(Hangul)
프리지아 꽃은 아직 피지 않아도
그대의 향기는 아직 내게 남아요
햇살 밝은 날 그대와 다시 만나면
그땐 내게 그 꽃을 선물해주세요
오 프리지아 오 프리지아
오 프리지아 내게 줘요
내게 준다고 했잖아요 기억하나요?
그 꽃은 그냥 예쁜 꽃이 아녜요
내겐 그 여름이 그대에겐 여운이
남을 소중한 노오란 꽃이에요
오 프리지아 오 프리지아
오 프리지아 내게 줘요
오 프리지아 오 프리지아
오 프리지아 내게 줘요
하아 하 하
하아 하 하
하아 하 하
그댄 내 맘속에 살아요
좋은 물과 햇살이 있어야만 살아요
내가 어둡고 캄캄한 마음이 들면
그댄 살지 못해요
오 프리지아 오 프리지아
오 프리지아 내게 줘요
오 프리지아 오 프리지아
오 프리지아 내게 줘요
하아 하 하
하아 하 하
하아 하 하
하아 하 하
하아 하 하
하아 하 하
햇살 밝은 날 그대와 다시 만나면
그땐 내게 그 꽃을 선물해주세요
••••••••••
(Romanization)
Peurijia kkocheun ajik piji anado
Geudaeye hyanggineun ajik naege namayo
Haessal balkeun nal geudaewa dashi mannamyeon
Geuttaen naege geu kkocheul seonmulhaejuseyo
O peurijia o peurijia
O peurijia naege jwoyo
Naege jundago haetjanayo gieokhanayo?
Geu kkocheun geunyang yeppeun kkochi anyeyo
Naegen geu yeoreumi geudaeegen yeouni
Nameul sojunghan nooran kkochieyo
O peurijia o peurijia
O peurijia naege jwoyo
O peurijia o peurijia
O peurijia naege jwoyo
Haa ha ha
Haa ha ha
Haa ha ha
Geudaen nae mamsoge sarayo
Joeun mulgwa haessari isseoyaman sarayo
Naega eodubgo kamkamhan maeumi deulmyeon
Geudaen salji mothaeyo
O peurijia o peurijia
O peurijia naege jwoyo
O peurijia o peurijia
O peurijia naege jwoyo
Haa ha ha
Haa ha ha
Haa ha ha
Haa ha ha
Haa ha ha
Haa ha ha
Haessal balkeun nal geudaewa dashi mannamyeon
Geuttaen naege geu kkocheul seonmulhaejuseyo
••••••••••
(Terjemahan)
Bunga freesia belum mekar
Aroma Anda masih ada pada saya.
Ketika aku bertemu denganmu lagi di hari yang cerah
Beri aku bunga itu.
Oppia Oppia
Oh, tolong berikan padaku.
Anda mengatakan Anda memberikannya kepada saya. Apakah Anda ingat?
Bunga bukan hanya bunga yang cantik.
Bagi saya, musim panas itu baik untuk Anda
Ini bunga kuning yang berharga.
Oppia Oppia
Oh, tolong berikan padaku.
Oppia Oppia
Oh, tolong berikan padaku.
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Kamu tinggal di hatiku.
Kita hanya harus hidup dengan air dan sinar matahari yang baik.
Saat aku merasa gelap dan gelap
Kamu tidak bisa hidup
Oppia Oppia
Oh, tolong berikan padaku.
Oppia Oppia
Oh, tolong berikan padaku.
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ketika aku bertemu denganmu lagi di hari yang cerah
Beri aku bunga itu.
