Relación Íntima (COMPLETA)

Capitulo 28

He Wei incluso fue a su casa, deliberadamente fue antes, esperó un largo tiempo y finalmente vio al Dr. He saliendo.

Se acercó: "Papá"

El Dr. He parecía frío e indiferente: "¿Vuelves a mostrar tu cara?"

He Wei bajó la cabeza y no habló. El Dr. He resopló: "¿Has estado viviendo tanto tiempo con Bai Xiaolin, no temes molestar a los demás?"

He Wei miró a su padre: "¿Cómo lo sabes papá?"

"Cuando saliste el primer día, llamé a la familia Bai. Les dije que no te dijeran, vives en su casa también parece que no tienes vergüenza, temí que corrieras a vivir con ese hombre..."

He Wei sintió que esto era demasiado duro: "Papá, lo has malentendido, Yuan Xin y yo no tenemos nada en absoluto"

El Dr. He frunció el ceño, He Wei continuó: "Yuan Xin es una buena persona, me ha ayudado mucho y he tenido varias comidas con él, pero realmente no tengo nada que ver con él, solo es un amigo común"

"¿De verdad?"

"No lo he vuelto a ver durante este tiempo, lo traté como a un amigo, como a un hombre mayor, nunca pensé en él de esa manera"

El Dr. He miró a su hijo: "De hecho, también le he preguntado a algunas personas durante este tiempo, el Sr. Yuan es una buena persona, llega a trabajar a tiempo y no es como si tuviera tiempo de verte otra vez. Parece que estoy equivocado, lo que dije la última vez fue demasiado impulsivo, pero" hizo una pausa: "¿No es él quien? Bai Xiaolin es imposible. Si empezaste con él hace unos años, no necesitabas usarlo ahora, dile a papá, ¿Quién es?"

He Wei se quedó en silencio, y el Dr. He no le pidió a su hijo que lo mire: "Olvídalo si no quieres decirlo, si rompes con él vuelve a casa, estás más delgado durante este tiempo..."

He Wei escuchó la ronca y esperanzadora voz de su padre, pero aun así negó con la cabeza.

El Dr. He no pudo evitar decirlo: "¡Estás poseído por él! ¡¿Ni siquiera tienes una casa?! ¡¿Ni siquiera tienes a tu padre?!"

"¡No!" miró a su padre: "Ciertamente quiero un hogar, también quiero volver a casa, volví una vez y mi hogar había cambiado. Pensé que papá no quería que volviera... no tengo una madre, solo a mi padre, ¿Cómo no papá...?"

Su voz bajó y tuvo un ligero gemido.

El Dr. He no pudo soportar culpar a su hijo otra vez: "Entonces, vuelve a casa y luego rompe, ¿De acuerdo?"

He Wei sacudió la cabeza suavemente: "No, papá, esas cosas te las explicaré más tarde, por favor... por favor..." dijo con un mordisco: "¿Puedo pedirte prestado algo de dinero primero?"

El Dr. He resopló y de repente se echó a reír.

He Wei miró a su padre riendo: "Papá, prometo solo pedir prestado una vez, te lo pagaré..."

"¡Suficiente!" el Dr. He interrumpió sus palabras: "¿Qué quieres por dinero? ¿Vas a mantener una Carita Blanca? Pensé que sabías que irte de casa está mal, ¡Resulta que es por dinero! ¡Secretamente viniste a casa la última vez ahora robas dinero! ¿Cómo dar a luz a este desvergonzado hijo? ¡Fuera de aquí! ¡Largo! ¡Largo!"

(NT: "Carita blanca" se refiere a los hombres que simplemente no quieren trabajar y son mantenidos por una mujer rica, un gigoló, un vividor, etc)

He Wei negó con la cabeza: "No es así, papá, no es así..."

"¡Largo! ¡Largo! ¡No te daré ni una moneda! ¡Tú y tu Carita Blanca están muertos y no es asunto mío!" señaló con un dedo hacia la calle: "¡Largo! ¡Lárgate de aquí ahora!"

**

He Wei también llamó a su madre. Su madre lloró cuando tomó la llamada "Oh, tu padre dijo que estás jugando, ¿Por qué eres tan desobediente, eso es anormal...?"

(NT: "Jugando" aquí se refiere a estar en una aventura sexual con otra persona. "Anormal" Aquí usó la expresión biantai, para referirse a lo anormal pero pervertido)

He Wei no tenía nada que decir, su mano estaba sudando sosteniendo su celular, y la mujer exclamó: "Tu papá me llamó y me dijo que no podía prestarte ni un dinero, nunca lo había visto tan temperamental ¿Por qué hiciste enojar a tu padre? Él es un hombre mayor, y tomas a un hombre ¿Por qué lastimas su corazón...?"

He Wei entrecerró los ojos y se cubrió los ojos, su madre continuó: "Ya le he roto el corazón a tu padre, lo siento mucho por él, eres lo mejor para él. Me llamó y me dijo todo lo que estaba sucediendo, él lloró, él es un hombre de unos cuarenta años, nunca lo vi llorar, incluso cuando estaba con él, no lo hizo..."

El líquido transparente se desbordó de sus dedos, pero He Wei no dijo nada, sin embargo su madre y el chico estaban conectado, pero la madre aun escuchó su irregularidad: "Xiao Wei, no llores, escucha las palabras de mamá, rompe con ese hombre y mamá solo te pide esto ¿Vale? Cuenta conmigo, piénsalo por nosotros..."

La mujer lloró completamente.

He Wei tomó el celular y no levantó la vista en sus brazos durante mucho tiempo.

(NT: ¡Agh! ¡¡Siento pena por los dos!! Pero no me gusta tampoco cómo hacen sentir a He Wei, como si él fuera el malo aquí)

**

El médico no miró al adolescente que estaba parado cerca de su escritorio. Todavía tenía un tono auspiciado por los negocios: "Se ha prolongado durante más de medio mes, no hay manera de que nosotros lo permitamos, tenemos reglas en todas partes"

Yun Xi dijo suavemente: "Sé que usted es el médico jefe responsable de este departamento, ahora mismo no tengo el dinero a la mano, por favor..."

El médico dijo sin expresión: "Es necesario moverla de la unidad de cuidados intensivos hace medio mes, muchas medicinas tienen que detenerse, te he dado un límite de medio mes y ya el subsidio es más grande, tengo que pasarla hoy"

Yun Xi tomó la esquina de su ropa: "Por favor, no me gusta esto, pero debo encontrar una manera de recolectar dinero, tendré los dos mil y se los daré en ese momento, está bien, se lo ruego..."

El médico tiró de la ropa: "No lo jales, yo estoy obligado por las reglas y te he dado la mayor subsidio"

Yun Xi suplicó: "No, no puedes cambiar la habitación para mi mamá, ella no ha tenido mucho tiempo suficiente, te lo ruego, debo encontrar una manera, puedes darme diez días, bueno ocho días, te lo ruego no lo dudes..."

El médico se puso de pie y dijo: "Suplicarme es inútil, realmente no puedo ayudarte. Tengo que deducir mi propio salario de la factura del hospital y le he otorgado un periodo de subsidio de más de medio mes, también vi que todavía eres un estudiante y me conmoví, pero no me avergüences. ¿Existía alguna disposición? Lo consideré completamente por ti, y por favor considéralo por mí ¿puedes hacerlo?" Caminó hacia la puerta y exclamó: "¿Está el trabajador de enfermería aquí? El paciente en la unidad de cuidados especiales será trasladado a la sala general..."

Yun Xi se apresuró, y de repente se arrodilló: "Por favor, solo deme cinco días más, cinco días, te lo suplico..." lloró.

El médico lo ayudó con impotencia: "No hagas eso, yo..." suspiró "De hecho, tu madre es una persona vegetativa, ella no lo sabe, ella vivió en una unidad de cuidados especiales y vivirá en una sala general, te digo la verdad. No tiene que usar muchas medicinas, porque en su nivel vegetativo no puede despertarse, también es una carga para ti y aún eres un estudiante, piensa en tu futuro..."

Yun Xi se negó a levantarse. Miró al médico con su cara blanca agazapada y sosteniendo su rostro: "Ella es mi madre... solo tengo un familiar... solo quiero que ella esté mejor... no puede vivir por mucho tiempo... puedo ver esos efectos secundarios... no puede vivir por mucho tiempo..." las lágrimas continuamente salieron, y él suplicó una y otra vez: "Por favor, dame tres días más, solo tres días, debo conseguir el dinero..."

El médico negó con la cabeza y suspiró otra vez. Él dijo: "Será solo tres días, después de tres días debo seguir las reglas, deberías dejar de suplicarme otra vez"

Yun Xi estaba ocupado limpiando las lágrimas en su rostro: "Gracias, gracias doctor, definitivamente obtendré el dinero, lo haré..." sonrió con lágrimas en su rostro.