✧*:・゚☆࿐
★∗‧₊° *☆。✧
✧・゜[ И кто на этот раз сталкер, Шистад? ]
▷
понедельник - 7.45.
перед школой• Ева •
Поход с Нурой в кафе утром, в понедельник - лучшая вещь на Земле.
И кофе перед школой - тоже лучшая вещь на Земле
- Сегодня я буду платить, - говорю подруге.- Хорошо. Но завтра моя очередь, - с улыбкой отвечает Нура.
Моя лучшая подруга. Я так сильно её люблю.
Мы зашли в кафе. Тут вкусно пахнет испечённым хлебом. Вдруг мои глаза наткнулись на последнего человека, с которым я переписывалась.Я повернулась к баристе и заказала 2 чашки кофе, в надежде, что Пенетратор, сидящий в двух столиках от меня, не заметит моё присутствие. Я почувствовала чей-то взгляд на себе. И он был не Нуры, потому что она смотрела что-то в своём телефоне.
Прогудел мой мобильник.
Пенетратор Крис прислал вам новое сообщение
Пенетратор Крис
"Ты сегодня так хорошо выглядишь, Мун"Я покраснела.
Пенетратор Крис
"И так горячо, когда краснеешь"Я посмотрела на него. Он улыбался и я могла видеть его идеальные белые зубы.
Вы
"И кто на этот раз сталкер, Шистад?"
Я снова посмотрела на него и в этот момент он подмигнул мне, закусив свою губу.Я ответила.
Вы
"На меня не действуют твои штучки."
Пенетратор Крис
"Какие штучки?"Вы
"Твои способы, которыми ты затаскиваешь девушек в свою постель. Эта твоя яркая улыбка и покусывание губы. Как и всё остальное. Твои факбойские приёмы."
Пенетратор Крис
"Сталкер. Но ты любишь это."Бариста дал мне наш с Нурой кофе и я заплатила за него. Нура ждала меня снаружи и я уже почти открыла дверь, чтобы выйти, как вдруг кто-то схватил меня за руку.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡
Fanfiction"От её сталкера к её парню?" Я не автор данной работы, а только переводчик🌸 🌿Буду рада услышать какое-то мнение и конструктивную критику по-поводу своего перевода и этой истории в целом. Старалась, чтобы текст не выглядел "сухим", а был интересным...