ESTÁS LEYENDO

BTS Traducciones!

Diversos

Traducciones al castellano - romanización - Coreano (hangul) Aquí encontraras todas las canciones de BTS , todos los albumes incluso las del predebut (próximamente en mi perfil), solo debes buscar en los capitulos y ahí estaran siempre que las quier...

#amor #army #arte #bangtan #bangtanboys #bts #hiphop #hoseok #jhope #jimin #jin #jungkook #kpop #letras #loveyourself #lyrics #musica #namjoon #rap #rm #taehyung #traduccionesespañol #yoongi

9) Satoori Rap (발도강산)

70 1 0

por yeryyy

por yeryyy

Yo, una vez más
Big Hit representa
Nosotros somos BTS
Vamos

De Seúl a Gangwon, Gyeongsangdo,
Chungcheong a Jeollado
¿Qué está diciendo?
¿Qué está diciendo?

De Seúl a Gangwon, Gyeongsangdo,
Chungcheong a Jeollado
Diles que hemos llegado
Somos material caliente

Hola señores
Mi ciudad natal es Daegu
Así que hoy, rapearé con dialecto
Juguemos, que no nos importen

Los otros acentos de los chicos y chicas
Hola a todos
Oh mi, ¿qué es esto?
¿por qué estás rapeando así?
Señoras y señores
No se queden parados ahí
Vengan
Diviértanse
Cuando se trata de Gyeongsangdo
Los sucesores de los Hwarang de Silla*
Continúa creciendo
Cuando se trata del dialecto, Gyeongsangdo es el mejor
Es delicioso y suena bien
Perfecto para nuestro sentimiento
Sangnim*, tambien tenemos eso:
¿Más comido?
El Bibimgap es el mejor*
Ni siquiera he empezado a hablar
Dejaré salir todo después

"¿es ese el chico?"**
"¿conoces esta frase?
¿Gyeongsangdo es malo? ¿Quién lo dice?
¿Qué está diciendo? Gyeongsangdo lo es todo al hablar de compartir
¿Por qué no vienes aquí y lo ves por ti mismo?
Olvidalo, soy un chico de Daegu, no digo las cosas dos veces
Sí, sí, Gyeongsangdo es el mejor
Retira lo que haz dicho, no somos extraños

¿Qué acabas de decir?
Tu insultante discurso sobre Jeollado
Está haciendo cerrar mi boca
Todo lo que debes hacer es comer en Heuksando
El equilibrio de cada rincón de tu cuerpo explotará
Por ahí o por ahí, mhh...
Entonces ¿estará bien?
Tengo un niño que esta entre su octavo y noveno mes

Todo trance como las sandía, del monte Mudeung
Un campeón que pesa 20 kilos
Si le hechas un vistazo
Es claramente un Bangtan que hara a las chicas llorar

De Seúl a Gangwon, Gyeongsangdo,
Chungcheong a Jeollado
¿Qué está diciendo?
¿Qué está diciendo?

De Seúl a Gangwon, Gyeongsangdo,
Chungcheong a Jeollado
Diles que hemos llegado
Somos material caliente

[Sinceramente sabes lo que dicen sobre ellos...

Ah hyung...

Lo hombres de Gyeongsangdo son realmente apuestos

No es así, Hyung-Nim

Sí, lo es

No, no lo es

Te digo que lo eran

Tienes razó, lo siento]

Hey ustedes, chicos de ciudad
Tengan al estado de Seúl en mente
Nací en Seúl
Por eso aprendí el lenguaje de Seúl bastante bien
Aunque éstos días
El dialecto es bastante respetado
Sí, lo acepto
Los acentos son bastante cool

Sin embargo, al igual que es el lenguaje estándar aquí, es muy honesto
El principio y el fin es claro y organizado
Como ejemplo de un buen construido lenguaje coreano
Sólo el nuestro va con el Inglés, nunca lo entenderán
Ok, honestamente me volveré honesto
El acento del Gyeongsangdo
Hace a los chicos querer usarlo
Las palabras de Jeollado suenan amigables
Una vez que comienzo a usarlas, e siento feliz
¿Por qué seguir peleando?
Al final es el mismo coreano
Mira arriba todos estamos viendo el mismo cielo
Esto te hara sentirte algo avergonzado, pero todo el mundo es asombroso
Podemos comunicarnos, desde Musang a Marado

De Seúl a Gangwon, Gyeongsangdo,
Chungcheong a Jeollado
¿Qué está diciendo?
¿Qué está diciendo?

De Seúl a Gangwon, Gyeongsangdo,
Chungcheong a Jeollado
Diles que hemos llegado
Somos material caliente

De Seúl a Gangwon, Gyeongsangdo,
Chungcheong a Jeollado
¿Qué está diciendo?
¿Qué está diciendo?

De Seúl a Gangwon, Gyeongsangdo,
Chungcheong a Jeollado
Diles que hemos llegado
Somos material caliente
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

[Romanization:]

Yo once again
Bighit Represent
urineun bangtansonyeondan Let Go

[RM/JH]seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
mama meorakano (What)
mama meorakano (What)
[RM/JH]seoul gangwonbuteo gyeongsangdo
chungcheongdobuteo jeollado
uriga wabulttago jeonharangkke
urin meotjyeobureo heobeollage

ajaedeul annyeonghasimnikkeo
naekamo gohyangi daegu aimnikkeo
geukaeseo oneureun saturi raebeuro
meosima gasina singyeong sseuji
malgo hanbeon norabopsideo
geosigi yeoreobun modu
annyeongdeul hasyeotjira
ome mwosiyeo
yo multtaemsi raep hageotthtiya
ajae ajimdeuldo
geoga bakhyeoitji malgo
nawaseo jeulgyeo
ssakda jababeuljagoing

ma gaengsangdokamo
sillaui hwarang huyedeuri
gyesokhaeseo jaranago
saturihamo gaengsangdo aiga
gusuhago jeonggyeounge ttak
uri jeongseoe matda aiga
atta seongnim geogeo urido itdangkke
mwotjom mugeotdankka
yo bibimbap gabirangkke
ajik ssiburijam sebarui piinikke
jjomtta byeo gaeanhage pureobeullanikka

gaga gaga ireon mareun ana
gaengsangdoneun eoksidago nuga geukano
meorakesanno gaengsangdo jeonghamo
anabada gateungeoji mo
niga jikjeobwaseo hanbeonbwara
a daetta ma
daegu meoseumaraseo
du mal anhandakai
hamohamo gaengsangdo jwiginda aingyo
ajura ma uriga eodi namingyo

sibang meoragora heumi ajjiasseukkana
jeollado ssiburimttaemsi
aguji makhyeobeureossaya
heuksando hongeoko
hanbang japsumeun doendi
onmom gunyeongiran gunyeongeun
mak da tturlil tyeondi
geosigi mwosigi eum gwaenchankeosso
ajik palguwol pungwol na aegajyeossso
mudeungsan subak keugi
20kiro jangsayeo
geonman bwado ttak
gasinae ullil bangtanyeo

(J-Hope and Suga talking)

a i chonnomdeul nan
Seoul state of mind
nan seoureseo naseo
seoulmal jal baewotda
yojeumeun mwo eodi
saturiga da byeoseuridaman
geurae injeonghalge
aksenteudeuri meoseun itda
hajiman yeogin
pyojunin mankeum jeongjikhae
cheoeumgwa kkeuchi bunmyeonghago
ttak jeongnipdoen
hangungmarui pyoboneuro jeongnidoeji
Only ours goes with English
yall never understand it
Okay soljikhi soljikhaejilge
gyeongsangdo saturineun namjaramyeon
sseugo sipge mandeureo
jeollado maldeureun
neomuna chingeunhae
hanbeon ibe dameumyeon
eouya naega da gippeune
Why keep fighting
gyeolguk gateun hangungmaldeul
ollyeoda bwa ireoke
majuhan gateun haneul
saljjak ogeulgeorijiman
jeonbuda jallasseo
mal da tonghajanha
munsanbuteo marado