( Hangul )
[ Verse 1 ]
햇빛이 쨍쨍한 맑은 날 또 싸워
이젠 더는 참지 못해 지겨워
결국 네 손을 뿌리쳐 돌아선 나
(혹시나 하는 마음에 천천히 걸어)[Verse 2]
조금씩 주변을 서성거려 but finally
눈치 없이 벌써 집으로 돌아 간 너
너와 같이 맞췄던 내 폰을 들어
네게 전화를 걸어[Pre-Hook]
(이젠 너랑은) 진짜 끝이야
너도 다른 남자들이랑 똑같아
못된 말만 골라 네게 전송해
사실은 나 지금 너네 집 앞이야
(2 hours late) 넌 전화를 받지 않아
(3 hours late) 나를 붙잡아 줬으면 해
(결국 5 minutes later)
눈물 뚝뚝 흘리며 네게 전화를 걸어[Hook]
We fight and scream
Break up and leave
늦은 밤 날 위해 꽃을 사다 온
로맨틱한 너도 한여름 밤에 설렘도
처음으로 돌릴 순 없어[Verse 3]
자존심 버리고 벨을 눌러 but finally
눈치 없이 벌써 단잠에 빠져든 너
너와 같이 맞췄던 목걸일 뜯어
잠든 네 얼굴에 던져[Pre-Hook]
(이젠 너랑은) 진짜 끝이야
너도 다른 남자들이랑 똑같아
못된 말만 골라 네게 전송해
사실은 나 지금 너네 집 앞이야
(2 hours late) 넌 전화를 받지 않아
(3 hours late) 나를 붙잡아 줬으면 해
(결국 5 minutes later)
눈물 뚝뚝 흘리며 네게 전화를 걸어[Hook]
We fight and scream
Break up and leave
늦은 밤 날 위해 꽃을 사다 온
로맨틱한 너도 한여름 밤에 설렘도
처음으로 돌릴 순 없어
되돌릴 순 없어[Bridge]
2 days late
3 days late
결국 5 days later
눈물 뚝뚝 흘리며
다시 돌아와 줬으면 해[Hook]
We fight and scream
Break up and leave
늦은 밤 날 위해 꽃을 사다 온
로맨틱한 너도 한여름 밤에 설렘도
처음으로 돌리고 싶어••••••••••
( Romanization )
[Verse 1]
Haesbicci jjaengjjaenghan malkeun nal tto ssawo
Ijen deoneun chamji moshae jigyeowo
Gyeolguk ne soneul ppurichyeo doraseon na
(hoksina haneun maeume cheoncheonhi georeo)[Verse 2]
Jogeumssik jubyeoneul seoseonggeoryeo but finally
Nunchi eopsi beolsseo jibeuro dora gan neo
Neowa gati majchwossdeon nae poneul deureo
Nege jeonhwareul georeo[Pre-Hook]
(ijen neorangeun) jinjja kkeutiya
Neodo dareun namjadeurirang ttokgata
Mosdoen malman golla nege jeonsonghae
Sasireun na jigeum neone jip apiya
(2hours later) Neon jeonhwareul batji anha
(3 hours later) Nareul butjaba jwosseumyeon hae
(G yeolguk 5 minutes later)
Nunmul ttukttuk heullimyeo nege jeonhwareul georeo[Hook]
We fight and scream
Break up and leave
Neujeun bam nal wihae kkocceul sada on
Romaentikhan neodo hanyeoreum bame seollemdo
Cheoeumeuro dollil sun eopseo[Verse 3]
Jajonsim beorigo bereul nulleo but finally
Nunchi eopsi beolsseo danjame ppajyeodeun neo
Neowa gati majchwossdeon mokgeoril tteudeo
Jamdeun ne eolgure deonjyeo[Pre-Hook]
(ijen neorangeun) jinjja kkeutiya
Neodo dareun namjadeurirang ttokgata
Mosdoen malman golla nege jeonsonghae
Sasireun na jigeum neone jip apiya
(2 hours later) Neon jeonhwareul batji anha
(3 hours later) Nareul butjaba jwosseumyeon hae
(Gyeolguk 5 minutes later)
Nunmul ttukttuk heullimyeo nege jeonhwareul georeo[Hook]
We fight and scream
Break up and leave
Neujeun bam nal wihae kkocceul sada on
Romaentikhan neodo hanyeoreum bame seollemdo
Cheoeumeuro dollil sun eopseo
Doedollil sun eopseo[Bridge]
2 days later
3 days later
Gyeolguk 5 days later
Nunmul ttukttuk heullimyeo
Dasi dorawa jwosseumyeon hae[Hook]
We fight and scream
Break up and leave
Neujeun bam nal wihae kkocceul sada on
Romaentikhan neodo hanyeoreum bame seollemdo
Cheoeumeuro dolligo sipeo••••••••••
( Terjemahan )
Lawan hari cerah lainnya dengan sinar matahari
Aku lelah karena tidak tahan lagi
Pada akhirnya,
(Berjalan perlahan dalam detak jantung)Saya hanya berkeliaran sedikit tapi akhirnya
Anda sudah kembali ke rumah tanpa pemberitahuan
Dengarkan pion saya, saya bertemu dengan Anda.
Aku memanggilmu.(Dengan Anda sekarang) itu nyata.
Anda seperti yang lainnya.
Hanya mengambil kata yang buruk dan mengirimkannya kepada Anda.
Sebenarnya, aku ada di depan rumahmu.
(2 jam terlambat) Anda tidak menjawab telepon
(Terlambat 3 jam) Saya ingin Anda memeluk saya
(Akhirnya 5 menit kemudian)
Air mata menetes dan memanggil AndaKami berkelahi dan berteriak
Putus dan pergi
Saya membeli bunga untuk larut malam
Kamu romantis,
Saya tidak bisa memutarnya untuk pertama kali.Bangga dan dorong bel tetapi akhirnya
Anda sudah tidur siang tanpa pemberitahuan
Robek kalung yang Anda atur.
Lempar wajahmu ke tidur(Dengan Anda sekarang) itu nyata.
Anda seperti yang lainnya.
Hanya mengambil kata yang buruk dan mengirimkannya kepada Anda.
Sebenarnya, aku ada di depan rumahmu.
(2 jam terlambat) Anda tidak menjawab telepon
(Terlambat 3 jam) Saya ingin Anda memeluk saya
(Akhirnya 5 menit kemudian)
Air mata menetes dan memanggil AndaKami berkelahi dan berteriak
Putus dan pergi
Saya membeli bunga untuk larut malam
Kamu romantis,
Saya tidak bisa memutarnya untuk pertama kali.
Saya tidak bisa membalikkannya.2 hari terlambat
3 hari terlambat
Akhirnya 5 hari kemudian
Menetes
Aku ingin kamu kembali.Kami berkelahi dan berteriak
Putus dan pergi
Saya membeli bunga untuk larut malam
Kamu romantis,
Saya ingin kembali ke awal.