Terjemahan ini dipersembahkan oleh:
Iluska & Maelani Translations
Translator:
Maelani
Link:
iluskamaelanitranslations.com/2019/07/04/rsmlp-chap-42-substitute-princess-4-0/#ref2
===================================
Begitu Gu Jinmi bangun, tepat di depannya hanya merah. Mengamati dengan seksama, dia menyadari itu hanya selembar kain dan menghela napas lega. "Huuu, untunglah. Aku pikir aku telah bertemu semacam pertanda buruk atau bencana! Itu hanya selembar kain! Ay?! Tunggu, kain merah, kelihatannya seperti saputangan[1]!" Mendengar suara gong dan drum yang memekakkan telinga, dia merasa tidak nyaman, aku beradadi situasi seperti apa?! Mengapa aku menikahi seseorang ketika aku baru saja di transmigrasikan?
[1: saputangan: digunakan untuk menutupi kepala pengantin wanita yang umum dalam budaya Tiongkok kuno.]
"Sistem, sistem apa kau di sana? Cepat, beri aku detailnya!"
"Oke, informasinya telah ditransfer kepadamu, aku akan pergi dulu."
"Oke." Gu Jinmi menutup matanya dan melihat informasinya.
Setelah membacanya, Gu Jinmi dengan sedih memikirkan hanya satu kata - melodramatik, benar-benar sangat melodramatik!
Informasi yang paling penting adalah bahwa pemilik aslinya hanya melihat Pemimpin Utama Pria sekali saja! Sejak saat itu, dia dibuang ke istana dingin oleh Pemimpin Utama Pria dan tidak pernah bertemu dengannya lagi. Mengecewakan.
Sebenarnya, bahkan seluruh pernikahan ini adalah adegan melodramatis yang besar! Awalnya, orang yang seharusnya menikah harus menjadi Pemeran Utama Wanita, sangat disesalkan bahwa Pemeran Utama Wanita telah bertransmigrasi dari dunia modern! Dia belum pernah melihat Pemeran Pria Pendukung sebelumnya, mengapa dia mendengarkan perintah orang tuanya dan pekerjaan baik para mak comblang! Jadi dia melarikan diri dari rumah sehari sebelum pernikahannya, dan hanya mengatakan dia bepergian keliling dunia, nasib buruk.
Kau mengatakan ingin berkeliling, lalu pergi tur! Mengapa kau harus bergaul dengan Pemeran Pria Pendukung?! Kau ingin berkeliaran maka berkeliaranlah! Mengapa kau harus memberi tahu dia tentang statusmu?! Yang menyedihkan adalah bahwa pemilik aslinya bahkan tidak melakukan apa-apa dan dia kehilangan nyawanya dengan sia-sia.
Orang tua dari pemilik asli tidak punya pilihan selain menikahkannya dengan Pemeran Pria Pendukung, meskipun pemilik asli lahir dari ibu dan ayahnya, tetapi ibunya hanya seorang gadis pelayan yang rendah, jadi dia tidak memiliki otoritas dalam kediaman Gu. Selain itu, selama tahun baru, dia tidak pernah berpartisipasi dalam jamuan keluarga atau apa pun, pemilik aslinya dapat mengatakan bahwa ini adalah salah satu kelemahan keluarga Gu! Tapi ini tidak bisa disalahkan pada pemilik aslinya!
Alih-alih memanggil pemilik asli seorang nona muda, lebih cocok memanggilnya sebagai seorang gadis pelayan. Pemilik asli mau menikah hanya karena ibunya.
Pemilik asli selalu menantikan untuk menemukan seseorang yang akan memperlakukannya dengan baik dan tulus. Pada awalnya, dia pikir Pemeran Pria Pendukung akan memperlakukannya dengan baik, tetapi siapa yang tahu bahwa mereka berdua hanya akan bertemu satu sama lain dalam pesta pernikahan[2]. Faktanya, satu-satunya alasan pemilik aslinya meninggal adalah karena dia bosan hidup! Tidak ada yang bisa disalahkan untuk ini juga!
KAMU SEDANG MEMBACA
Quick Transmigration: Rescuing Supporting Male Lead Plan
AdventurePenulis: 璧 海 Status: Selesai Status Terjemahan: Sedang Berlangsung Translator English: Iluska & Maelani Translations Judul lain: (快穿)之拯救男配计划 Deskripsi: Dalam novel, semua jenis dari para pemeran pendukung pria tidak hanya tampan tetapi juga berbakat...