BTS Traducciones!

5) Let Me Know

○○○○○○○○
"Házmelo saber"
○○○○○○○○

En lo alto de esta melodía que ha terminado
Estoy parado aquí solo
Ahora dime
Que esto se ha terminado, házmelo saber

De repente, de mis ojos
La lluvia comienza a brotar
Tú comienzas a brotar
Te veo incluso cuando respiro
El amor florece como una flor de cerezo
Y luego fácilmente se marchita
Somos quemados
Como un sueño, como fuegos artificiales
Y todo lo que quedan son sólo cenizas
¡Hey chica!
Sé que eres egoísta al hacer una conclusión por ti misma
Tus manos, incluso tu calor corporal
Que estaban más calientes que el Ecuador
Todo ha desaparecido
Siempre estoy aquí, repitiendo esta melodía
Estoy balanceándome a mi mismo en esta melodía
Que ha terminado

En lo alto de esta melodía que ha terminado
Estoy parado aquí solo
Ahora dime
Que esto se ha terminado, házmelo saber

Chica, házmelo saber
Chica, házmelo saber
Aunque ya sé que todo se ha terminado
Aunque sé que ya me has olvidado
Chica, házmelo saber
Chica, házmelo saber
Chica, házmelo saber, sólo dime algo
Sólo quiero saberlo
Saberlo
Saberlo
Sólo quiero saberlo
Saberlo
Saberlo
Mis sentimientos persistentes
Están tratando de soportar el final
Así que, por favor, dime algo, no me importa lo que sea
Chica, házmelo saber

¿Dónde quedaron las promesas que hicimos juntos?
¿Todas desaparecieron a lo largo del tiempo que pasamos?
Como piezas de dominó
Que cayeron después de nuestra ruptura
Al igual que Julieta & Romeo
Si en verdad me gustas
Entonces el calor entre nosotros no se enfriará
Cuando giro de regreso para ver nuestra película
Oh, necesito un recuerdo de ti
Ahora me estás quitando todas las estrellas y noches
Y el sol de mis días
Al final, sólo me dejaste una cosa
Fué la oscuridad de una nube fría
Si hay "holas"
¿Entonces también se pueden convertir en "adioses"?
Núnca jamas
Cualquiera que sea la regla, quiero romperla
Rechazandola por mi mismo e hipnotizandote

En lo alto de esta melodía que ha terminado
Estoy parado aquí solo
Ahora dime
Que esto se ha terminado, házmelo saber

Chica, házmelo saber
Chica, házmelo saber
Aunque ya sé que todo se ha terminado
Aunque sé que ya me has olvidado
Chica, házmelo saber
Chica, házmelo saber
Chica, házmelo saber, sólo dime algo
Sólo quiero saberlo
Saberlo
Saberlo
Sólo quiero saberlo
Saberlo
Saberlo
Mis sentimientos persistentes
Están tratando de soportar los chismes
Así que, por favor, dime algo, no importa lo que sea

(Chica, házmelo saber)
Tal vez nosotros sólo somos un par de tontos
No lo sé
Todo el mundo sigue teniendo esperanza
Como un amor que ha terminado
No es que yo siga teniendo sentimientos hacia ti
Sé que no podemos volver
Algunas veces se siente como si estuviera tomado
Como si mis entrañas explotaran
Los llantos llegan hasta mi garganta
Haciéndome vomitar
En mi imaginación estamos peleando
Nos reconciliamos, y te comprendo
Tus gestos con las manos, tus ojos
Se desvanecen, pero no se han ido
¿Por qué no se van?
¿Por qué no se van?
¿Por qué no se van?

Chica, házmelo saber
Chica, házmelo saber
Aunque ya sé que todo se ha terminado
Aunque sé que ya me has olvidado
Chica, házmelo saber
Chica, házmelo saber
Chica. házmelo saber, sólo dime algo
Sólo quiero saberlo
Saberlo
Saberlo
Sólo quiero saberlo
Saberlo
Saberlo
Mis sentimientos persistentes
Están tratando de soportar el final
Así que, por favor, dime algo, no me importa lo que sea
Chica, házmelo saber
Házmelo saber

■■■■■■■■■■■■■■

Romanización:

[V] mamuridoen i seonyul wieseo
Na hollo beotigo isseo
Ijen naege malhaejwo
Kkeutnassdan geol let me know