Identity [en cours]

Chapitre 6

L'écran de son téléphone affichait encore un numéro masqué.

— C'est moi, dit une voix en russe. Petite sœur, il faut que je te parle.

Il s'agissait donc de Lev.

— Il y a eu un guet-apens lors d'un échange, Konstantin est mort, ainsi que Dmitri. Les ennemis connaissaient notre position exacte, je pense que le traître a encore frappé, annonça-t-il sans états-d'âme.

Natalya recula lentement, l'information se frayant un chemin jusqu'à son cerveau. Deux hommes loyaux avaient trouvé la mort à cause d'un homme sans aucun sens de l'honneur. Ce traître était plus dangereux qu'ils ne l'avaient imaginés.

— Je sais que Dmitri comptait beaucoup a tes yeux, continua Lev, et je suis désolé.

- Oh, mais tu peux l'être, gronda Natalya en réléguant la peine qui menaçait de l'envahir dans un coin de sa tête. Si j'avais été là-bas, j'aurais...

— Tu aurais été blessée ou tuée! la coupa Lev. Je te dis que c'était un guet-apens.

— Et toi? murmura la jeune mafieuse. Il y a un traître dans nos rangs! C'est toi qu'il finira par viser!

— Ne t'inquiètes pas, Nat. Je suis formé pour gérer ces choses-là. Continue de jouer la comédie pour les américains et reste discrète.

Natalya raccrocha brusquement, frustrée. Lev l'éloignait sciemment de la mafia pendant que leurs frères se faisaient tuer. Elle s'arrêta de marcher, accusant enfin le coup. Dmitri était mort pendant qu'elle était tranquillement en train de se tourner les pouces. « La mafia est une famille » se rappela-t-elle. Et on éloignait pas les membres de sa famille pendant que d'autres se faisaient tuer.

L'adolescente ne voulait plus jouer son rôle de fille innocente pendant que la Bratva était en danger. Elle ne s'appelait pas Brooke Inchov mais bien Natalya Ivanov, fille de Vladimir Ivanov et sœur de Lev Ivanov.

Elle récupéra son sac et marcha à pas résolus vers la sortie du lycée, ignorant tous ceux qui voulaient lui parler. Y compris les professeurs. Elle sortit et alla chercher sa moto, les yeux brûlants de tristesse et de colère. Alors qu'elle roulait à toute vitesse à travers la ville, une envie s'imposa à elle.

Boire

Natalya ne se saoulait presque jamais, d'ordinaire. Elle savait parfaitement qu'elle ne pouvait pas se le permettre car il était dangereux pour quelqu'un comme elle de ne plus être maîtresse de ses actes.

Cependant, cette fois, la jeune mafieuse en avait besoin. Elle voulait se noyer tout au fond d'un grand verre d'alcool et oublier. Oublier que son frère comptait dans ses rangs un traître, un meurtrier chargé de tuer les membres de la Bratva. Oublier que son frère pouvait se faire tuer chez lui, dans son bureau. Qu'elle était impuissante face à la situation, bien loin de la Russie.

Ainsi, Natalya gara sa moto à l'angle d'un muret et pénétra dans le premier bistrot venu. Des hommes étaient assis sur les sièges disposés à travers la pièce, discutant à voix basse. De partout, dans toutes les mains, elle pouvait voir des verres remplis d'une boisson vert fluorescent dégageant une fumée vert pâle légèrement opaque.

Peu encline à consommer cette boisson à l'aspect douteux apparemment très populaire, l'adolescente s'approcha du bar, interpellant le serveur. Il s'approcha d'elle, la dévisageant avec une curiosité amusée.

— Bonjour, miss. Qu'est-ce que je te sers?

A cette phrase, Natalya se méfia du serveur. Il semblait légèrement circonspect.