✧*:・゚☆࿐
★∗‧₊° *☆。✧
✧・゜"[ Да ну. Всего один поцелуй, детка.]
▷
16.00
после школы, в машине Криса. снова.- Друзья с привилегиями, серьёзно? Я уже очень давно не целуюсь с тобой, Крис.
- Можем это изменить. От очень давно до прямо сейчас, - прошептал он.
- С того момента, как ты написал мне в воскресенье [глава 1], ты стал таким раздражающим.
Давайте будем откровенны.
- Но ты же скучала по мне, правда? - спросил Крис. - Мы весело проводили время вместе.- Твою мать, да ты же уже был на третьем курсе. Зачем тебе вообще понадобилось снова его проходить? - я приложила ладонь ко лбу.
- Потому что я бы скучал по тебе.
В этом весь Крис. Он заставляет девочек таять от своей внешности и своих слов. Так грустно, что я с ним вообще связалась.
- Ты так действуешь на нервы своими играми, - пробурчала я.
Крис замотал головой, как будто это я вывожу его из себя.
Затем он подключил свой телефон к колонке в машине.
- Моя любимая песня на данный момент, - сказал он мне.
Desire в исполнении Meg Mayers
Вау, Крис.
Просто В-А-У.Ставлю сотку на то, что вчера он включал эту песню, когда трахал Ханну.
Слава небесам, мы подъехали к кафе и я смогла увидеть девочек.- Спасибо, - промямлила я и открыла дверь машины.
Крис прикрутил музыку.
- И что, никакого прощального поцелуя? - он решил поиздеваться надо мной.
Я закрыла дверь, но всё ещё осталась сидеть в его машине.
- У тебя есть девушка, Шистад.
Его ухмыляющееся лицо сменилось на раздражительное.
- Да ну. Всего один поцелуй, детка, - прошептал он и прикусил губу.
Дурацкие факбойские приманки.
- Не в этой жизни. Но спасибо, что подвёз, - сказала я и ударила его по щеке.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡
Fanfiction"От её сталкера к её парню?" Я не автор данной работы, а только переводчик🌸 🌿Буду рада услышать какое-то мнение и конструктивную критику по-поводу своего перевода и этой истории в целом. Старалась, чтобы текст не выглядел "сухим", а был интересным...