Terjemahan ini dipersembahkan oleh:
Terjemahan Iluska & Maelani
Penerjemah:
Maelani
__________________
Penerjemah Indonesia:
Peringatan ngeri!
Gu Jinmi diam-diam, dengan cepat berjalan menuju Jun Hao dan berkata, "Jun Hao Gege, Jun Hao Gege, ada apa?"
"Tidak ada?"
"Eh! Apakah kau yakin tidak ada yang salah? Kenapa aku merasa kau marah?! Apa kau marah?" Gu Jinmi bertanya pada Jun Hao menatapnya dengan mata ingin tahu.
"Tidak, tidak ada. Ayo pergi! Bukankah kau mengatakan bahwa kau lapar? Ayo cepat dan pergi makan."
Gu Jinmi bergumam pada dirinya sendiri, menatap Jun Hao, "Benarkah? Kau tidak marah? Tetapi tidak terlihat seperti itu! Apa pun, aku tidak akan peduli lagi. Eh! Tunggu aku! Jun Hao Gege."
Di restoran, Gu Jinmi menatap punggung Jun Hao. Berpikir sejenak, dia memesan hidangan favorit Jun Hao. Meskipun dia tidak tahu mengapa Jun Hao mengabaikannya, dia tidak tahu mengapa dia marah! Jika tidak, dia juga tidak akan mengabaikan dirinya sendiri!
Gu Jinmi membawa piring di depan Jun Hao dan mencoba menjilatinya, "Jun Hao Gege, buka, makan ikan dengan terong, favoritmu."
Jun Hao menatap Gu Jinmi dengan tatapan dingin dan menolaknya, "Tidak perlu, aku tidak ingin makan."
Gu Jinmi mengerutkan alisnya dan berkata, "Jun Hao Gege, kau pasti marah, tapi apa yang kau marah?! Aku tidak memprovokasimu. Aku tidak akan membawamu keluar lain kali."
"Oh! Sungguh? Karena seperti itu, maka aku akan pergi dulu! Selamatkan aku dari seseorang yang memberiku perhatian."
Sering bahwa Jun Hao berdiri, Gu Jinmi dengan cepat mengulurkan tangannya untuk menghentikannya, "Jun Hao Gege, jangan pergi, wuwu, Jun Hao Gege, aku tahu aku salah, jangan abaikan Jin'er!"
"Oh! Kau tahu, kau salah! Karena kau tahu, maka beri tahu aku di mana kesalahanmu."
"Ah! Ini!" Gu Jinmi menatapnya dengan tercengang, bagaimana dia tahu di mana dia salah?! Wuwu, Tuhan! Berhenti mempermainkan dia!
Gu Jinmi menatap Jun Hao yang sedang menatapnya dan dia memohon belas kasihan, "Ummm, ummm, Jun Hao Gege, tidak bisakah kau memberi sedikit petunjuk, hanya petunjuk kecil untukku?! Ha ha."
"Tidak."
Gu Jinmi memandang Jun Hao dengan pandangan pantang menyerah dan menangis, "Wuwu, Jun Hao Gege, aku benar-benar tidak tahu di mana aku menyinggungmu! Wuwu, Jun Hao Gege, jangan marah pada Jin'er, Jin'er tahu dia salah, Jun Hao Gege, kau seperti itu, Jin'er merasa sangat sedih!"
Jun Hao menatap Gu Jinmi yang tiba-tiba menangis dan panik. Dia cepat-cepat menghampiri dan memeluknya, "Shh sst, ok, ok, Jin'er jangan menangis, Jin'er jangan menangis, Jun Hao Gege sudah tidak marah pada Jin'er, ok?"
Gu Jinmi menatap Jun Hao dengan mata berkaca-kaca, "Jun Hao Gege, apakah kau mengatakan yang sebenarnya?"
Jun Hao buru-buru menganggukkan kepalanya, "Tentu saja itu benar, Jin'er hanya perlu berhenti menangis."
"Tapi Jun Hao Gege, itu yang kau katakan! Kau tidak bisa mengingkari janjimu."
"Ya, aku tidak akan mengingkari janjiku."
Gu Jinmi lalu menyeka air matanya dan tersenyum, huh! Dia tahu itu! Metode ini adalah cara terbaik untuk melawan Jun Hao. Lihat, itu sangat efektif, itu akan menghasilkan hasil tingkat pertama! Ha ha.
Jun Hao menatap wajah tersenyum Gu Jinmi, merasa sedikit terkejut dan tak berdaya untuk saat itu. Dia kemudian mengulurkan tangannya dan dengan ringan membenturkan kepalanya, "Kau! Luar biasa. Jadi dianggap bahwa dalam hidup ini aku akan bermain di tanganmu."
Gu Jinmi menjulurkan lidah padanya dan kemudian berkata, "Haha, Jun Hao Gege, aku ingin memakan udangmu, bisakah kau mengupasnya untukku?" Kata Gu Jinmi menatap matanya pada udang di mangkuknya. Dia suka makan udang tetapi akan memilih untuk tidak memakannya jika dia harus mengupas sendiri, itu terlalu merepotkan. Tapi sekarang berbeda! Untungnya, setiap kali ada udang, Jun Hao akan mengupasnya untuknya!
Jun Hao memandangi 'pelahap' di wajah Gu Jinmi dan berkata dengan lembut, "Oke, aku akan mengupasnya untukmu."
"En, terima kasih, Jun Hao Gege, aku tahu itu Jun Hao Gege memperlakukan aku dengan sangat baik."
"Berhentilah mencoba menyanjungku." Jun Hao sangat marah hanya memikirkan tampilan yang diberikan ketua kelas kepada Jin'er di kelas. Ada terlalu banyak orang yang menyukainya, tidak bisa tetap seperti ini lagi! Tidak bisa menunggu lebih lama lagi, aku harus menemukan cara untuk mempertaruhkan klaimku!
Jun Hao mengupas udang dan merentangkan lengannya, berhenti tepat di depan mulutnya dan berkata, "Buka mulutmu."
Gu Jinmi menatap udang tepat di depan dan membuka mulutnya, tidak peduli dengan tatapan dari pengunjung sekitarnya.
Jun Hao melirik Gu Jinmi yang dengan patuh mendengarkannya dan tersenyum berkata, "Jin'er, aku ingin makan terong."
"Hah?! Apa?! Bukankah kau mengatakan kau tidak ingin makan?" Gu Jinmi bertanya, menatap Jun Hao dengan tatapan bertanya.
"Aku merasa ingin memakannya sekarang!"
"Oh! Jun Hao Gege, ambil sendiri!"
"Tapi aku membantumu mengupas udang, aku tidak punya tangan ekstra untuk mengambilnya! Jadi Jin'er menyuapiku makan."
Gu Jinmi menatap Jun Hao yang sibuk dan mengangguk. "Menyuapimu makan, ok! Ok! Buka mulutmu." Gu Jinmi berkata dengan halus dan lembut, mengambil satu terong di sumpitnya dan dengan hati-hati memberinya makan untuk Jun Hao.
Jun Hao merasa seperti sedang memakan terong yang semanis madu saat dia melihat wajah Gu Jinmi yang halus dan lembut. Dia memperhatikan tatapan para pengunjung yang memuncak dan tersenyum. Ini harus bisa mengusir orang dengan pola pikir yang salah!
Teman sekolah A: "Woah! Bukankah itu pangeran Jun Hao? Aku tidak tahu bahwa pangeran Jun Gao akan memiliki sisi lembut dari dirinya."
Teman sekolah B: "Itu benar! Benar! Biasanya, dia seperti orang yang tidak bisa didekatkan oleh orang asing! Yah kecuali untuk berurusan dengan wanita menjijikkan itu."
Teman sekolah C: "Woah! Siapa wanita yang duduk berhadapan dengan pangeran Jun Hao?! Sangat beruntung! Diberi makan secara pribadi oleh pangeran sendiri. Betapa aku berharap aku adalah orang yang duduk di seberangnya!"
Teman sekolah D: "Cheh, kau belum harus memikirkannya. Aku belum pernah melihat gadis itu sebelumnya! Mungkinkah dia adalah salah satu mahasiswa baru tahun ini?"
Teman sekolah C: "Seharusnya begitu! Meskipun aku tidak puas, tetapi ketika dua orang ini berdiri bersama, mereka terlihat sangat cocok! Pria yang berbakat dan wanita cantik, aku bahkan tidak bisa iri meskipun aku mau!"
Teman sekolah A: "Tepat! Tepat sekali! Seolah tidak ada yang bisa masuk di antara mereka berdua, wuwu, pangeran Jun Hao, kau mengucapkan selamat tinggal kepada kami dengan seperti ini?!"
Jun Hao mendengar diskusi mereka dan tersenyum puas, ini adalah hasil yang dia inginkan. Tapi melihat Gu Jinmi yang masih makan, dia merasa tak berdaya. Dia sudah dengan jelas menyatakan ketertarikannya, namun gadis ini masih tidak mendapatkan petunjuk! Jangan bilang bahwa orang yang memiliki kecerdasan tinggi (IQ) memiliki kecerdasan emosional rendah (EQ)? Ini benar-benar membuat seseorang tidak bisa berkata-kata!
KAMU SEDANG MEMBACA
Quick Transmigration: Rescuing Supporting Male Lead Plan
AdventurePenulis: 璧 海 Status: Selesai Status Terjemahan: Sedang Berlangsung Translator English: Iluska & Maelani Translations Judul lain: (快穿)之拯救男配计划 Deskripsi: Dalam novel, semua jenis dari para pemeran pendukung pria tidak hanya tampan tetapi juga berbakat...