Hadiths de Sahih Bukhari Tome 1

LA PRIERE (SALAT)

LA PRIERE (SALAT)

Comment la prière fut imposée lors du Voyage Nocturne ?

Selon Ibn 'Abbas, au cours de son entretien avec Héraclius, Abou Sofiane Ben Harb a dit : « Il nous a prescrit – c'est-à-dire le Prophète – la prière, la sincérité et la retenue. »

...Selon Ibn Hazem et Anas Ben Malik, le Prophète a dit : « Dieu ordonna à ma communauté de faire cinquante prières (par jour). Comme je revenais (de retour du Voyage Nocturne) avec cette ordonnance je passai près de Moïse. – Que t'as ordonné Dieu à l'égard de ta communauté ? me demanda-t-il. - Il m'a prescrit cinquante prières, lui répondis-je. – Retourne vers le Seigneur, me conseilla Moïse, ta communauté ne peut faire cela. – Je revins auprès de Dieu qui réduisit le nombre de moitié. En passant auprès de Moïse je lui dis : - On a réduit de moitié (le nombre de prières). – Retourne vers le Seigneur, insista Moïse, ta communauté ne pourra faire cela. – Je repartis selon les recommandations de Moïse auprès de Dieu qui réduisit à nouveau le nombre de moitié. En revenant près de Moïse, je lui communiquai la nouvelle de la réduction. – Retourne vers le Seigneur, me dit-il, car ta communauté n'aura pas assez de force pour cela. – Je repartis encore vers le Seigneur qui me dit : - Ce sera cinq prières (par jour) qui équivaudront à cinquante, car il n'y a pas de changements dans Mes Paroles. Je m'en allai vers Moïse et il renouvela ses exhortations. – J'ai honte du Seigneur, lui avouai-je. Alors Gabriel m'accompagna jusqu'au lotus de la limite (Sidrata el mountaha) ; il est recouvert de couleurs que je ne peux décrire et je pénétrai dans le Paradis, qui abritait des coupoles de perles et dont le sol était de musc. »

'Aïcha la mère des Croyants a dit : « En prescrivant les prières, Dieu les limita à deux reka'as (prosternations) tant pour les agglomérations que dans les voyages. La prière du voyage fut laissée telle qu'elle, et celle pratiquée dans les zones urbaines, prolongée. »

L'obligation de faire la prière avec un vêtement

De ces Paroles de Dieu : « (Ô fils d'Adam) Revêtez vos plus beaux habits à quelques lieux de prière (que vous alliez). » (Coran 7.31)

Celui qui prie enveloppé dans une seule pièce de tissu. Selon Salama Ben El Anoua' le Prophète a dit : « L'habit doit être maintenu, ne serait-ce qu'avec une épine. »

Le Prophète a prescrit que la tournée processionnelle (autour de la Ka'ba) ne devait pas se faire sans vêtements.

Lorsqu'on porte un voile noué sur la nuque durant la prière

Abou Hazem a dit : « On effectuait la prière avec le Prophète en étant enveloppé dans un voile noué sur les épaules. »

Mohammed Ben El Monkadir a dit : « J'ai vu Djâbir Ben 'Abdallah accomplir la prière, enveloppé dans un seul voile. Djâbir prétendait avoir vu le Prophète effectuer sa prière tout en étant drapé dans un seul voile. »

Quand on fait la prière enveloppé dans un seul voile

Zohri a dit : « « Etre enveloppé », signifie quelqu'un qui s'entoure le haut du corps et qui croise les deux bouts du voile sur ses épaules ou les rabat sous ses coudes. »

Oum Hani a dit : « Le Prophète se drapa dans un voile et croisa les deux bouts sur ses épaules. »

Quand un Musulman accorde sa protection à un autre Musulman

Abou Mora, esclave affranchi de Oum Hani a entendu celle-ci dire : « L'année de la prise de la Mecque, je m'en allai vers l'Envoyé de Dieu alors qu'il était en train de se laver et que Fatima sa fille, le dissimulait à la vue. Je le saluai et il demanda : - Qui est là ? – C'est moi, Oum Hani, fille d'Abou Talib, lui répondis-je. – Bienvenue à Oum Hani, me lança-t-il. Une fois sa toilette terminée, il se leva et pria huit reka'as, drapé dans un seul voile. Quand il eut fini, je lui exposai (les raisons de ma venue) - Ô Envoyé de Dieu, lui dis-je, le fils de ma mère s'apprête à tuer un homme qui est sous ma sauvegarde, il s'agit d'un tel, fils de Hobaïra. – Ô Oum Hani, repartit l'Envoyé de Dieu, notre protection s'étend à ceux que tu as pris sous ta garantie. Tout ceci se passait durant la matinée, précisa Oum Hani. »