Lirik Lagu Korea

BEN-180 degree

Ben-180 degree

[Romanization]

sarang da biseushae geurae da biseushae
neoneun dareugil barassneunde
neon mwoga mianhae wae maennal mianhae
heeojineun naljocha neoneun iyureul molla

ijen baekpalshipdo dallajin
neoui pyojeong geu maltu
neomu ttatteushaessdeon nunbit ne hyanggikkajido
jeongmal neomunado dallajin
uri sarang tto chueok
ajik geudaeroinde nan
ijen baekpalshipdo byeonhaebeorin
jigeum neowa na

namjaneun da biseushae geurae da biseushae
neoneun anigil barassneunde
malloman saranghae geojismal geumanhae
heeojineun naljocha wae neon iyureul molla

ijen baekpalshipdo dallajin
neoui pyojeong geu maltu
neomu ttatteushaessdeon nunbit ne hyanggikkajido
jeongmal neomunado dallajin
uri sarang tto chueok
ajik geudaeroinde nan
ijen baekpalshipdo byeonhaebeorin
jigeum neowa na

saranghae malhaji anhado
neoui nune sseuyeo isseossdeon
geuttaega cham geuriwo

ijen baekpalshipdo byeonhaebeorin
neowa naui yaksok
iksukhaejin byeonmyeong geojismalkkajido
modu jinsimira mideossdeon
babo gatdeon nae sarang
jeonbu jichyeobeoryeosseo nan
ijen baekpalshipdo byeonhaebeorin
jigeum neowa na
ijen neomunado geuriwojin
geuttae neowa na

[Hangul]

사랑 다 비슷해 그래 다 비슷해
너는 다르길 바랐는데
넌 뭐가 미안해 왜 맨날 미안해
헤어지는 날조차 너는 이유를 몰라

이젠 180도 달라진
너의 표정 그 말투
너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도
정말 너무나도 달라진
우리 사랑 또 추억
아직 그대로인데 난
이젠 180도 변해버린
지금 너와 나

남자는 다 비슷해 그래 다 비슷해
너는 아니길 바랐는데
말로만 사랑해 거짓말 그만해
헤어지는 날조차 왜 넌 이유를 몰라

이젠 180도 달라진
너의 표정 그 말투
너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도
정말 너무나도 달라진
우리 사랑 또 추억
아직 그대로인데 난
이젠 180도 변해버린
지금 너와 나

사랑해 말하지 않아도
너의 눈에 쓰여 있었던
그때가 참 그리워

이젠 180도 변해버린
너와 나의 약속
익숙해진 변명 거짓말까지도
모두 진심이라 믿었던
바보 같던 내 사랑
전부 지쳐버렸어 난
이젠 180도 변해버린
지금 너와 나
이젠 너무나도 그리워진
그때 너와 나

[English]

Love is all alike. Yeah, they’re all alike
I wanted you to be different
I’m sorry. Why are you always sorry?
Even when you break up, you don’t know why

It’s a 180 degree change
the way you look
Your eyes are so warm, your fragrance
It’s very very different story
Our story and memories
It’s still there, but I’m still here
Now it’s a 180 degree turn.
Now you and I

Men are all alike. Yeah, they’re all alike
I hope not
I love you with words, stop lying.
Even the day you break up, why don’t you know why?

It’s a 180 degree change the way you look
Your eyes are so warm, your fragrance
It’s very very different story
Our story and memories
It’s still there, but I’m still here
Now it’s a 180 degree turn. Now you and I

I love you, you don’t have to tell me
in your eyes
I really miss that time

Now it’s a 180 degree turn
A promise between you and me
You know, I’ve been thinking that you’re all serious
Even familiar excuses
My stupid love, I’m exhausted
Now it’s a 180 degree turn. Now you and I

[Indonesia]

Semua cinta sama saja. Yeah mereka sama
Aku ingin kamu berbeda
Maafkan aku. Tapi kenapa kamu selalu minta maaf?
Bahkan ketika putus, kamu tidak mempunyai alasan

Ini perubahan 180 derajat
Cara kamu melihat
Mata kamu sangat hangat, aromamu
Jadi cerita yang sangat berbeda
Semua kisah dan kenangan kita
Masih disana, tapi aku masih disini
Benar-benar perubahan 180 derajat
Antara kamu dan aku

Semua pria sama saja. Yeah mereka sama
Tapi kuharap tidak
Sebuah kata ‘aku sayang kamu’ seperti sebuah kebohongan
Bahkan ketika putus, kamu tidak mempunyai alasan

Ini perubahan 180 derajat
Cara kamu melihat
Mata kamu sangat hangat, aromamu
Jadi cerita yang sangat berbeda
Semua kisah dan kenangan kita
Masih disana, tapi aku masih disini
Benar-benar perubahan 180 derajat
Antara kamu dan aku

Saat ini perubahan 180 derajat
Janji antara kamu dan aku
Yang aku kira semua perkataanmu itu serius
Bahkan dengan alasan yang tidak asing
Cintaku yang bodoh ini melelahkan
Benar-benar perubahan 180 derajat
Antara kamu dan aku