Hoofdstuk opgedragen aan de schrijfster van de Engelse en officiële versie van dit boek thefreakoffreaks
Thank you for letting me translate it! <3
Lea
Na een korte douchebeurt en mijn tanden te hebben gepoetst met de tandenborstel die Brenda voor mij heeft achtergelaten, loop ik terug naar het bed waar de kleren liggen. Ik laat een spoor achter van waterdruppels die uit mijn blonde haren vallen. Wanneer het nat is, krijgt mijn haar een donkere kleur en plakken de uiteinden samen, waardoor ik eruit zie als een verdronken rat. Wanneer het echter droog is, heb ik golven in mijn haar met blonde highlights. Ik haal mijn vingers door de natte bos met haar en veeg het uit mijn gezicht, zodat ik alles beter kan zien.
River's vriendin heeft een dure smaak als het op kleding aankomt.
De witte top is van Chanel, wat haar waarschijnlijk een fortuin heeft gekost. De skinny denim jeans van Armani zien er nog als nieuw uit, en matchen perfect met de gebroken witte trainers. Hoe gênant het ook is, gezien het feit dat ik geen schoon ondergoed heb, heb ik wat ondergoed moeten lenen van Brenda. Ze verzekerde me dat alles nog nieuw was. Ik laat een diepe gefrustreerde zucht ontsnappen, laat de handdoek vallen en begin me aan te kleden. Zodra ik mijn kleding aanheb, kijk ik in de grote spiegel en glimlach. Alles past en de kleren zien er erg mooi uit.
Ik ruim snel de logeerkamer een beetje op. Wanneer ik naar de deur loop, neem ik een diepe zucht, draai de gouden hendel om, open de deur en loop in de richting van de trap. Terwijl ik de trap afloop, denk ik na over wat ik Marissa zal vertellen. Gisteren wist ze dat ik de nacht door zou brengen bij Malcolm, ze weet echter niet wiens vader hij is.
Zal ik het haar vertellen?
Wanneer ik beneden ben in de grote hal, staar ik een beetje verdwaald om me heen. Ik kijk naar elke deur en elk halletje, dat elk naar een ander deel van het huis leidt. Er zijn tien deuren en drie halletjes, welke leidt de weg naar de keuken of de eetkamer? Ik heb geen idee.
''Deze kant op, klunsje.'' Ik realiseer me nu pas dat River al die tijd achter me aan heeft gelopen op de trap, zijn voetstappen onhoorbaar.
Hij loopt langs mij heen en gaat het gangetje direct naast de trap in. Ik moet grote passen nemen om hem bij te kunnen houden. Nu dat hij gekleed is in een grijze broek en een blauw gestreept shirt dat strak om zijn bovenlichaam zit, kan ik het niet helpen mijn ogen op zijn rug gericht te houden. Ik kijk hoe zijn spieren zich aanspannen en weer ontspannen terwijl hij richting de eetkamer loopt. Het zijn de ruggen, jongens ruggen zijn mijn zwakte.
Stop met het staren naar zijn rug, Lea. Creep.
''Goedemorgen.'' Ik glimlach en laat mijn ogen met tegenzin van Rivers rug glijden en naar Malcolm, Brenda en mijn ouders.
''Goedemorgen, heb je lekker geslapen?'' Vraagt Brenda, terwijl ze lacht en haar witte tanden laat zien.
''Jahoor, dankjewel,'' Ik was net van plan te zeggen dat ik heb geslapen als een baby, maar met River in dezelfde kamer is het denk ik verstandiger om zo min mogelijk informatie prijs te geven. Ik wil niet meer geplaagd worden door hem. Zeker niet nu ik weet dat hij een vriendin heeft.
Wie zal ze zijn?
River neemt plaats aan de tafel en gaat zitten op één van de stoelen dichterbij zijn ouders. Ik neem plaats op de enige stoel die nog leeg is, de stoel naast River en dichterbij mijn ouders. Terwijl we tegelijk neerploffen, raken onze armen elkaar. Ik zou er geen groot ding van moeten maken, maar de stomme vlinders in mijn buik laten me van alles voelen. Ik werp een vluchtige blik op de hoeveelheid etenswaren in het midden van de tafel in een poging om mezelf af te leiden. Ontbijtgranen, brood, boter, jam, sinaasappelsap, appels, bananen en de lijst gaat nog verder. Ik strek mijn arm uit om een appel te pakken, maar stop halverwege wanneer ik me realiseer dat River hetzelfde van plan was. Ik trek mijn hand met een sneltreinvaart terug en laat hem op mijn schoot rusten. Ik voel een warmtegolf al naar mijn wangen stijgen. Tot mijn verbazing pakt River alsnog een appel en legt deze op het lege bord dat voor mij staat neer, voordat hij een appel voor zichzelf pakt.

JE LEEST
Mr. Popular and I
Teen Fiction''We weten allebei dat elk ander meisje een moord zou plegen om op dit moment in jouw schoenen te staan, hier, met mij.'' Hij grijnst, wetend dat wat hij zojuist gezegd heeft de waarheid is. Lea Wilson en River Parker gaan niet samen, ze houden nie...