Relación Íntima (COMPLETA)

Capitulo 10

El boliche tiene aire acondicionado, pero ha estado sudando todo el tiempo. La madre de He le lleva agua a su hijo: "¿Pasa algo malo con Xiao Wei?"

He Wei tomó la bola y dio unos pasos, tirándola ligeramente, La bola de bolos negras de 14 libras se desliza hacia adelante. Todo hacia el medio.

Se volvió y tomó el agua de su madre, no había ninguna expresión feliz. Su madre conducía durante dos horas para ver a su hijo del otro lado de la ciudad. Por lo general, tenía que ir a trabajar para ver su rostro y sentía pena por su hijo cuando se divorció de su ex esposo. Por lo tanto, habló con su hijo con cuidado: "¿Por qué no estás feliz? ¿Estudias mucho? ¿O a tu papá no le importa?"

He Wei tomó un sorbo de agua y negó con la cabeza.

De hecho, él no cree que su madre le deba más dinero, ella le debe a su padre, no a él.

Cuando He Wei se encontraba al comienzo del segundo año, por el traslado del personal de la compañía, su madre tuvo que irse al campo y su padre simplemente se llevó al hijo.

Al principio, su padre lo llevaba a ver a su madre todas las semanas o su madre iba a casa, gradualmente, su madre volvía cada vez menos. Ellos vivían en un hotel, su madre le dio dinero para que saliera a jugar y él salió.

Pero en realidad él no se iba, aunque el niño rara vez hablaba, descubría la alineación de [gan] entre sus padres, se quedaba en silencio detrás de la puerta de la habitación. Podía escuchar las peleas violentas de sus padres dentro de la habitación.

(NT: [gan] asuntos muy atrevidos y que tienen una conclusión muy apresurada)

Los escuchó decir la palabra divorcio.

He Wei se fue en silencio. Más tarde, su padre lo llevó de vuelta a casa y ellos no se dijeron nada, aún desempeñaba el papel de un padre y esposo modelo, y aún mantenía la ilusión de armonía familiar.

Asimismo, tampoco dijo nada. Simplemente estuvo más silencioso, siguió siendo el primero en deporte y omnipotente en el curso, gradualmente mostró belleza y la tenacidad de un adolescente a medida que crecía.

Después del examen de ingreso a la escuela secundaria, sus padres hablaron con él una vez. Dijeron que ya habían aceptado el divorcio hace más de un año, su madre mantuvo la cabeza gacha y ella dijo: por favor, perdónenme.

Nada tiene que ser perdonado. Pensó que a ella realmente le importa que él no le perdonara, no es tan fácil abandonar los sentimientos del padre.

El Dr. He es una persona un tanto avergonzada, hasta cierto punto, no expresa sus verdaderas emociones como He Wei. Una vez que bebió demasiado cuando llegó a casa, repetidamente le pedía perdón. El adolescente negó con la cabeza a su padre, el Dr He estaba rojo por el alcohol, dijo: "Tu

madre dijo que no se sentía segura y que cuando más me necesitaba, no estaba a su lado. ¡Qué puta mujer! Los putos veintes años de sentimientos no se comparan a los meses con ese hombre, ¡Qué mierda!"

Le preguntó a He Wei una y otra vez: "¡Una mujer, qué entiende! ¡¿Lo entiendes?!"

He Wei negó con la cabeza, por supuesto que no entendía y no quería entender.

Pero ahora He Wei tiene una persona que quiere entender, pero la persona lo ha rechazado directamente, y no tiene los medios para satisfacerlo.

He Wei bebe un poco de agua, se secó el sudor de la cara y no habló.

Mamá He se sentó al lado de su hijo: "Escuche de tu padre diciendo que la transferencia no va bien, ¿No estás bien con tus nuevos compañeros de clase?" sacó un billete de su billetera y se lo entregó a su hijo: "Mamá no puede darte nada..."