[Trans] Actors - BobBin

#11: He...Me?

Một tháng đã trôi qua. iKON đang chuẩn bị cho một đợt comeback mới, lần comeback thứ 2 của họ trong năm nay. Đáng nhẽ ra bài hát chủ đề sẽ là "Goodbye Road" nhưng YG đã quyết định chọn "Killing me".

Và Hanbin vừa hoàn thành xong những chỉnh sửa cuối cùng cho vũ đạo.

"Được rồi đó." - Hanbin nói. Cậu và Donghyuk đập tay với nhau.

"Giỏi lắm, hyung, nó thật tuyệt vời!" - Chanwoo nói và họ nhận thêm nhiều lời khen nữa.

Hanbin phải đến phòng thu, và Jiwon đi theo với cánh tay khoác qua vai cậu.

Những thành viên khác nhận thấy rằng hai người họ lại thân thiết một cách kì lạ, nhưng họ chưa bao giờ dám nói về chuyện đó, sau cùng thì hai người đó thân thiết một cách kì lạ còn tốt hơn là việc họ tránh mặt nhau cả ngày.

Và thật ra, Hanbin hơi không thoải mái với việc người yêu cũ lại thân thiết như thế nhất là khi cậu VẪN còn yêu Jiwon và cậu không chắc Jiwon có yêu cậu hay không.

"Em có lịch trình nào khác hôm nay không?" - Jiwon hỏi.

"Có. Em sẽ đi gặp một người bạn." - Hanbin nói. Jiwon nhìn cậu đầy nghi ngờ.

"Raesung và những người khác?" - Jiwon hỏi.

"Không, người khác cơ." - Hanbin trả lời.

"Woah, em có những người bạn khác cơ đấy." - Jiwon ngạc nhiên.

"Tất nhiên rồi." - Cậu đảo mắt.

———

"Chào, hyung." - Hanbin chào bạn của cậu ấy, xách một túi đầy đồ ăn và đồ uống.

"Vào đi." - Người đàn ông ra hiệu và Hanbin đi theo.

Họ để đồ ăn trên bàn và ngồi xuống ghế sofa.

"Cảm ơn em vì đã đến đây, Hanbin. Cảm ơn vì em vẫn còn tin tưởng anh." - Jaewon nói.

"Hyung, chúng ta đã ở bên nhau nhiều năm rồi và em biết anh đã là một người bạn chân thành với em. Em sẽ không để một sai lầm bé tí thay đổi điều đó." - Hanbin mỉm cười.

"Nhưng đó là một sai lầm to lớn, Han—"

"Hyung." - Hanbin ngắt lời anh. "Chúng ta đã nói về chuyện này rồi. Đừng nhắc lại nữa, chẳng thoải mái gì cả." - Hanbin nói.

Jaewon xin lỗi rồi mở chiếc máy ps4 lên, cầm lấy một cần điều khiển và đưa cái còn lại cho Hanbin.

"Thế cuộc sống anh thế nào rồi?" - Hanbin hỏi.

"Thật nhàm chán. Bị cấm thật tệ. Anh thật sự hối hận đấy." - Jaewon nói.

"Hm." - Hanbin gật đầu, tập trung vào trò chơi, đôi lúc còn hét lên.

"Cuộc sống của em thì sao?" - Đến lượt Jaewon hỏi.

"Jiwon và em có vẻ như đã thú nhận tình cảm rồi. Ừm, thật ra cũng không chắc lắm. Nhưng cuối cùng thì bọn em làm tình và anh ấy đột nhiên trỏ nên, em không biết nữa, nhẹ nhàng hơn. Với em." - Hanbin nói. Cậu bỏ cần điều khiển xuống bàn sau khi thua, và nhấp một ngụm nước ngọt.