BTS Traducciones!

7) forever rain

○○○○○○○○○○○
"Lluvia eterna"
○○○○○○○○○○○

Ojalá pudiera llover todo el día
Porque me gustaría que alguien llore por mí, yeah
Ojalá pudiera llover todo el día
Porque entonces la gente no me miraría, yeah

Porque el paraguas cubriría mi rostro triste
Porque en la lluvia la gente solo piensa en sí misma
Voy a respirar un poco más lento
Porque mi vida y mi rap, usualmente son rápidos

Ahora todo vuelve a su lugar
Mi sombra esta reflejada en el cielo
Estoy de pie en la oscuridad
Con la cabeza abajo mirando mis talones

Rap lento
Dulce lento
Lluvia lenta
Todo lento
Rap lento
Dulce lento
Lluvia lenta
Todo lento

Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
(Lluvia por siempre) Lluvia eterna
(Lluvia por siempre) Lluvia eterna
(Lluvia por siempre) Lluvia eterna
(Lluvia por siempre) Lluvia eterna

Cuando llueve tengo la sensación de que tengo a un amigo
Sigue tocando en mis ventanas
Me pregunta si estoy bien
Y respondo, sigo siendo rehén de la vida
No vivo porque no puedo morir
Estoy encadenado a algo al igual que tú

Si pudiera solo tocar en alguna parte
Si pudiera besarme
El mundo entero es tan duro
Alguien me da la bienvenida
Tal vez podría abrazar mi cuerpo cansado

Por favor no hagas ninguna pregunta
Pero sigue vertiendo como siempre
No estoy solo cuando estás vertiendo
Por favor, quédate junto a mi
¿Quieres vivir en el mundo ceniciento?
Sé que no hay para siempre

Rap lento
Dulce lento
Lluvia lenta
Todo lento
Cuando llueve diluvios
Cuando llueve diluvios
Se vierte...

Lluvia eterna 
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna
Lluvia eterna

(Lluvia por siempre) Lluvia eterna
(Lluvia por siempre) Lluvia eterna
(Lluvia por siempre) Lluvia eterna
(Lluvia por siempre) Lluvia eterna
(Lluvia por siempre, lluvia por siempre
lluvia por siempre, lluvia por siempre)
Vierte sobre mí
(Lluvia por siempre, lluvia por siempre
lluvia por siempre, lluvia por siempre)
Vierte sobre mí

■■■■■■■■■■■■■■■■■

Romanización:

  [Verse 1]
Harujongil biga wasseum johgesseo
Nuga nadaesinhae jom ureojwosseumyeon haeseo, yeah
Jongil biga wasseum johgesseo geureom saramdeuri nal chyeodabojil anhaseo, yeah

[Verse 2]
Usani seulpeun eolgul garyeojunikka
Bissogeseon saramdeuldo jeomada bappeunikka
Jogeumman neurige sumswillae
Pyeongsoen nae salmdo nae raepdo neomu ppareunikka

[Verse 3]
Jigeum modeunge jeowicheoreom
Haneure naui geurimjaga bichigo
Nan eodumeul ditgo seoisseo
Gogaereul miteuro nae baldwiskkumchiro

[Refrain]
Yeah
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow  

  [Chorus]
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain

[Verse 4]
Biga omyeon jogeumeun na chinguga issdaneun gibuni deureo
Jakku nae changmundeureul dudeuryeo jaljinaenyamyeonseo
Anbureul mureo
And I answer
Nan yeojeonhi salmui injil
Jukji moshae saljineun anhjiman mwongae mukkyeoissji

[Verse 5]
Nado neocheoreom eodinga dudeurilsuman issdamyeon
Onsesange jinhage ipmajchulsu issdamyeon
Geu nugunga nareul majuchilkka
Nae godoen momeul eojjeom badajulkka

[Verse 6]
Jebal amugeosdo mutjima
Geunyang yeongwonhi naeryeojwo
Nega naerimyeon oeropji anha
Neorado naegyeote isseojwo
Jaesbiccsesangeseo salgo sipeo
Yeongwonttawi eopsneungeol algoseon  

  [Bridge]
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
When it rains, it pours
When it rains, it pours
It pours

[Chorus]
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain

[Outro]
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain, yeongwonhan rain
Yeongwonhan rain, yeongwonhan rain)
Naeryeojwo
(yeongwonhan rain, yeongwonhan rain
Yeongwonhan rain, yeongwonhan rain)
Naeryeojwo