"ANTES, DURANTE Y DESPUES DEL SUEÑO"

CAPÍTULO 4

WOLVERHAMPTON,  REINO UNIDO.

GEOFF: (LLORANDO) PERO COMO DOCTOR... MI HIJO ESTABA BIEN, EN SU ULTIMO CHEQUEO A MI ESPOSA LE DIJERON QUE TODO ESTABA BIEN.... Y QUE MI HIJO NACERÍA BIEN...
DOCTOR: PUEDE SU HIJO YA VENÍA MUERO...
KAREN: (LLORANDO) DOCTO, ES CIERTO LO QUE ESCUCHE, ES CIERTO QUE ME HIJO ESTA MUERTO...
DOCTOR: SI SEÑORA, YO NO TENDRÍA PORQUE MENTIRLE, SU HIJO NACIÓ MUERTO...

EN.ESE MOMENTO UNA ENFERMERA GRITO....

-DOCTOR, TIENE.QUE.VENIR, DEBE DE VER ESTO...
DOCTOR: VOY.. PERO QUE ES LO QUE.ESTA PASANDO...
ENFERMERA: EL NIÑO ESTÁ VIVO... EL NIÑO ACABA DE RESPIRAR...
KAREN: MI HIJO, MI HIJO ESTAVIVO...

EL DOCTOR AL REVISAR AL PEQUEÑO BEBÉ... SE DIO CUENTA QUE  EL BEBÉ ESTABA VIVO...

DOCTOR: SI SU HIJO ESTA VIVO... SU HIJO ESTA VIVO...
GEOFF: VEZ KAREN, TE DIJE QUE NUESTRO HIJO, ESTARÍA BIEN... PERO DOCTOR QUE PASÓ, PORQUE DIJO QUE MÍ HIJO HABÍA NACIDO MUERTO...

EL DOCTOR SE RETIRÓ CON EL BEBÉ... SIN RESPONDERLE A GEOFF...

HORAS DESPUÉS....

KAREN: GEOFF YA INVESTIGASTE, YA SABES QUE ES LO QUE ESTÁ PASANDO CON NUESTRO PEQUEÑO LIAM...
GEOFF: YA PERO NADIE DICE NADA... NADIE ME QUIERE DECIR QUE ES LO QUE ESTÁ PASANDO CON NUESTRO HIJO...
KAREN: PERO QUE ES LO QUE ESTARÁ PASANDO... ESTÁRA VIVO... O A DONDE SE LO LLEVARON... PORQUE SE LO LLEVARON...
GEOFF: NO LO SÉ, DEBEMOS DE ESPERAR A QUE EL DOCTOR, VENGA Y NOS INFORME...
KAREN:(LLORANDO) GEOFF, CUANTO, CUANTO DEBEMOS ESPERAR, DIME CUANTO...

EN ESE MOMENTO LLEGÓ EL DOCTOR...

KAREN: DOCTOR,  DOCTOR DÍGAME QUE ES LO QUE ESTÁ PASANDO... QUE ESTA PASANDO CON MI HIJO...
GEOFF: TRANQUILIZATE KAREN... DEJA QUE EL DOCTOR HABLE... POR FAVOR DOCTOR DÍGANOS QUE ES LO QUE ESTÁ PASANDO...
DOCTOR: LO QUE ESTÁ PASANDO ES QUE SU HIJO... SI HABÍA NACIDO MUERTO....
KAREN: (LLORANDO) PERO ESO PORQUE FUE...  PORQUE DICE QUE MI HIJO NACIÓ MUERO...
DOCTOR: PORQUE ESO PASÓ... SU HIJO HABÍA NACIDO MUERTO... PERO NO SE PREOCUPE QUE SU HIJO YA AHORA ESTÁ ESTABLE... PERO AÚN ESTÁ EN PELIGRO....
GEOFF: EN PELIGRO... PELIGRO DE QUE???
DOCTOR: EN PELIGRO DE MUERTE... PORQUE SU HIJO NO ESTÁ AÚN A SALVO...
KAREN: PERO PORQUE DICE ESO... PORQUE HABLE... SEA CLARO...!!!
DOCTOR: LO QUE PASA ES QUE SU HIJO... SU HIJO NACIÓ SOLO CON UNO DE SUS RIÑONES... LO CUAL ESTÁ Y ESTARÁ AFECTANDO... A SU HIJO...
KEREN: ENTONCES POR ESO MI HIJO HABÍA NACIDO MUERTO...
DOCTOR: SI SEÑORA, POR ESO SU HIJO NACIÓ MUERO... PORQUE LE HIZO FALTA EL TRABAJO DE SU OTRO RIÑÓN....
GEOFF: PERO, ESO QUE ES LO QUIERE DECIR...
DOCTOR: QUE PARA QUE SU HIJO ESTE VIVO VA OCUPAR UN TRATAMIENTO...
KAREN: QUE TIPO DE TRATAMIENTO...???
DOCTOR: UN TRATAMIENTO MUY DIFÍCIL Y MUY DOLOROSO...
KAREN: A QUE SE REFIERE CON MUY DOLOROSO???
DOCTOR: DOLOROSO, PORQUE SU HIJO TENDRÁ QUE RECIBIR 32 INYECCIONES EN EL DÍA Y EN LA NOCHE...
GEOFF: PERO DOCTOR, ESO SERÁ MUY DOLOROSO... MI HIJO NO PODRÁ SOPORTARLO...
KAREN: NI DIGAS ESO... NO LO VUELAS A DECIR GEOFF... SU NUESTRO HIJO SUPERÓ LA MUERTE,  PODRÁ SUPERAR 32 INYECCIONES AL DÍA...
DOCTOR: PERO AHÍ ALGO QUE DEBES DECIRLES...??
KAREN: DE QUE ESTA HABLANDO...?? DOCTOR...
DOCTOR: ESE TRATAMIENTO, DURARÁ VARIOS AÑOS... VARIOS AÑOS...
KAREN: PERO PORQUE DOCTOR...  PORQUE DICE, ESO... PORQUE DICE VARIOS QUÉ DURARÁ VARIOS AÑOS...
DOCTOR: SI TENDRÁ QUE DURAR VARIOS AÑOS, HASTA QUÉ EL SEPA VIVIR SIN UNO DE SUS RIÑONES...
GEOFF: PERO PODREMOS LLEVARNOS A NUESTRO HIJO....
DOCTOR: NO SU HIJO NO PODRÁ SALIR DE AQUÍ... USTEDES NO PODRÁN LLEVÁRSELO...
KAREN: PERO PORQUE DOCTOR...???
DOCTOR: PORQUE SU HIJO DEBE DE PERMANECER EN LAS INSTALACIONES DEL HOSPITAL TODO LO QUE DURE EL TRATAMIENTO...
GEOFF: PERO PORQUE DOCTOR???
DOCTOR: PORQUE SU HIJO DEBERÁ DE RECIBIR LAS 32 INYECCIÓNES, LAS DEBE RECIBIR EN TODO EL TRANSCURSO DEL DÍA Y LA NOCHE... SI ES QUE QUIEREN QUE VIVA...
KAREN: PERO QUE ES LO QUE VA HA PASAR CONMIGO...
DOCTOR: USTED PUEDE IRSE MAÑANA... MAÑANA USTED SERÁ DADA DE ALTA...
GEOFF: PERO QUE PASARA CON NUESTRO HIJO...
DOCTOR: USTEDES PODRÁN VENIR TODOS LOS DÍAS, HASTA QUÉ SU HIJO.. SE  PUEDA IR... AHORA LOS DEJO TENGO OTRAS COSAS QUE HACER...
GEOFF: SI DOCTOR, PASE USTED...

EL DOCTOR SE RETIRÓ... DEJANDO SOLOS A GEOFF Y A KAREN... Y AL SALIR EL DOCTOR... KAREN ROMPIÓ EN LLANTO...

GEOFF: QUE PASA... PORQUE LLORAS... PORQUE TE PUSISTE ASÍ... SI ESTABAS BUENAS HACE UN MOMENTO...
KAREN:(LLORANDO) NO PODÍA LLORAR FRENTE AL DOCTOR.... NO PUEDO SOPORTAR TODO LO QUE VAN HACER A MI HIJO....
GEOFF: PERO SERÁ POR SU BIEN... SERÁ PARA QUE EL SE PONGA MEJOR... DEBEMOS DE ACEPTARLO....
KAREN: LO QUE MÁS ME DUELE, ES TENER QUE DEJAR A NUESTRO HIJO... TE IMAGINAS SI LO TUVIÉRAMOS QUE DEJAR POR UNOS AÑOS... YO NO PODRÍA SOPORTARLO... NO PODRÍA SEPARARME DE HIJO... NI UN SOLO DÍA...
GEOFF: TENEMOS QUE ACEPTALO, TODO SERÁ POR SU BIEN... TENDREMOS QUE DEJARLO Y SEPARARNOS DE EL... ADEMÁS EN CASA NOS ESPERAN RUTH Y NICOLA... NO PODEMOS ESTAR AQUÍ TODO EL TIEMPO...
KAREN: YO SE, YO SE QUE EN CASA ME ESTÁN ESPERANDO MIS DOS HIJAS... PERO YO QUIERO A MI HIJO... QUIERO LLEVARMELO CONMIGO...
GEOFF:ESO NO PODRÁ SER...  Y AHORA YA DESCANSA... PORQUE MAÑANA NOS VAMOS....
KAREN: PERO NO TE DUELE, NO TE DUELE TENER QUE DEJAR A NUESTRO AQUÍ QUIEN SABE CUÁNTOS AÑOS...

GEOFF SE SALIÓ LLORANDO DE LA HABITACIÓN DE KAREN... SIN RESPONDERLE A KAREN....

AL DÍA SIGUIENTE... 

KAREN YA ESTABA FRENTE A LA INCUBADORA DE SU HIJO... YA ESTABA A PUNTO RETIRARSE... Y DEJAR A SU HIJO....

KAREN: (LLORANDO) HOLA MI AMOR... YA SE QUE ESTAS MAL... PEQUEÑITO Y SABES TE TENDRE QUE DEJAR AQUÍ, POR UN TIEMPO... A MI ME DUELE DEJARTE, PERO TENGO QUE HACERLO... TENGO QUE VER COMO ESTAS TUS HUMANAS ELLAS VENDRÁN MAÑANA, AL IGUAL QUE YO Y TU PAPÁ... AQUÍ ESTAREMOS TODOS LOS DÍAS... DE CADA SEMANA, DE CADA MES ASÍ SEA DE CADA AÑO... JAMÁS TE DEJARÉ SOLO PORQUE ERES CÓMO UN RATITO DE LUZ, QUE  NO PERMITIRÉ QUE SE APAGUE...
GEOFF: KAREN YA NO TE HAGAS DAÑO... Y VÁMONOS...  YA TENEMOS QUE IRNOS..
KAREN: DEJAME... (GRITANDO) DEJAME... DEJAME (LLORANDO) ACABAR DE DESPEDIRME DE MI HIJO... YA ME VOY CORAZÓN, MAÑANA VENDE A PRIMER HORA DEL DÍA...

KAREN Y GEOFF SE RETIRARON DEJANDO LA MITAD DE SU VIDA AHÍ EN EL HOSPITAL... NO SABÍAN POR CUANTOS AÑOS, SU VIDA ESTARÍA METIDA EN ESA INCUBADORA...

VARIOS DÍAS DESPUÉS....

MULLINGAR, IRLANDA...  1993

12 DE SEPTIEMBRE DE 1993...

BODDY: AMOR YA ESTOY IMPACIENTE POR VER A NUESTRO SEGUNDO HIJO...
MAURA: NO TE PREOCUPES YA SOLO FALTAN UN PAR DE HORAS... UN PAR DE.HORAS PARA QUE NUESTRO PEQUEÑO NIALL... LLEGUÉ A ESTE  MUNDO...
BODDY: PERO ESTOS NUEVE MESES SE ME HAN HECHO ETERNOS.... Y YA NO PUEDO ESPERAR MÁS...
MAURA: SOLO ESPERAR UN POCO... Y LO QUE DEBES DE HACER ES HABLARLE A TU HERMANA CAMILA Y DECIRLE QUE SI NOS PODRÍA VENIR A CUIDAR A GREG...
BODDY: CLARO QUE LO VENDRÁ A CUIDAR... ELLA YA NOS CONFIRMÓ QUE SE VENDRÍA HOY EN.LA NOCHE... ANTES DE QUE TU Y YO NOS VALLAMOS....
MAURA: Y YA LE DIJISTE A GREG QUE SE TENDRÁ QUE QUEDAR BAJO LOS CUIDADOS DE SU TÍA CAMILA... 
BODDY: SI EL YA SABE QUE SE QUEDARA CON SU TÍA MIENTRAS LLEGA SU HERMANITO...
GREG: MAMÁ, PAPÁ Y PORQUE MI HERMANITO NACERÁ MAÑANA... NO PUEDE ESPERAR UN POCO MÁS...
MAURA: (ABRAZA A GREG Y LO SIENTA EN SUS PIES) NO MI ALMA... TU HERMANO YA NO PUEDE ESPERAR... EL YA ESTADO AQUÍ DENTRO POR MUCHOS MESES... Y ES HORA DE EL SALGA DE AQUÍ... PERO MEJOR HABLALE, ANTES DE QUE EL SALGA DE AQUÍ...
GREG: (ACARICIANDO EL VIENTRE DE MAURA) NIALL, HERMANITO... YA QUIERO QUE SALGAS... YA TE QUIERO VER, YA QUIERO JUGAR CONTIGO... YA ES HORA DE QUE LLEGUES, PARA QUE ESTÉS CONMIGO...
BODDY: SI VAS A QUERER MUCHO A TU HERMANITO VERDAD...
GREG: (RIENDO) SI PAPI,  CLARO QUE LO VOY A QUERER MUCHO... LO QUEDE PARA TODA LA VIDA...

HORAS DESPUÉS...

MAURA, BODDY Y GREG ESTABAN SENTADOS EN LA SALA... ESPERANDO A QUE LLEGARA CAMILA...

MAURA: TOCAN... CREO QUE VA HACER TU HERMANA...
GREG: MI TÍA... YA LLEGÓ... SI...
BODDY: (FUE A ABRIR LA PUERTA)
CAMILA: HOLA, YA ESTOY AQUÍ... LISTA PARA CUIDAR A ESTE ANGELITO...(ABRAZANDO A GREG)...
MAURA: (SE LEVANTA)  QUE BUENO QUE YA LLEGASTE... YA PARA QUE BODDY Y YO NOS PODREMOS IR...
CAMILA :MAURA, CREO QUE NIALL YA VIENE....!!!
MAURA: PORQUE LO DICES...???
CAMILA: PORQUE YA SE TE ROMPIÓ LA FUENTE...
BODDY: (VOLTEO SORPRENDIDO) QUE,  COMO!!!

YA ERA HORA... EL PEQUEÑO NIALL YA ESTABA A PUNTO DE LLEGAR A ESTE MUNDO...