✧*:・゚☆࿐
★∗‧₊° *☆。✧
✧・゜▷
среда - 9.30.
школа, урок испанскогоИспанский. Который ведёт Мисс Бенсон.
Единственная причина, по которой я всё ещё жива - это Нура, с которой мы были в одном классе по испанскому.
Больше ничего.- Мы должны спросить Исаака о тайной девушке Криса, - прошептала мне Нура.
- Не знаю. Это личное дело Криса, если он изменяет своей девушке или предлагает переспать первой попавшейся.
- Но может Исаак знает, кто она. Я имею ввиду, что если девушка Криса в самом деле имеет отношение к Исааку, он должен что-то знать или даже больше, чем мы.
- Нура, это не наше дело! - ответила я намного громче, чем хотелось.
- Говорите по-испански или не говорите вообще, - предупредила нас Мисс Бенсон.
Мы с Нурой переглянулись и смущенно опустили головы к заданиям на листках.
- Конечно это наше дело, если родственницу Исаака, нашего любимого друга, собираются ранить. Поэтому, если он будет вынужден её поддерживать, мы ему поможем в этом, так ведь? Мы должны помочь, - вновь прошептала Нура.
- Ладно, хорошо, - пробурчала я. Я не хотела снова получить замечание от Мисс Бенсон.
11.59
школа, время ланчаВремя перекусить.
Мы, девочки, сидели за нашим столиком, как и в любое другое время.Мы пялились на столик, за которым сидели Исаак, Эван, Юнас, Магнус и Магди.
Окей, мы пялились на Исаака.
Из-за нетерпения я встала и пошла к нему. На полпути я почувствовала, как Кристоффер Шистад прожигал меня взглядом.Оу, я полагаю, что он зол или ещё что-то из-за того, что я заблокировала его.
Ха! Козёл.
- Исаак, - улыбнулась я ему. Мальчики, которые до этого разговаривали, были прерваны мной.- О, привет, Ева, - улыбнулся Исаак в ответ.
- Мы можем поговорить? - спросила я его.
- Ладно? - Исаак встал и мы отошли в сторону.
- Ты слышал, что у Кристоффера есть девушка? - спросила я, изогнув бровь.
Он не ответил и опустил голову.
- Ты знал это, - ухмыльнулась я, - расскажи мне побольше о ней!
- Я не могу, - было заметно, что он немного нервничает.
- Но почему?
- Потому что я пообещал ей и Крису, что буду молчать.
- Так ты знаешь её? - скрестила я руки.
Исаак прикусил губу из-за переживания.
- Она моя двоюродная сестра.
Я кивнула. Это меня не удивило, потому что я уже знала, что девушка Криса имеет отношение к Исааку. Но я не знала, что слухи окажутся правдой.
- Познакомь меня с ней, - сказала я.
- Я думаю, нам следует вернуться. Или Эван начнёт ревновать, хаха, - сказал Исаак, взял меня за руку и мы пошли обратно к его столу.
- О чём вы говорили, ребята? - спросил нас Юнас.
- Ни о чём, - мы вместе улыбнулись им и я вернулась к девочкам.
У подруг загорелись глаза, когда они увидели, что я возвращаюсь.
- Она действительно родственница Исаака? - спросила Крис Берг.
- Да, она его двоюродная сестра.
- Ещё какая-то информация есть? - выгнула Сана бровь.
- Большего не знаю. Он не захотел говорить об этом.
Девочки синхронно вздохнули.
- И почему они из этого делают такую драму? - спросила Нура.
Мы все пожали плечами и я продолжила есть свой сэндвич.
12.45
школа, 5-ти минутная переменаЗвонок оповестил о начале следующего урока. География.
Я взяла учебник по этому предмету из своего шкафчика и когда я закрыла дверцу, то встретилась лицом к лицу с Кристоффером Шистадом. Он стоял прямо возле меня.- Чего тебе? - спросила я раздражительно.
- Ты добавила меня в чёрный список.
- Да, на это были причины.
Я собиралась уйти, но он схватил меня за руку.
- Ты и Исаак. О чём вы разговаривали во время ланча?
- Сталкер, - ответила я, закатив глаза и ушла на урок Географии.
Если бы он только знал.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Who is the stalker now? [перевод] ☆Chris&Eva☆ ♡Mohnstad♡
Fanfic"От её сталкера к её парню?" Я не автор данной работы, а только переводчик🌸 🌿Буду рада услышать какое-то мнение и конструктивную критику по-поводу своего перевода и этой истории в целом. Старалась, чтобы текст не выглядел "сухим", а был интересным...