Disconnected [Italian Translation]

C I N Q U E

S E I   M E S I   P R I M A

Gli occhi di Harry seguono ogni singolo movimento di Celia, mentre questa si avvicina al tavolo. Osserva come i suoi fianchi oscillino ad ogni passo, e come i suoi capelli vengano smossi dalla leggera brezza. Indossa una tutina corta rosa, una giacca in jeans e un paio di alti stivali neri. Non è di certo qualcosa che una segretaria può indossare di fronte al suo capo, ma a nessuno dei due interessa. Sono ad un piccolo bar, lontano da occhi indiscreti. A loro non importa se uno dei loro colleghi li vede insieme, ma hanno rischiato troppe volte di essere visti da partner di affari.

Le persone che lavorano per lui e le persone che investono nella sua compagnia adorano Aurelia. È sempre stata quella che convinceva i vari partner a continuare a lavorare con Harry. Questo vuol dire che deve mantenere l'immagine di un uomo innamorato di sua moglie per il beneficio della sua compagnia. C'è una piccola parte di lui che si sente in colpa per questo, ma è certo che non ne uscirà nulla di male. E poi, non durerà ancora per molto. Tirerà in ballo il divorzio molto presto.

Sono passati quasi sei mesi da quando è iniziata la relazione con Celia, e non si è mai sentito più vivo di così. Come il corpo di lei riesca a piegarsi, come risponda ai suoi gesti, e il fatto che voglia fare sesso in ogni momento lo eccita come nessun'altra cosa al mondo. Sa che ama Celia, e che lascerà Aurelia quando sarà il momento adatto - sapendo che sarà la cosa più dura. Portare sul tavolo l'idea del divorzio nel momento sbagliato, potrebbe significare solo guai per lui, Celia e forse anche per la sua compagnia. Non ha idea di come potrebbe reagire Aurelia. Sospetta che già sappia della sua relazione segreta. Forse è per questo che è così triste in questo ultimo periodo. Negli ultimi mesi il suo comportamento è cambiato. È sicuro che non dorma molto, per questo si dimentica spesso le cose. Non è più la stessa donna amorevole di tempo fa.

"Allora, quando chiederai a tua moglie il divorzio?" chiede Celia, sedendosi di fronte a Harry. Si arriccia una ciocca di capelli attorno al dito e sorride all'uomo che ha davanti. "Vorrei poter girare per la città con te. Odio doverci nascondere."

"Non preoccuparti, piccola," dice Harry, schiarendosi la voce mentre il suo sguardo finisce d'istinto sul petto di lei. "Io uh ... beh, ci vuole tempo. Devo dirglielo nel modo giusto o potrebbe causarci dei grossi guai."

"Perché mi sembra allora che tu stia aspettando di proposito?" dice Celia imbronciandosi. "Non penso tu voglia stare seriamente con me tanto quanto lo voglio io."

"Beh, ho un figlio a cui pensare anche," dice Harry. "Ma non preoccuparti, risolverò tutto. Lo faccio sempre." Celia sbuffa e si appoggia allo schienale della sua sedia, rivolgendogli un'occhiata irritata. Sta diventando impaziente, e non vede l'ora che lui chieda ad Aurelia il divorzio. È stanca di doverlo sempre vedere di nascosto e di stare attenta in ufficio. Non ne capisce nemmeno il motivo visto che la maggior parte degli impiegati che lavorano per Harry sanno della loro relazione.