A/N : Karena ini terjemahan dari bahasa Inggris, dan author aslinya menggunakan bahasa Inggris yang tinggi (macem di novel gitu. Kalo di Indonesia ni orang pasti anak sastra :") ). Dan saya masih agak keder sama Bahasa Inggris yang begitu, jadi mungkin terkadang akan muncul kalimat yang sulit untuk diserap. Tapi selebihnya kalian pasti bisa nangkep kok jalan ceritanya.
Selamat membaca :)
---
19 Agustus, 2016
Enam bulan berlalu semenjak mimpi buruk itu terus mendatangi tidur Juyeon. Sebuah mimpi yang tak pernah berakhir, yang membatasi seseorang ke neraka yang mereka sebut ruang dalam kepala mereka. Mimpi-mimpi yang klise, seperti jatuh dari gedung pencakar langit yang menusuk atmosfer atau dikejar oleh perwujudan dari phobia terdalam di lorong yang kecil dan bau tengik, mimpi buruk Juyeon berkepanjangan dan bertahan dalam kurun waktu yang begitu lama. Meski begitu, rasa hangat pada malam itu, satu malam sebelum dirinya memasuki tingkat terakhir di sekolah menengah, Juyeon bermimpi.
Bunyi denyit dari lantai kayu di apartemen yang ia sewa dua bulan sebelumnya bersama empat teman lainnya, mengerang dalam kehangatan udara malam musim panas yang menerpa pondasi luar apartemen itu. Juyeon bermimpi di mana kedua kakinya terbenam di atas pantai berpasir putih, telinganya terpaku pada deru ombak yang menenangkan, kulitnya tersentuh oleh cahaya dari mentari musim panas, dan kedua lengannya melingkar pada tubuh asing yang sedikit berbau deterjen dan air laut yang menyatu. Mimpi ini tak pernah terlihat jelas oleh Juyeon, namun mimpi ini terus datang.
Andai saja ia bisa meyakinkan ruang di kepalanya untuk selamanya memimpikan ini semua.
----
A/N: Oh ya, Saya udah janji sama author aslinya, supaya bagi kalian yang baca versi terjemahan ini untuk tetap meninggalkan komen di kolom komentar story dia di AO3. Pake bahasa inggris seadanya nggak apa-apa, atau sekedar kata "I really like this story," gitu juga authornya udah seneng kok. Ga perlu komen di book ini ga apa-apa, karena kan bukan story saya.
Tapi toloooong banget untuk komentar di akun dia. Nah, nanti di tiap chapter saya kasih link story dia. Ya ga perlu setiap chapter juga sih kalian ke sana(Tau ah, pokoknya gitu).
Oke? Setuju? Janji yaaa. Soalnya saya udah janji sama orangnya :((
KAMU SEDANG MEMBACA
Dreamscape (Story by markgeollli in AO3)
FanfictionPemandangan yang bagaikan mimpi buruk di benak Juyeon itu terus mengusiknya selama berbulan-bulan. Entah itu ketika ia tidur atau pun ketika ia tengah terjaga. Namun, itu semua terhenti di malam sebelum tahun ajaran baru di mana dirinya memasuki tin...
