Historias, traductor y copiar

Sendero de luz moteada p.8

8: peligro

Había tomado algunas maniobras calculadas, pero Kaito se las había arreglado para arreglarlo de modo que fuera el único que regresó a la casa de los Kitas con Shinichi. Los otros querían visitar, pero vendrían por la mañana. A Ran le habían dado su propia habitación en la casa del jefe y los dos detectives y su guía estaban situados en el vestíbulo. Hattori todavía estaba un poco confuso acerca de cómo se habían hecho estos arreglos. El último lugar en el que quería pasar la noche era bajo el mismo techo que Hakuba, y estaba casi seguro de que este era un punto en el que los dos podían estar de acuerdo. Hakuba, sin embargo, se negó a pasar la noche bajo el mismo techo que Kuroba. Estaba claro desde el principio que Ran obtendría la habitación individual. Por lo tanto, la disposición más lógica probablemente hubiera sido enviar Hakuba con Kudo. O podría He trabajado de otra manera y él y Kuroba podrían haber ido con Kudo y haber tratado de refrescar sus recuerdos. Al menos eso es lo que habría llegado a la conclusión de Hattori.

Entonces, ¿por qué estaba ayudando a la rubia y Makoto a colocar mantas y otras cosas en el piso de la sala de reuniones?

Esa, sin embargo, era una pregunta para la que el detective de Osakan no encontraría la respuesta.

El paseo por el pueblo fue pacífico para Kaito y Shinichi. Había muy pocas personas todavía en las calles y las únicas luces eran las que brillaban desde el interior de las casas. Una vez más, Kaito se maravilló ante la simplicidad del lugar. Como un lugar fuera del tiempo. Por el rabillo del ojo, observó a Shinichi. Aquí, en medio de este reino tranquilo, acunado por las montañas y cubierto por el cielo abierto, el detective se veía ... diferente. No como una persona o algo diferente, al igual que las marcas del tiempo y la preocupación habían sido despojadas para revelar el espíritu debajo, relajado, feliz e inocente.

Como un ángel, el mago pensó con diversión. Había pasado un tiempo desde la última vez que había visto a su detective luciendo tan tranquilo mientras estaba despierto. Habría sido un buen momento si no hubiera conocido la realidad de la situación. En silencio, se prometió a sí mismo que cuando todo esto terminara, llevaría a Shinichi a algún lugar lejano por un tiempo. Sólo los dos de ellos. Tal vez deberían ir a Londres. Shinichi lo disfrutaría y Kaito había visto un artículo en las noticias el otro día sobre una exhibición de joyas que recordaba haber pensado que valdría la pena echar un vistazo.

Kaito se detuvo en la puerta de la casa de Kitas, dándose cuenta de que Shinichi no estaba a su lado. Dio la vuelta.

Shinichi se había detenido en medio del patio. Fue dirigido en dirección al resto de la aldea, mirando las estrellas que brillaban en el cielo nocturno enmarcado por los picos irregulares de las montañas. La luna había comenzado a desvanecerse, pero aún era lo suficientemente brillante como para trazar el mundo con plata.

"Shinichi?" llamó suavemente cuando el detective continuó inmóvil como una persona en trance.

"Voy a extrañar este lugar ..."

El mago se movió para pararse a su lado, se quedó en silencio mientras las sombras alrededor de ellos. "¿Quieres quedarte más tiempo?"

Lentamente, Shinichi negó con la cabeza. "Realmente no pertenezco aquí".

Kaito no pudo evitar la risa que se le escapó. "Debo admitir que me alegra oír eso".

"¿Qué?" Los ojos azules se volvieron hacia él llenos de confusión.

"Nada nada." Poniendo un brazo sobre los hombros del niño más pequeño, Kaito los dirigió de regreso a la casa. "Vamos, deberíamos decirle a Mizumi-san que estamos aquí".

X

"Lo siento por esto. Debería haber recordado que aún no habíamos lavado las mantas de repuesto".