hechizo no debería haber dejado de tirar de él si no tocó a la persona en la que esta interesado. A menos que me equivoque (y raramente lo hago), la única persona que tocó fue Simon.

Merlín ¿Cómo no lo vi antes?

Dudo que eso haga que la conversación que tenga con Simon sea menos devastadora para él.

Pero tal vez algo bueno puede salir de esto.

Simon

¿Qué fue lo que hizo?

¿Qué jodidos fue lo que hizo?

Llego a nuestra habitación y me tiro en mi cama.

Honestamente, ni siquiera sé por qué estoy enojado. No estoy seguro de si estoy enojado. ¿Baz practicando magia conmigo?