Xin chào các cậu, mình là Ame nhé, đừng để ý tên nick, là lười đổi đấy ^^.Ờm, trước khi vào truyện, mình có đôi lời muốn nói. Mong các cậu đừng bỏ qua. ĐỪNG BỎ QUA ĐẤYYYY!!!!!!
1. Mặc dù nguyên gốc không phải của mình, những tập trong này vẫn là do mình tự dịch. Nếu muốn mang bản dịch đi đâu, xin hãy hỏi ý kiến mình trước.
2. Thứ tự dịch của mình không theo thứ tự các tập Replace, nhưng mình sẽ đánh dấu để các cậu biết chap đó là từ quyển nào, chương bao nhiêu.
3. Trước hết mình đang có dự định dịch "Điểm dừng dọc đường"- feat. Himuro và Nịimura (hai anh đánh nhau với cả hội đầu gấu ở nhà hoang L.A, Mỹ) , và "Đừng đi, Alex!"- feat. Himuro, Kagami và Alex (cái này là thời còn bé, khi hai người còn ở nước ngoài và nghe tin Alex sắp kết hôn).
Căn bản vì mình là fan của Himuro nên muốn dịch mấy truyện này trước (ai bảo vừa ngầu lại đẹp trai cơ chứ ><), hai chap này mỗi cái một màu sắc nhưng mà đều hay cực hay, hãy đón chờ nhé. Nếu các cậu muốn mình dịch chap nào, gửi link eng qua phần tin nhắn watt cho mình, mình sẽ dịch chúng nhanh nhất có thể nhé ^^ (eng thôi, nhật hàn trung bla bla đừng lôi mình không biết đâu)
4. Vì một số tập Replace liên quan đến Teikou đã được dịch, mình sẽ không dịch chúng nữa.
5. Lời cuối cùng- Hãy đọc và tận hưởng nhé! Nếu có ý kiến gì về bản dịch, xin hãy góp ý lịch sự và chân thành. Mình rất sẵn lòng tiếp nhận chúng *mỉm cười thân thiện *♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪
Đọc đến đây một số người chăm đọc lời giới thiệu ngoài bìa sẽ nhận ra nó hầu như giống hệt nhỉ? Vì đúng là như vậy, đấy, nhưng mình copy vào đây và đánh số cho quy củ hơn vì mình biết các cậu không phải ai cũng sẽ đọc phần đấy, nên cho vào trong này để nhấn mạnh. Đây là những điều mình thực sự muốn các cậu ghi lại trong đầu trước khi vào truyện.
Thế thôi, bye nha <3 Yêu các cậu moa moa ^_−☆
BẠN ĐANG ĐỌC
Kuroko no Basket- Replace (KnB light novel)
Ficção AdolescenteMặc dù nguyên gốc không phải của mình, những tập trong này vẫn là do mình tự dịch. Nếu muốn mang bản dịch đi đâu, xin hãy hỏi ý kiến mình trước. Ngoài ra, thứ tự dịch của mình không theo thứ tự các tập Replace, nhưng mình sẽ đánh dấu để các cậu biế...