Historias, traductor y copiar

Sendero de luz moteada p.2

2: Tarjetas de llamada no escritas

Kuroba Kaito estaba frunciendo el ceño. Eso en sí mismo hubiera sido suficiente para poner al margen a cualquiera que lo conociera. El mago nunca frunció el ceño, no de esta manera, como si realmente lo dijera en serio. Eso no quiere decir que nunca se molestó, después de todo, era humano, pero generalmente prefería guardar esa información para él. Ciertamente él tenía las habilidades para hacerlo. Pero no había nadie en el momento para ver su desliz y en este punto no le importaba particularmente.

Algo andaba mal.

Actualmente estaba sentado en la biblioteca de Kudo Manor. Se había dejado entrar hacía aproximadamente una hora, había buscado en la casa de arriba abajo y se había quedado vacío. No había nadie en la casa. Por supuesto, sabía que Shinichi se había ocupado de un caso, pero tenía programado regresar hace tres días.

Shinichi era una persona muy puntual por naturaleza, pero también atraía problemas como si no hubiera un mañana. Así que no era tan inusual que él llegara tarde. Los viajes fuera de Beika a menudo terminan uno o dos días más allá de lo previsto. Pero llegar tres días enteros tarde era inusual incluso para él. Llegar tres días tarde y no haberle dicho a nadie que se había retrasado era algo inaudito, aunque solo fuera porque Shinichi era el tipo de persona que necesitaba saber que las personas cercanas a él podrían ponerse en contacto con él si estuvieran en problemas. Que ninguno de ellos haya oído una palabra significa que algo tiene que estar mal.

Hubo momentos en que se mantuvo callado por necesidad, pero incluso entonces Kaito siempre escuchaba de él. Fue un acuerdo que comenzó cuando empezaron a trabajar juntos contra la Organización Negra. En ese entonces era imperativo que ambos supieran si algo había sucedido o estaba ocurriendo lo antes posible, porque cada segundo podía significar la diferencia entre el éxito y el fracaso. El silencio siempre había significado lo peor.

Los hábitos nacidos de la paranoia, especialmente la paranoia lógica, no se desvanecieron ni con la velocidad ni con la gracia.

Sacando un teléfono celular de lo que parecía ser aire puro, marcó el número de Shinichi por enésima vez ese día. Una vez más, lo saludaron con el mensaje que decía que el número en cuestión estaba fuera de servicio. Dejando escapar un suspiro frustrado, llamó a un número diferente. Este fue recogido en el segundo anillo.

"¿Hola?" Preguntó la voz en el otro extremo, sonando algo distraída.

"Hattori-kun, ¿tienes un momento?"

"Kuroba?" preguntó el Osakan, sorprendido. Shinichi le había presentado al mago poco antes de su ataque final contra el BO y se llevaban bastante bien, pero generalmente no tenían mucho que ver el uno con el otro. "Uh, estoy un poco en medio de un caso en este momento—"

"¿Has oído hablar de Shinichi?" Kaito interrumpió, permitiendo que un indicio de su inquietud se arrastrara en su voz.

Los ruidos en el fondo en el otro extremo del teléfono se desvanecieron cuando Hattori, aparentemente captando la pista, se movió para encontrar un lugar más aislado. "No desde que se fue a su caso. ¿Por qué?"

"Él no ha vuelto todavía."

"¿Qué? ¡Pero ha pasado casi una semana! ¿Dijo algo sobre otro caso o algo así? Quiero decir, por lo que me dijo, el caso al que iba a ir no parecía que fuera tan difícil. solicitud privada ¿verdad?

"Sí, de un recluso en las montañas. Su teléfono parece estar fuera de su alcance".

Hattori se quedó en silencio por un largo momento. "Veré qué puedo averiguar, pero no estoy seguro de qué puedo hacer desde aquí. Una vez que este caso esté cerrado, tomaré el próximo tren".