✧*:・゚☆࿐
★∗‧₊° *☆。✧
✧・゜[ Каждая девушка - моя детка. И ты тоже. Так что, не переживай, Ева. ]
▷
15.59
после школы, в машине Криса
•Ева•- Не ревнуй, Ева.
- Я не ревную, - ответила я, приподняв свою бровь.
- О боже мой! Ева Квиг Мун так ревнует! - он так кричал это, что каждый мог услышать его в своей машине.
Я не ревную, придурок. Ты просто мудак и я удивляюсь, как у такого бабника, как ты, может быть девушка. Это не логично.
Оу, я уже говорила тебе, что ты мудак, Мудак Шистад?
- Иди нахер, - ответила я ему.- Сама иди, - он облизнул свои губы и прошептал, - ну или переспи со мной.
Только в твоих мечтах, Шистад.
Я скрестила свои руки.- Точно ревнуешь, - снова прошептал Крис.
Мы ехали в его машине и у меня всё ещё не было ответа на то, кто такая "детка".
Поэтому я попыталась узнать ещё раз.
- А сейчас побольше расскажи мне о своей детке.
- Каждая девушка - моя детка. И ты тоже. Так что, не переживай, Ева, - вздохнул он.
Что. За. Идиот.
Почему ты не хочешь мне об этом рассказывать? Внезапно завибрировал его телефон, который я всё ещё держала в своих руках. Новое сообщение от девушки. Ух ты, меня это даже не удивило.- Кто там пишет мне? - спросил он и я посмотрела в его телефон.
- Ханна.
- Второкурсница Ханна? - прикусил он свою губу.
- Да, я думаю.
- Чёрт, она горячая. И что же она написала?
- Она спрашивает, не мог бы ты подкинуть её домой.
Кристоффер облизнул губы, раздумывая над этим.
- Напиши ей "жди меня возле кафе "Rose", детка."
- А что насчёт меня, Пенетратор?
- Здесь больше одного места, Мун. Я вас обеих подвезу, - он рассмеялся и подмигнул.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡
Fanfiction"От её сталкера к её парню?" Я не автор данной работы, а только переводчик🌸 🌿Буду рада услышать какое-то мнение и конструктивную критику по-поводу своего перевода и этой истории в целом. Старалась, чтобы текст не выглядел "сухим", а был интересным...