✧*:・゚☆࿐
★∗‧₊° *☆。✧
✧・゜[Ты не боишься меня, ты боишься влюбиться в меня.]
▷
12.15.
английский с Кристоффером
•Ева•Пока я делала свою работу, ладно, вообще-то нашу работу, Крис сидел и пялился на меня.
- Прекрати, - сказала я ему.
- Но тебе это нравится, - невозмутимо ответил он.
Я посмотрела на него и в этот момент он подмигнул мне.
- Мне не нравится это. Ты - жуткий, - промямлила я.
- Ты имеешь ввиду, жутко то, насколько сильно я горячий? - указал он своей ручкой на себя.
- Боже, помоги мне лучше с этим заданием, - кивнула я на листок и он подсел ко мне ближе так, что я могла почувствовать запах его тела.
Слишком близко. Он слишком близко.
Но с другой стороны: от него пахло действительно вкусно.
Я немного отодвинулась от него.
- Ты боишься меня? - спросил он с ухмылкой.
- Нет.
- Тогда почему ты отодвинулась от меня? - он снова придвинулся ближе ко мне.
Я изогнула бровь, а Кристоффер только помотал головой.
- А, хорошо, я понял, - промямлил он, - ты не боишься меня, ты боишься влюбиться в меня.
Затем он отодвинулся подальше.
- Кристоффер, теперь ты слишком далеко.
Это правда. Он буквально на 10 миль отсел от меня.
Он ухмыльнулся и пододвинул свой стул поближе, снова.
Не слишком близко и не слишком далеко.
- Так лучше? - спросил он, подмигнувши.
Я закатила глаза и указала ему на листы с вопросами напротив него.
- Интересно, а они когда-нибудь трахались? - спросил меня Кристоффер, когда взглянул на задания.
- Чёрт, откуда мне знать это? Спроси у учителя, - с сарказмом ответила я.
- Мистер Бегер? А у Ромео и Джульетты был секс?
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡
Hayran Kurgu"От её сталкера к её парню?" Я не автор данной работы, а только переводчик🌸 🌿Буду рада услышать какое-то мнение и конструктивную критику по-поводу своего перевода и этой истории в целом. Старалась, чтобы текст не выглядел "сухим", а был интересным...